FUTABA T14 SG Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FUTABA T14 SG
Inhaltszusammenfassung für FUTABA T14 SG
- Seite 1 Bedienungsanleitung T14 SG No. F8075...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
System-Menü ............23 10.13 Trimmeinstellung ............41 Empfänger R-7008 SB ..........5 Lehrer-Schüler-Betrieb ..........23 • Trimmwerte Speichern ..........41 Bedienelemente Sender T14 SG ......5 Trainer .................24 10.14 Mix-Alarm ..............42 Entnehmen / Wechseln des Senderakkus ....6 • Trainer-Betrieb als Lehrer-Sender ......24 10.15 Tele. Einst ..............42 Ein- / Ausschalten des Senders .........6... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Anschlussbuchsen. Durch Absturz beschädigte oder nass gewordene Geräte, selbst wenn sie wieder trocken sind, nicht 13.5 Taumelscheiben-Mischer ..........73 SICHERHEITSHINWEISE mehr verwenden! Entweder im Futaba Service überprüfen las- 13.6 Gas-MIX ..............74 Ferngesteuerte Modelle sind kein Spielzeug im üblichen Sinne sen oder ersetzen. -
Seite 4: Versicherung
Die grafi sch geführte Benutzeroberfl äche, mit der bekannt ein- reits voll ausgestattet und benötigt kein weiteres Zubehör. fachen Futaba-Menüstruktur sorgt für eine leichte Bedienung, Für nahezu alle Funktionen sind die Schalter oder Steuerge- die Menüführung kann in 9 Sprachen gewählt werden. -
Seite 5: Technische Daten
Allgemein Wichtig!: BEDIENELEMENTE SENDER T14 SG Der Senderakku-Unterspannungsalarm ist Werksseitig auf 5,6V für NiMH-Betrieb eingestellt. Für den im Lieferumfang befi ndlichen 2S LiPo-Akku ist ein höherer Alarmwert erfor- derlich. Antenne Vor der ersten Inbetriebnahme den Alarmwert unbedingt auf 7,2 Volt einstellen. -
Seite 6: Entnehmen / Wechseln Des Senderakkus
Allgemein EIN- / AUSSCHALTEN DES SENDERS STEUERKNÜPPEL EINSTELLUNGEN ENTNEHMEN / WECHSELN DES SENDERAKKUS • Hauptschalter am Sender nach oben schieben. • Nach der Überprüfung der HF-Umgebung schaltet sich die Der T14SG Sender besitzt kugelgelagerte Präzisions- • Zunächst den Sender ausschalten. rechte Monitor-LED ein, als Zeichen der HF- Abstrahlung. -
Seite 7: Die Schraube Berührt Sonst Das Gehäuse
Allgemein AKTIVIERUNG DER RATSCHENFUNKTION LC-DISPLAY Der große, übersichtliche und kontraststarke LCD Grafi k- Für Flugmodelle wird üblicherweise die Ratschenfeder auf dem Federkraft (J2) Monitor mit 128 x 64 Dots stellt dem Anwender sowohl bei der Motor/Gasknüppel eingesetzt. Dazu die Steuerknüppelplatte auf (Mode 2) Federkraft Programmierung als auch während des Betriebes alle notwen-... -
Seite 8: Umbau Der Drossel-Funktion
Allgemein UMBAU DER DROSSEL-FUNKTION DREHGEBER 4.11 ANTENNE Der Sender wird im Mode 2 ausgeliefert, linker Steuerknüppel Die Drehgeber LD und RD sind analoge Geber, welche frei Die bewegliche Senderantenne sollte in eine nicht auf das mit Ratschenfunktion, rechter Steuerknüppel mit selbstneutra- einer beliebigen Funktion zugeordnet werden können. -
Seite 9: Speichermodul Sd-Card
Allgemein 4.12 SPEICHERMODUL SD-CARD • Es erscheint die Meldung “Formatiere Karte” und im Display SPEICHERKAPAZITÄT wird der Vorgang als Balkengrafi k angezeigt. Intern besitzt der Sender 30 Modellspeicher, als erweiterbares Auf einer separat zu erwerbenden SD-Karte • Je nach Kartengröße kann dieser Vorgang einige Minuten Speichermedium wird eine optionale SD-Karte eingesetzt. -
Seite 10: Rc-Lader Und Laden Des Senderakkus
Allgemein 4.13 RC-LADER UND LADEN DES SENDERAKKUS Hinweis: Die Betriebszeit des Empfängerakkus ist stark abhängig von Darauf achten, das die Anschlusskabel nicht extrem verdreht der Zahl der angeschlossenen Servos, der Leicht gängigkeit der Für eine Normalladung des Sender- und Empfängerakkus oder gequetscht werden! Steuergestänge, sowie der Häufi... -
Seite 11: Anschluss Der Servos
Allgemein NEUES SYSTEM FÜR FUNKTIONSREIHENFOLGE 5. ANSCHLUSS DER SERVOS (PWM) Die Auswahl des Modelltyps als Basis für die Mischfunktionen Anschluss der Servos und Stromversorgung: erzeugt nach der Modelltypauswahl automatisch einen Empfänger R 7008 SB Vorschlag für die Mischfunktionen und die Reihenfolge der Anschluss: B = Empfängerakku bzw. -
Seite 12: Anbindung Des Empfängers
Allgemein ANBINDUNG DES EMPFÄNGERS ERKLÄRUNG EMPFÄNGERAUSGÄNGE R7008SB Der Empfänger R7008SB An diesen FASSTest ® Telemetrie-Empfänger R7008SB kön- besitzt verschiedene Ausgänge nen sowohl normale PWM Servos als auch S.BUS Servos, zum Anschluss unterschied- sowie über den S.BUS2 Anschluss auch Telemetrie-Sensoren licher Servotypen, S.BUS- angeschlossen werden. -
Seite 13: Extra Voltage (Spannung)
Allgemein • EXTRA VOLTAGE (SPANNUNG) EMPFÄNGER-AUSGANGSBELEGUNG ÄNDERN Nachstehend 2 unterschiedliche Beispielkombinationen von Der Empfänger funkt automatisch die Empfängerakkuspan- Empfängerausgangs-Belegungen. nung und die Empfangsqualität an den Sender. 1. „LINK/MODE“- Taste gedrückt Beispiel1: Zusätzlich ist der Empfänger bereits mit einem Anschluss zur halten. -
Seite 14: Anschluss An S-Bus Ausgang
Allgemein ANSCHLUSS AN S.BUS AUSGANG GEMISCHTER ANSCHLUSS An diesem Ausgang können direkt bis zu 18 (16 Prop- 2 Schaltkanäle) der neuen, programmierbaren S-BUS Servos parallel angeschlossen werden. Durch digitale Adressierung R7008 SB HUB-2 reagiert das Servo nur auf Informationen welche die richtige HUB-3 Servoadresse beinhalten. -
Seite 15: Anschluss Von Telemtriesensoren
Allgemein • ANSCHLUSS VON TELEMTRIESENSOREN ANSCHLUSSBEISPIEL AM S.BUS UND S.BUS2 SYSTEM Am S.BUS2 Anschluss des Empfängers, werden die Sensoren für die Telemetrie-Datenübertra- S-BUS Servos und S.BUS2 Servos und Kreisel müssen im rich- gung angeschlossen. tigen Empfängerausgang angeschlossen und genutzt werden. Es können bis zu 32 Telemetriesensoren oder Geräte mit S.BUS 2 Sensorausgang angeschlos- sen werden. -
Seite 16: Empfängeranschluss Belegung Flugmodell/ Heli
Allgemein Erklärung Ruderbegriffe: EMPFÄNGERANSCHLUSS BELEGUNG FLUGMODELL Normal und V-Leitwerk 1Querruder: 1 Querruder 2Querruder: 2 Querruder 2Quer+1Wölb: 2 Querruder + 1 Wölbklappe 1Querruder 2Querruder 2Quer+1Wölb 2Quer+2Wölb 2Q+2W+2B 4Quer+2Wölb 2Quer+2Wölb: 2 Querruder + 2 Wölbklappen Kanalbelegung 2Q+2W+2B: 2 Querruder + 2 Wölbklappen + je System Flugzeug Segler... - Seite 17 Allgemein Nurflügel, Delta Flügel Helikopter ® ® ® FASSTest 14CH/ FASST MULTI/ FASST 7CH/S-FHSS 2Querruder 2Quer+1Wölb 2Quer+2Wölb 2Q+2W+2B 4Quer+2Wölb K a n a l b e l e g u n g j e H1, HR3, H-3,HE3 H-4, H4X Kanalbelegung je System System Roll...
-
Seite 18: Menüstruktur Und Navigation
ERKLÄRUNG „CAP TOUCH“ TASTEN ERKLÄRUNG „CAP TOUCH“ FELD S1-Taste Die Navigation der T14 SG-Anlage ist einfach und logisch gestal- • Eine Drehbewegung des „CAP TOUCH FELDES“ dient zur • Die Taste-S1 dient zum Umblättern innerhalb der Auswahl- tet. Das „CAP TOUCH FELD“, die Auswahltasten „HOME/ Veränderung von Daten und zum Navigieren innerhalb eines... -
Seite 19: Benutzer Menü
Navigation 7.1 BENUTZER MENÜ Um eingestellte Benutzer Menüs wieder einzeln zu entfernen, die „RTN“ Taste für min. 2 Sek. gedrückt halten. Das Benutzer Menü dient als Schnelleinstellmenü für den Benutzer. Anstatt die Einstellfunktionen in den unterschied- lichen Menüs zu suchen, kann der Benutzer ein für seine Ansprüche zusammengestelltes Einstellmenü, mit max. -
Seite 20: Beschreibung Des Startdisplays
Display BESCHREIBUNG DES STARTDISPLAYS Die wichtigsten Informationen der Senderprogrammierung werden im Startdisplay angezeigt. Gleichzeitig sind einige dieser Anzei- gefelder auch Startpunkt für die einzelnen Programmiervorgänge. Mit dem „CAP TOUCH FELD“ werden die Felder markiert und durch Drücken der „RTN“ Taste ausgewählt. Dadurch gelangt man in das gewünschte Einstellmenü. START-DISPLAY FÜR ALLE MODELLTYPEN Start / Stop Timer System-Timer... -
Seite 21: Geber / Schalterauswahl-Menü
GEBER / SCHALTERAUSWAHL-MENÜ lters an. Mit dem „CAP TOUCH FELD“ legen Sie durch Ändern der EIN bzw. AUS-Position die gewünschte Schal- Die Software der T14 SG stellt ein umfangreiches Geberauswahl- trichtung fest. Menü bereit. Für nahezu alle Funktionen kann der Geber frei •... -
Seite 22: Timer-Einstellungen ( Stoppuhr )
Stoppuhr TIMER-EINSTELLUNGEN ( Stoppuhr ) bestimmen Sie im Schalterauswahl-Menü den gewünschten Hier werden die Einstellungen für TI1 bzw. TI2 vorgenommen. Schalter und die Betätigungsrichtung. Markieren Sie die gewünschte Funktion und betätigen Sie die Mit Hilfe des Timer-Menüs können Sie die Einstellungen für die ‘RTN’-Taste. -
Seite 23: System-Menü
Erlernen des Modell-Fliegens mit Hilfe eines Fluglehrers. Verbinden Sie Lehrer- und Schülersender mit einem ent- Der T14 SG Sender lässt sich sowohl als Lehrer- wie auch spre ch enden, als Zubehör erhältlichen Trainerkabel oder als Schülersender in Verbindung mit den verschiedensten dem Wireless Trainer Modul. -
Seite 24: Trainer
Hinweis: Dabei stehen folgende Optionen auf Seite 4/4 zur Verfügung: Schülersender übergeben. Dazu müssen im Schülersender Trainer-Betrieb mit anderen Futaba Anlagen als Schüler alle Mischfunktionen abgeschaltet werden. Zudem werden nur kann nur mit solchen Sendern erfolgen, welche die recht- • ACT/INA: die Funktionen übergeben welche auf „FUNK“... -
Seite 25: Trainer-Betrieb Als Schüler-Sender
System-Menü TRAINER BETRIEB ALS SCHÜLER-SENDER NUTZERNAME DISPLAY EINSTELLUNGEN Um den Sender als Schüler zu konfi gurieren muss der Trainer Betrieb ausgeschaltet und die einzelnen Funktionen auf „AUS“ Mit dieser Funktion können Sie Ihren Namen eingeben. Im Einstellmenü “DISPLAY” können Sie die Kontrasteinstel- stehen. -
Seite 26: Warnungen
System-Menü ENTER: GEBEREINSTELLUNG Durch Drücken der RTN- Taste und Drehen des „CAP TOUCH Die „ENTER“- Funktion dient zum Bestätigen und Übernehmen FELD“ können Sie nun den gewünschten Mode (1...4) aus- der eingegebenen Daten. Geberumpolung wählen. Mit dieser Funktion kann die Wirkrichtung sämtlicher Geber und Schalter umgedreht werden (Hardware-Umpolung). -
Seite 27: Schnelle Modellauswahl
System-Menü SCHNELLE MODELLAUSWAHL 1. START-AUSW Über die Funktion „Start-Ausw“ im „System-Menü“ kann in kurzer Zeit direkt nachdem der Sender eingeschaltet wurde ein anderer Modellspeicher ausgewählt werden. Stellen sie nun den Steuerknüppel in die angezeigte Um das Schnellauswahlmenü zu öffnen, wie folgt vorgehen: Neutralposition. -
Seite 28: Auto Lock Funktion
System-Menü 2. MODELLAUSWAHL DISPLAY - Das nachfolgende Display erscheint nun entweder immer beim AUTO LOCK FUNKTION Einschalten des Senders, wenn der Modus „IMMER“ gewählt Ähnlich wie bei der schnellen Modellauswahl, kann auch der wurde, oder nur wenn die „MDL“ Taste während des Über die neue Funktion „Auto Lock“... -
Seite 29: Information/ Spracheinstellung
System-Menü 9.10 INFORMATION 9.11 S-BUS SERVO Folgende Parameter können eingestellt werden: Dieses Menü gibt Auskunft über die Gerätenummer, Sprachein- In diesem Menü kann ein S.BUS Servo direkt am Sender pro- - KA: Einstellung der S.BUS Kanalnummer stellung, Softwareversion, Einsatzgebiet und Modellspeicher. grammiert werden. -
Seite 30: Basis-Menü
Basis-Menü - Startkraft: - Haltekraft: Im einzelnen stehen folgende Optionen zur Verfügung: Einstellung der Impulsbreite (Minimal-Stromwertes), ab dem Defi niert die Haltekraft mit der das Servo versucht die Position der Servomotor anlaufen soll. Dadurch reagiert das Servo auch zu halten, je höher die Haltekraft um so höher der Stromverbrauch. Servo: Servomonitor auf geringste Steuersignale, wodurch die Zielposition genauer... -
Seite 31: Servo
Basis-Menü 10.1 SERVO FUNKTION SERVOTEST MODELLSPEICHER AUFRUFEN Neutral Positionen “Neutral” Im Menü „SERVO“ werden, in einer Balkengrafi k mit Proz- Alle Kanäle werden senderseitig auf Neutralstellung ge bracht. entwerten, übersichtlich alle Servowege angezeigt, welche Dies ist eine perfekte Funktion zur Prüfung von Servos und Ser- sich letztendlich aus allen vorgenommenen Einstellungen und vohebel auf korrekte Neutralposition. -
Seite 32: Modellspeicher Löschen
Basis-Menü MODELLSPEICHER LÖSCHEN 10.3 MODELL TYP Aus Sicherheitsgründen kann ein aktives Modell nicht gelöscht werden. In diesem Menü wird für Flugmodelle der Modell-, der Flächen- • Zu löschendes Modell aus der Liste mit dem „CAP TOUCH sowie der Leitwerkstyp ausgewählt. FELD“... -
Seite 33: Flächen- Und Leitwerkauswahl
Basis-Menü Grundsätzlich stehen folgende Auswahlmöglichkeiten bereit. Anzeige der Auswahl und Bestätigungsabfrage. Insgesamt stehen folgende Taumelscheibentypen • Modell Typ: Motormodell - Heli - Segler Verfügung: • Flächen Typ: (Normal: 1 Quer, 2 Quer, 2 Quer- 1 Wölb, 2 Quer - 2 Wölb, 2 Quer - 2 Wölb - 2 Brems, 2 Quer- 2 Wölb- 2Brems, 4 Quer- 2 Wölb. -
Seite 34: Modulation Auswahl Modulationsart
Basis-Menü 10.4 MODULATION (Auswahl Modulationsart/ Telemetrie) FASST MULTI: 12+2 Kanal Modus, Empfänger R608FS, • Über die Taste „ACT“ kann eingestellt werden, ob die ® Telemtrie Daten des Empfängers angezeigt werden sollen R6008HS, R6014FS, R6014HS/ FS, R6108SB, R6203SB, Der Sender kann in fünf verschiedenen Modulationsarten betrie- oder nicht. -
Seite 35: Funktion
Basis-Menü 10.5 FUNKTION AUSWAHL DER TRIMMGEBER Auch die Trimmgeber sind frei wählbar. Das Verfahren ist iden- Die Auswahl des Modelltyps als Basis für die Mischfunktionen tisch mit der Auswahl der Steuergeber. Das Feld ‘Trim’ der ent- und Steuergeberanordnung, erzeugt automatisch eine Konfi gu- sprechenden Funktion markieren und bestätigen, es erscheint ration der Steuergeber für den gewählten Modelltyp. -
Seite 36: Empfänger Kanalbelegung Umstellen
Basis-Menü Unterschiedliche Trimmwerte pro Flugzustand FUNKTIONEN UMSTELLEN EMPFÄNGER KANALBELEGUNG UMSTELLEN Um die Funktionen dem richtigen Kanal zuordnen zu können, Neu ist auch die Umstellung der Reihenfolge der Kanäle. So kann die entsprechende Funktion getauscht oder auf einen kann Beispielsweise die Funktion von Kanal 4 mit der Funktion GLOB / SEPA: anderen Kanalausgang gelegt werden. -
Seite 37: Servomittenverstellung
Basis-Menü 10.6 SERVOMITTENVERSTELLUNG Die Positionen der Servos werden jeweils als Wert dargestellt. 10.7 SERVOUMPOLUNG Zur Veränderung einer Einstellung muss mit dem Cursor der Beim Einbau von Servos in ein Modell ist es am besten, diese entsprechende Kanal markiert werden. Nachdem der richtige Mit dieser Funktion lässt sich die Servo-Drehrichtung aller so einzubauen, dass der Servohebel bei Neutralstellung der Kanal ausgewählt wurde, erfolgt die Verstellung der Servomitte... -
Seite 38: Fail-Safe Einstellungen
Basis-Menü 10.8 FAIL-SAFE EINSTELLUNGEN eingestellte Geber wird im Feld „--“ in der dritten Displayebene angezeigt. Im Beispieldisplay wurde der Schalter „SA“ ausge- Im 7 CH Betrieb ist die Failsafe Funktion fest dem Kanal 3 zuge- wählt. wiesen und kann nicht geändert werden. Bei „MULT“ Betrieb, können die Kanäle 1-8 frei belegt werden. -
Seite 39: Servoweg Einstellungen (Endpunkt)
Basis-Menü 10.9 SERVOWEG EINSTELLUNGEN (ENDPUNKT) 10.10 SERVOGESCHWINDIGKEIT (SRVO SPEED) Limit-Endpunkt-Vorgaben In diesem Menü kann für die Kanäle 1-12 Global die Servo- Diese Funktion ermöglicht die Ser- geschwindigkeit eingestellt werden. voweg-Einstellung, getrennt für jede Das Festlegen des Begrenzungspunkts läuft nach dem gleichen Das Display stellt sich wie folgt dar: Seite, für alle 8 Kanäle. -
Seite 40: Motorabschaltfunktion
Basis-Menü 10.11 MOTORABSCHALTFUNKTION (MOTOR-AUS) 10.12 VORWÄHLBARE DROSSELSTELLUNG (LEERLAUF 2) Mit dieser Funktion können Sie den Motor durch einen Schal- • Zum Anlassen des Motors muss die Drosselabschaltung auf ter ab schalten ohne die Leer- ‘AUS’ stehen. Die Funktion ‘LEERLAUF 2’ ermöglicht mit einer Schalterbetä- lauftrimmung zu verändern. -
Seite 41: Trimmeinstellung
Basis-Menü 10.13 TRIMMEINSTELLUNG Markieren Sie mit dem „CAP TOUCH FELD“ die ‘TRIM-EINST’ Funktion im Basis-Menü und bestätigen Sie die Auswahl mit “RTN”. Das Display stellt sich dann wie folgt dar: Danach Im Start-Display die entsprechende Trimmwert Skala auswählen und die „RTN“ Taste min. 1 Sek. lang gedrückt hal- ten. -
Seite 42: Mix-Alarm
Speicherkapazität der SD-Karte begrenzt. Empfehlung: 7,2V, an kälteren Tagen ca. 7,4V. Um die Telemetrie Log Daten von der SD-Karte zu expor- tieren, muss zwingend die Futaba File System Utility V3 genutzt werden. Diese fi nden sie auf der Homepage www. robbe.com im Registrierungsbereich. -
Seite 43: Telemetrie
Basis-Menü 10.16 TELEMETRIE Folgende Einstellungen sind möglich: (MIN/MAX) Anzeige: Durch drücken der „HOME/EXIT“ Taste aus dem Startdisplay, Anzeige der Minmalen und Maximalen Spannung. Durch Auswahl mit dem „Cap Touch Feld“ und der „RTN“ Taste, kann oder über die Auswahl im Basis Menü kann die „TELEMETRIE“ diese Anzeige zurückgesetzt werden. - Seite 44 Basis-Menü • Auswahl „TELEMETRIE“ Menü über das Startdisplay Danach öffnet sich folgendes Display: Nun können Sie, falls der Sensor ein Multisensor ist (z.B. GPS Sensor), den gewünschten Sensorwert auswählen. Drücken Sie kurz die „HOME / EXIT“- Taste im Startdisplay. Folgendes Display erscheint: Navigieren Sie dafür in die Zeile unter dem Sensortyp und drü- cken Sie die „RTN“...
-
Seite 45: Sensor
Basis-Menü 10.17 SENSOR Danach die Taste „NEULADEN“ drücken, anschließende Sicherheits-Abfrage mit „Ja“ bestätigen. Im „Sensor“- Menü wird die Anmeldung der Sensoren und die Zuordnung von Sensortyp und Zeitschlitz vorgenommen. Der Sensor für die Empfängerakkuspannung ist als Sensor HUB-3 0 gesetzt, zusätzlich können weitere 31 Sensoren, insgesamt oder V-Kabel also 32, konfi... -
Seite 46: Automatische Sortierung Der Sensoren
Basis-Menü AUTOMATISCHE SORTIERUNG DER ANGEMELDETEN Hinweis: SENSOREN Die Sensoren werden individuell im jeweiligen Modellspeicher des Senders konfi guriert und verwaltet und sind somit auch für Im Menüpunkt „NEUORDNE“ können Sensoren die bereits jeden Modellspeicher neu anzumelden. angemeldet sind und evtl. eine neue Slot Start Nummer bekom- men haben, neu eingelesen werden. -
Seite 47: Manuelle Zuordnung Der Sensoren
Sie die ‘RTN’-Taste. Der eigentliche Löschvorgang wird durch VARIO-F1712 2 slots 16 ,17,18 ,19 , 20 , Dazu ist es erforderlich, dass die Software seitens Futaba des eine nochmalige 1Sek. Betätigung dieser Taste ausgelöst. 21, 2 2 , 2 4 ,2 5 ,2 6 öfteren aktualisiert und von Ihnen aufgespielt wird. -
Seite 48: Modell-Menü (Flächenmodelle)
Einstel- • SPOILER-WÖ: Spoiler- Wölbklappen Mischer lungen für ein Modell bzw. einen Modellspeicher vorzunehmen. Die Software der T14 SG stellt für die einzelnen Modellspeicher Diese Daten werden unter dem programmierten Modellnamen • HÖHE-SPOI: Höhenruder- Spoiler Mischer jeweils fünf Flugzustände bereit. -
Seite 49: Flugzustände Kopieren
Modell-Menü Flächenmodell • OR: ODER Verknüpfung von parallel liegenden Schaltern Benutzen Sie das „CAP TOUCH FELD“ und markieren Sie in 11.3 DUAL-RATE-EINSTELLUNG der ‘VERZG’-Spalte den Kanal, für den Sie die Verzögerungszeit Es lassen sich bis zu fünf verschiedene Dual-Rate-Einstel- z.B „SA“ ODER „SB“ aktivieren die Funktion. verändern möchten. -
Seite 50: Programmierbare Mischer
• Vorgaben für Masterkanal programmieren Ebenen, der Zähler in der Mitte der Seite deutet diese an. Für einen normalen Mischer setzen Sie die Vorgaben nach fol- Die T14 SG verfügt zusätzlich zu den fest vorprogrammierten Die Programmierung umfasst folgende Schritte: gendem Schema. -
Seite 51: Variabler Propeller Pitch (Verstellpropeller)
Modell-Menü Flächenmodell • OFFSET X bzw. Y einstellen 11.5 VARIABLER PROPELLER PITCH Bei aktivierter VPP Funktion wird dies im Startdisplay angezeigt. (VERSTELLPROPELLER) Die OFFSET Position legt den Punkt fest, ab welcher Geberposition (MASTER) der Mischer wirksam wird. Der variable Propeller Pitch dient dazu, je nach Gas Einstellung, •... -
Seite 52: Gas Kurve / Verzög Einstellungen
Querruder eingestellt werden kann. Für jede Ruderklappe muss ein separates Servo verwendet wer- den. Bei der T14 SG ist eine individuelle Zuordnung der Geber einstellbar. In der obenstehenden Abbildung ist exemplarisch eine Möglichkeit für zwei Querruderklappen pro Flächenhälfte... -
Seite 53: Klappen-Einstellungen
Modell-Menü Flächenmodell 11.8 KLAPPEN-EINSTELLUNGEN Bremsklappenweg 11.9 QUERRUDER -> WÖLBKLAPPEN MISCHER In diesem Menü In diesem Menü können die Ein- können die Vor- stellungen für gaben für einen alle Flächen- Mischer einge- und Höhenru- stellt werden, derklappen so der bei einer Haupt- Wölb- Wölb-... -
Seite 54: Querruder -> Bremsklappen Mischer
Modell-Menü Flächenmodell 11.10 QUERRUDER -> BREMSKLAPPEN MISCHER 11.11 QUERRUDER -> SEITENRUDER MISCHER 11.12 SPOILER-WÖ (WÖLBKLAPPEN MISCHER) In diesem Menü können die Vorgaben für einen Mi scher einge- In diesem Menü In diesem Menü stellt werden, der bei einer Betätigung der Querruder die Brems- können die Vor- Winglet Winglet... -
Seite 55: Höhenruder -> Spoiler Mischer
Modell-Menü Flächenmodell Einstellung Klappenwege 11.13 HÖHENRUDER -> SPOILER MISCHER In diesem Menü können die Vorgaben für einen Mi scher einge- stellt werden, durch den bei Betätigung des Höhenruders, die- Wölbklappen gegenläufi g zur Unterstützung des Höhenruders mitgesteuert werden. Damit wird die Höhenruderwirkung unter- stützt, um besonders enge Kurven und rechteckige Flugfi... -
Seite 56: Wölbklappen -> Höhenruder Mischer
Modell-Menü Flächenmodell 11.14 WÖLBKLAPPEN -> HÖHENRUDER MISCHER In der Zeile ‘SW’ kann ein Schalter und dessen Betätigungsrich- 11.15 SEITENRUDER -> QUERRUDER MISCHER tung, mit Hilfe des Schalter-Auswahl Menüs, bestimmt werden. In diesem Menü können die Vorgaben für einen Mi scher einge- Die Voreinstellung steht auf ‘--’, d.h., der Mischer ist immer ein- In diesem Menü... -
Seite 57: Butterfly Mischer
Modell-Menü Flächenmodell 11.16 BUTTERFLY MISCHER Höhenruderausgleich Im oberen Bereich der Ebene (2/3) wird der Zumischanteil für (nur Bei Modelltyp Segler) den Höhenruderausgleich eingestellt. 100% Rate entspricht ca. 25° Servoweg. Als Richtwert, schlagen wir 50% = 12,5° In diesem Menü Servoweg vor. können die Vor- Totbereich Höhenruderausgleich... -
Seite 58: Trimm Mix
(Wölb2) (QUE2) Soft ware Markieren Sie mit dem „CAP TOUCH FELD“ die ‘KREISEL’- Brems- der T14 SG stellt Option im Modell-Menü und bestätigen Sie die Auswahl mit Klappen einen Flugpha- “RTN”. Das Display stellt sich wie folgt dar: (BKL3 u. 4) -
Seite 59: V-Leitwerk Mischer
Modell-Menü Flächenmodell 11.19 V-LEITWERK MISCHER 11.20 2. HÖHENRUDER MIT QUERRUDERFUNKTION 11.21 WINGLET-RUDER EINSTELLUNGEN (Nur wenn bei Modelltypwahl V-Leitwerk gewählt wurde) (Nur wenn bei Modelltypwahl Mot. Modl + Ailvator gewählt (Nur bei Modelltypauswahl Nurfl ügel) wurde) Dieses Menü stellt alle Misch- Dieses Menü... -
Seite 60: E-Motoren Einstellungen
Modell-Menü Flächenmodell 11.22 E-MOTOREN EINSTELLUNGEN (MOTOR) vorzunehmen, kann durch drücken der „JA“ Taste der Gaskanal Die „TRIM“ Funktion dient dazu den Motor Ein- bzw. auf den Motorkanal gewechselt werden. Auszuschalten, falls als Motorgeber ein Trimtaster ausgewählt wurde. In diesem Menü können die Vorgaben für das Einschalten eines Bei der Auswahl „NEIN“... -
Seite 61: Seitenruder -> Höhenruder Mischer
Modell-Menü Flächenmodell 11.23 SEITENRUDER -> HÖHENRUDER MISCHER 11.24 SNAP-ROLL-FUNKTION In der zweiten Menüebene kann der Modus, ‘MASTER’- oder (Nur bei Motorfl ugmodellen) ‘SINGLE’-Schalter, für den Auslösevorgang vorgegeben wer- Diese Funktion wird benötigt, um bei einer Betätigung des Sei- den. Wie bereits dargestellt, wird beim ‘MASTER’-Modus neben Snap Roll bedeutet soviel wie “gerissene Rolle”. -
Seite 62: Landeklappen Mischer
Modell-Menü Flächenmodell 11.26 GEMISCHVERSTELLUNG 11.25 LANDEKLAPPEN MISCHER (nur bei Modelltyp Mot.Modell) Wenn für die Landeklappen kein Geber (Menü Funktion) ver- Mit dieser Funktion lässt sich über ein separates Servo das Beim Ausfah- geben wurde, können mit Hilfe dieses Mischers unter Ver- Mischungsverhältnis des Vergasers verstellen. - Seite 63 Modell-Menü Flächenmodell Kurve programmieren Über die beiden Schaltfl ächen ‘aktuelle Position’ (AKT-POS)im dritten Display, kann die aktuelle Stellung des Gassteuerknüppels Zunächst muss der Mischerart (MIX/UNMIX) eingestellt für den unteren Bereich von 0 bis 49% (Min.) und für den oberen werden. In der entsprechenden Zeile das Feld markieren, die Bereich 50 bis 100 % (Max.) abgerufen und eingestellt werden.
-
Seite 64: Basis-Menü (Hubschraubermodelle)
Basis-Menü Helimodell BASIS-MENÜ (HUBSCHRAUBERMODELLE) Wichtig!: Der Senderakku-Unterspannungsalarm ist Werksseitig auf Die Funktionen des Basis-Menüs, welche nachstehend einzeln Im Einzelnen stehen nach der Aktivierung des Modelltyps Heli 5,6V für NiMH-Betrieb eingestellt. Für den im Lieferumfang beschrieben werden, dienen dazu die grundsätzlichen Einstel- folgende Optionen zur Verfügung: befi... -
Seite 65: Funktion
Basis-Menü Helimodell 12.1 FUNKTION AUSWAHL DER TRIMMGEBER Auch die Trimmgeber sind frei wählbar. Das Verfahren ist Die Auswahl des Modelltyps als Basis für die Mischfunktionen identisch mit der Auswahl der Steuergeber. Die Spalte ‘Trim’ und Steuergeberanordnung, erzeugt automatisch eine Konfi gu- der entsprechenden Funktion markieren und bestätigen, es ration der Steuergeber für den gewählten Modelltyp. - Seite 66 Basis-Menü Helimodell wirksam. Unterschiedliche Trimmwerte pro Flugzustand FUNKTIONEN UMSTELLEN Um die Funktionen dem richtigen Kanal zuordnen zu können, Die Funktion (Global / Separat) wird nur im Heli und Segler kann die entsprechende Funktion getauscht oder auf einen Menü angezeigt, da nur diese Modelltypen über eine Flugzu- anderen Kanalausgang gelegt werden.
-
Seite 67: Taumelscheiben-Ring
Basis-Menü Helimodell 12.2 TAUMELSCHEIBEN-RING Diese Funktion steht nicht beim Taumelscheibentyp H-1 zur Optimieren Sie die Mischrate für die Pitchfunktionen (PIT -> Verfügung, da die Pitch-Funktion nicht gemischt wird. ROLL und PIT -> NICK/NICK2). Es lassen sich jeweils getrennt Der Taumelscheiben-Ringmischer begrenzt die Wege der für beide Ausschlagsseiten Mischwerte als %-Zahl einstellen. -
Seite 68: Servomitte Für Taumelscheibe
Modell-Menü Helimodell In diesem Untermenü lassen sich auch die Einfl üsse der unter- SERVOMITTE FÜR TAUMELSCHEIBE schiedlichen Gestänge kompensieren. Im Taumelscheiben Menü ist auf der letzten Menüanzeige die Servomittefunktion ergänzt. Dadurch können direkt im Bringen Sie zunächst den Gassteuerknüppel in eine solche Taumelscheiben Menü... -
Seite 69: Modell-Menü (Hubschraubermodelle)
In diesem Abschnitt werden die speziellen Einstellungen für • DREHZ-REG: Drehzahlregler Einstellungen Die Software der T14 SG stellt für die einzelnen Modellspeicher Hubschraubermodelle beschrieben. Zur Aktivierung muss mit jeweils fünf Flugzustände bereit. Für die verschiedenen Flug- dem „CAP TOUCH FELD“ im Basis Menü der Modelltyp “Heli”... -
Seite 70: Pitchkurven Einstellungen
Modell-Menü Helimodell • OR: ODER Verknüpfung von parallel liegenden Schaltern • PRIORITÄT WECHSELN 13.2 PITCHKURVEN EINSTELLUNGEN z.B „SA“ ODER „SB“ aktivieren die Funktion. Markieren Sie mit dem „CAP TOUCH FELDES“ in der Liste • EX-OR: Entweder -Oder gezielte Verknüpfung und Ausschluss den Flugzustand, dessen Priorität Sie verändern möchten. - Seite 71 Modell-Menü Helimodell Beispiel einer Kurve für den Flugzustand • Danach bestimmen Sie im Feld ‘MODE’ den Modus der Pitch- Zum Anlassen und Abstellen des Motors Autorotation’. Bei ‘HOLD’-wird nur ein Trimmung. Zur Verfügung stehen die Modi ‘NORM’ und ‘CTRM’. • Normal: unterer Gaswert eingestellt der den •...
-
Seite 72: Gaskurven Einstellungen
Modell-Menü Helimodell 13.3 GASKURVEN EINSTELLUNGEN Die Umschaltung zwischen diesen Kurven (Flugzuständen Die abgebildeten Kurven sind nur Beispiele, die Sie unbe- dingt durch Probefl üge mit Ihrem Modell optimieren müs- erfolgt über die dem jeweiligen Flugzustand zugeordneten Bei Betätigung des Gas-Steuerknüppels wird nicht nur das Gas- (Flugzustands)-Schalter. -
Seite 73: Autorotations-Einstellungen
Modell-Menü Helimodell 13.4 AUTOROTATIONS-EINSTELLUNGEN 13.5 TAUMELSCHEIBEN-MISCHER Diese Funktion erlaubt je FZS eine perfekte Einstellung der Um wirksame Autorotationseinstellungen vornehmen zu kön- nen, ist unbedingt zuerst der Flugzustand Autorotation zu Taumelscheibe über den gesamten Weg. Es können unter- aktivieren! einander sämtliche Funktionen (Roll, Nick und Pitch) gemischt werden. -
Seite 74: Gas-Mix
Modell-Menü Helimodell 13.6 GAS-MIX 13.7 PITCH -> HECKROTOR (REVOLUTION) MISCHER 13.8 KREISEL-EINSTELLUNGEN Mit dieser Funktion lässt sich je FZS jeweils getrennt für die bei- Mit dieser Funktion werden Drehmomentänderungen des Mit Hilfe dieser Funktion lässt sich die Kreiselempfi ndlichkeit den Taumelscheiben-Funktionen ‘Nick’ und ‘Roll’ sowie für den Hauptrotors, durch Gas- oder Pitchänderung, durch einen vom Sender aus verstellen. -
Seite 75: Drehzahlregler-Einstellungen
Frage „RESET ENDPUNKT?“. Diese Funktion wird bei Ver- Auch diese Funktion muss zunächst in der Zeile ‘INA’ aktiviert wendung von Futaba Drehzahlreglern z.B. GV-1 und CGY 701 werden. Zuerst das Feld markieren, die Einstellung mit dem Je nach eingeschaltetem Flugzustand kann im Feld „RATE“ der empfohlen, um den Weg auf dem entsprechenden Kanal zu ver- „CAP TOUCH FELD“... -
Seite 76: Gemischverstellung
Modell-Menü Helimodell mind. 1. Sek. wird die Vor ein stellung wieder wirksam. 13.10 GEMISCHVERSTELLUNG Im Feld ‘FEIN TRIMM’ können die Einstellungen für einen Mit dieser Funktion lässt sich über ein separates Servo das werden. In der entsprechenden Zeile das Feld markieren, die Mischerart wird dadurch gewechselt. -
Seite 77: Programmierbeispiel
Programmierbeispiel PROGRAMMIERBEISPIEL BEISPIEL: MODULATION ÄNDERN BEISPIEL: R7008SBT EMPFÄNGER ANBINDEN... -
Seite 78: Beispiel: Neues Modell
Programmierbeispiel BEISPIEL: NEUES MODELL 2. Neuen Modellspeicher wählen, Modelltyp festle- gen und Modulation wählen. 1. Mode-Einstellung ändern. Im Beispiel Mode 4 (Gas/Bremse und Querruder links) 1Sek. 1Sek. - Seite 79 Programmierbeispiel 1Sek. 1Sek.
- Seite 80 Programmierbeispiel Rechtes Querruder einstellen: 3. Querruder und Wölbklappen als Landeklappen - der Butterfl y-Mischer Die Querruder werden zum Landen nach oben angestellt, die Wölbklappen fahren bis zu 90° nach unten, was eine enorme Bremswirkung erzeugt. Linkes Querruder einstellen:...
-
Seite 81: Einstellung Der Höhenruderbeimischung
Programmierbeispiel Einstellung der Höhenruderbeimischung: Linke Wölbklappe einstellen: In vielen Fällen muss bei hochgestellten Querrudern und ausgefahrenen Wölbklappen die Stellung des Höhenru- ders etwas nach oben oder unten korrigiert werden (Hö- henruderbeimischung). Der Wert für die Höhenruder-Beimischung kann erst im Flug ermittelt werden und bleibt zunächst unverändert. Stellen Sie in sicherer Höhe die Querruder nach oben und beobachten Sie das Modell. - Seite 82 Programmierbeispiel Aktivieren des Butterfl y-Mischers: Schalter zum Ein- bzw. Ausschalten des Butterfl y- Mischers festlegen Um ein versehentliches Betätigen des Butterfl y- Gebers zu verhindern, können Sie den Mischer mit einem zusätzlichen Schalter aktivieren, bzw. dektivieren.
-
Seite 83: Tipps Zum Einbau Und Antennenverlegung Von 2,4 Ghz Empfängern
Empfängereinbau TIPPS ZUM EINBAU UND ANTENNENVERLEGUNG • Den Empfänger nicht in der Nähe von Motor und Auspuffan- Um optimale Empfangsergebnisse zu erzielen, beachten VON 2,4 GHZ EMPFÄNGERN lagen montieren, die Strahlungswärme kann den Empfänger zu sie folgende Hinweise zur Antennenverlegung: Jeder RC-Anwender hat im Laufe der Jahre seine eigenen sehr aufheizen. -
Seite 84: Hf-Aus/Reichweitentest (Power Down Modus)
Reichweitentest einen Reset machen und neu starten, was ca. 2-3 Sekunden verbinden um statische Aufl adungen zu vermeiden. Statische 16.1 HF-AUS/Reichweitentest (Power Down Modus) Signalverlust bedeutet. Aufl adungen können über den Tankschlauch dazu führen, dass Um dies zu verhindern, sind ggf. sogenannte RX-Kondensato- Abstellventile betätigt werden. -
Seite 85: Schalterkabel
Tipps und Hinweise • Während des Entfernens vom Modell beobachten Sie die HF-AUS 16.2 SCHALTERKABEL Funktion des Ruders ob es aussetzt oder stehen bleibt. Gege- Der Schalter der Empfangsanlage muss ohne mechanische Um beim Betrieb am Flugsimulator oder beim programmieren benenfalls einen Helfer zur Hand nehmen, welcher die Ruder- Begrenzung in jeder Richtung betätigt werden können. -
Seite 86: Servowege / Servohebel
Vorteil, dass selbst bei Ausfall einer Akkuzelle (Kurzschluss) normalerweise kein Ausfall der Empfangsanlage erfolgt, da Futaba Servos bei 3,6 V noch arbeiten, nur etwas langsamer und mit weniger Kraft. Dies ist sehr wichtig im Winter bei tiefen Außentemperaturen, um kurzzeitige Spannungseinbrüche nicht wirksam werden zu lassen. -
Seite 87: Gewährleistung
Weitere Länder wie Schweiz, Norwegen, Estland und Schwe- den haben diese Richtlinie ebenfalls übernommen. Zur Bearbeitung Ihrer Gewährleistungsansprüche müssen In all diesen Ländern kann Ihre Futaba Fernsteueranlage folgende Voraussetzungen erfüllt werden: sowohl verkauft als auch in Betrieb genommen werden. • Legen Sie Ihrer Sendung den Kaufbeleg (Kassenzettel) bei. -
Seite 88: Allgemeinzuteilung
Allgemeinzuteilung ALLGEMEINZUTEILUNG Auf der Betriebsfrequenz 2.400...2.483,5 MHz ist der Betrieb von Funkanlagen anmelde- und gebührenfrei. Hier wurde eine Allgemeinzuteilung von Frequenzen für die Nutzung durch die Allgemein- heit von der Bundesnetzagentur erteilt. 4. Der Frequenznutzer ist für die Einhaltung der Zuteilungsbestimmungen und für die Folgen von 10 / 2013 Verstößen, z. -
Seite 89: Serviceadressen
Serviceadressen 23. SERVICEADRESSEN Land Firma Strasse Stadt Telefon E-Mail Deutschland Futaba-Service Stuttgarter Straße 20/22 D-75179 Pforzheim 0049-7231-46 94 10 info@rcservice.co.uk Niederlande/Belg. Jan van Mouwerik Slot de Houvelaan 30 NL-3155 Maasland 0031-10-59 13 594 0031-10-59 13 594 van_Mouwerik@versatel.nl Österreich Futaba-Service Puchgasse 1... -
Seite 90: Kompatible Empfänger
Kompatible Empfänger 25. KOMPATIBLE EMPFÄNGER Sender / Modul FH/S-FHSS - Rx FASSTest R203GF R2006GS R603FF R604FS R606FS R6004FF R6203SB R608FS R6308SBT R7008SB R7003SB R2008SB R603FS R614FF R6106HF/HFC R6303SB R6108SB R6007SP R6014FS/HS R6107SP Skysport T4YF 2,4 GHz FHSS T6J 2,4 GHz FHSS / S-FHSS T8J 2,4 GHZ FHSS / S-FHSS HF-Modul S-FHSS T6EXP 2.4 GHz FASST... - Seite 92 Cheshunt, Fax: +49 (0)871 - 9762 3331 Herts., Mail: info@ripmax.de EN8 9SL England, United Kingdom RIPMAX / FUTABA SERVICE & HOTLINE Mail: futaba@ripmax.de Tel.: +49 (0)871 - 9762 3366 Irrtum und technische Änderungen vorbe- halten Copyright Ripmax 2015 Kopie und Nachdruck, auch auszugswei- se, nur mit schriftlicher Genehmigung der Ripmax Ltd.