Step 5 Querzarge auf einer Seite mit einer Schraube heften, dann andere
Seite heften. Anschliessend alle Schrauben nur leicht anziehen.
Staple the cross frame on one side with a screw, then staple the other
side. Then tighten all screws only slightly.
Agrafez le cadre en croix d'un côté avec une vis, puis agrafez l'autre
côté. Serrez ensuite légèrement toutes les vis.
Step 6 Teleskopfüsse gemäss Detail A montieren.
Querauflagen gemäss Detail B in der gewünschten Höhe in das
Bettgestell einhängen und Höhe des Teleskopfusses anpassen. Da
rauf achten, dass die Einhängewinkel vollständig eingehängt sind, da
mit das Bett anschliessend sauber ausgerichtet werden kann.
Mount the telescopic feet according to Detail A.
Hook the transverse supports according to Detail B into the bed at the
desired height and adjust the height of the telescopic foot. Ensure that
14