Bosch Rexroth BS 2/M Montageanleitung Seite 2

2/26 Bosch Rexroth AG
Sicherheitshinweise!
Biztonsági utasítások!

Die Installation, Inbetriebnahme,
Wartung und Instandsetzung,
darf nur unter Berücksichtigung
aller Sicherheitshinweise und
-Vorschriften und nur durch
geschultes, eingewiesenes
Fachpersonal durchgeführt werden!
Alle Sicherheitsabdeckungen,
die bei Wartungsarbeiten
entfernt wurden, müssen vor der
Inbetriebnahme wieder angebracht
werden!
Elektrische Anschlüsse nach
der entsprechenden nationalen
Vorschrift. Für Deutschland:
VDE-Vorschrift VDE 0100!
Vor allen Instandsetzungs-,
und Wartungsarbeiten sind die
Energiezuführungen (Hauptschalter,
Druck- minderventil etc.)
abzuschalten!
Außerdem sind Massnahmen
erforderlich, um ein
unbeabsichtigtes Wiedereinschalten
zu verhindern, z. B. am
Hauptschalter ein entsprechendes
Warnschild „Wartungsarbeiten",
„Instandsetzungsarbeiten" etc.
anbringen!
Die bestimmungsgemäße
Verwendung der BS 2/M ist der
Werkstücktransport auf Rexroth-
Werkstückträgern WT 2 im Rexroth-
Transfersystem TS 2plus.
Haftung:
Bei Schäden, die aus nicht
bestimmungsgemäßer Verwendung
und aus eigenmächtigen, in dieser
Anleitung nicht vorgesehenen
Eingriffen entstehen, erlischt
jeglicher Gewährleistungs- und
Haftungsanspruch gegenüber dem
Hersteller.
Gewährleistung:
Bei Nichtverwendung von
Originalersatzteilen erlischt der
Gewährleistungsanspruch!
Ersatzteilliste MTparts:
3 842 529 770
Umweltschutz:
Beim Austausch von Schadteilen ist
auf eine sachgerechte Entsorgung
achten!

Az összeszerelést, üzembe
helyezést, karbantartást és javítást
csak az összes biztonsági utasítás
és előírás betartása mellet, és
csak szakképzett és betanított
szakszemélyzet végezheti el!
Az olyan biztonsági burkolatokat,
amelyeket a karbantartási munkák
során levesznek, az üzembe
helyezés előtt vissza kell helyezni!
Elektromos bekötés a vonatkozó
nemzeti előírások szerint.
Németországban: a VDE 0100
előírás szerint!
Bármiféle javítási és karbantartási
munka előtt az energiaellátást
(főkapcsoló, nyomáscsökkentő
szelep stb.) le kell kapcsolni!
Ezenkívül megfelelő intézkedésekre
van szükség a visszakapcsolás
megakadályozása érdekében,
pl. a főkapcsolón megfelelő,
„Karbantartási munkák", „Javítási
munkák" stb. felirattal ellátott
fi gyelmeztető tábla kihelyezésével!
A BS 2/M rendeltetésszerű
használata Rexroth WT 2
munkadarabtartók Rexroth
TS 2plus átadórendszerben
történő szállítása.
Felelősség:
A nem rendeltetésszerű
használatból és az önkényes,
ezen utasításban nem szereplő
beavatkozásokból eredő károk
esetén a gyártóval szembeni
szavatossági és termékfelelősségi
igények érvényüket vesztik.
Szavatosság:
Nem eredeti pótalkatrészek
használata esetén a szavatossági
igény érvényét veszti!
MTparts pótalkatrészjegyzék:
3 842 529 770
Környezetvédelem:
Hibás alkatrészek cseréjekor
ügyeljen a szakszerű
ártalmatlanításra.
TS 2plus | MTHU 518 593/2005-06