Werbung
Dépose des composants d'origine
Dépose carénages latéraux
(seulement versions Panigale V4)
Pour la procédure de dépose de l'ensemble carénages supérieurs
(A) et inférieurs (B) du côté droit du motocycle, se référer aux indi-
cations du manuel d'atelier à la section « Dépose carénages laté-
raux ».
4
4
B
Ausbau der Original-Bestandteile
Abnahme der Seitenverkleidungen
(nur Versionen Panigale V4)
Für die Abnahme der Einheit der oberen (A) und unteren Verklei-
dungsteile (B) auf der rechten Motorradseite ist Bezug auf die An-
gaben im Werkstatthandbuch im Abschnitt „Abnahme der Seiten-
verkleidungen" zu nehmen.
ISTR 1019 / 02
A
Werbung
