Seite 1
HKS12851FB HKS12851FR HKS12851FS HKS12851FW Gebrauchsanleitung Kühl-Gefrier-Kombination Anleitung/Version: 2001-01087 DE 20200930 Bestell-Nr.: 78772123, 16965337, 89868267, 10469142 Nachdruck, auch aus zugs- wei se, nicht ge stat tet!
Seite DE-3 Lieferung Lieferung Lieferumfang 1× Kühl-Gefrier-Kombination 1× Eierablage 1× Eiswürfelbehälter 1× Stützfuß mit Schraube OPEN Lieferung kontrollieren 1. Transportieren Sie das Gerät an einen ge- eigneten Standort und packen Sie es aus (siehe „Inbetriebnahme“ auf Seite DE-22). 2. Entfernen Sie alle Verpackungsteile, Kunststoffprofile, Klebestreifen und Schaumpolster.
Seite DE-4 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Begriffs-/Symbolerklärung Gebrauch Folgende Si gnal begriffe finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung. Das Gerät dient zum – Kühlen frischer Lebensmittel, WARNUNG – Einlagern handelsüblicher Tief kühl kost, – Tiefkühlen frischer, zimmerwarmer Lebens- Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefähr- mittel, dung mit einem mittleren Risikograd, die, –...
Seite DE-5 Sicherheit „Tiefkühlkost“ bezeichnet Lebensmittel, die mit ordnungsgemäß installiertem bereits tiefgefroren sind und bei denen darauf Schutzleiter angeschlossen werden. zu achten ist, die Kühlkette nicht zu unterbre- Beim Anschließen darauf achten, chen. dass die richtige Spannung anliegt. Nähere Informationen hierzu fi nden Sie auf dem Typschild.
Seite 6
Seite DE-6 Sicherheit zierte Person ersetzt werden, um Ge- Brandgefahr! fährdungen zu vermeiden. Unsachgemäßer Umgang mit dem Wenn eigenständige oder unsachge- Gerät kann zu einem Brand, zu Verlet- ■ mäße Reparaturen am Gerät vorge- zungen und zu Sachschäden führen. nommen werden, können Sach- und Der Anschluss an eine Zeitschaltuhr ■...
Seite DE-7 Sicherheit Den Kältemittelkreislauf nicht be- Keine explosiven Stoffe oder Sprüh- ■ ■ schä di gen, z. B. durch Auf ste chen der dosen mit brennbaren Treibmitteln Käl te mit tel ka nä le des Ver damp fers im Gerät lagern, da sie zündfähige mit schar fen Ge gen stän den, Ab kni- Gas-Luft-Gemische bilden können.
Seite DE-8 Sicherheit cheren Gebrauchs des Gerätes unter- Rohes Fleisch und Fisch in geeigneten ■ wiesen wurden und die daraus resul- Behältern im Kühlschrank so aufbe- tierenden Gefahren verstehen. Kinder wahren, dass es andere Lebensmittel ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre nicht berührt oder auf diese tropft.
Seite 9
Seite DE-9 Sicherheit Bei einem Stromausfall bleibt das Ge- ■ HINWEIS friergut noch einige Zeit ausreichend Brandgefahr! gekühlt (siehe „Lagerzeit im Störfall“ Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- auf dem Typschild des Geräts). Bei rät kann zu einem Brand und zu Sach- längerem Stromausfall oder einer schäden führen.
Seite 10
Seite DE-10 Sicherheit Beschädigungsgefahren Auf keinen Fall aggressive, kör- – nige, soda-, säure-, lösemittelhal- HINWEIS tige oder schmirgelnde Reinigungs- mittel verwenden. Diese greifen Gefahr von Sachschäden! die Kunststoffflächen an. Empfeh- Wenn das Kühlgerät liegend transpor- lenswert sind Allzweckreiniger mit tiert wurde, kann Schmiermittel aus einem neutralen pH-Wert.
Seite DE-11 Geräteteile/Bedienelemente Geräteteile/Bedienelemente (12) OPEN OPEN (11) (10) Gefrierfachtür Glasablage als Abdeckung für die Gemüseschublade kleine Türablage Tauwasserabfluss große Türablage Glasablagen im Kühlbereich schmale Türablage (10) Flaschenablage Schraubfüße (11) Innenraumbeleuchtung Gemüseschublade (12) Temperatur-Regler...
Seite DE-12 Bedienung Bedienung Bedienung Bevor Sie beginnen 2. Macht das Gerät störende Geräusche, überprüfen Sie den festen Stand und • Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ ab Sei- entfernen Sie Gegenstände, die auf dem te DE-4, insbesondere alle Sicherheitshin- Ge rät liegen. weise.
Seite 13
Seite DE-13 Bedienung • Wählen Sie bei ansteigender Um ge- bungs tem pe ra tur, z. B. im Sommer, eine entsprechend hö he re Ein stel lung. Um die Kühlleistung im Kühl- und Gefrierfach – erhöhen, drehen Sie den Temperatur-Reg- ler in Richtung „7“.
Seite DE-14 Lebensmittel kühlen Lebensmittel kühlen Kühlbereich bestücken WARNUNG Explosionsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu Explosionen führen. Keine explosiven Stoffe oder Sprüh- ■ OPEN dosen mit brennbaren Treibmitteln im Gerät lagern, da sie zündfähige Gas-Luft-Gemische Explosion bringen können. (10) (10) (10)
Seite DE-15 Lebensmittel kühlen Qualität erhalten – Lagern Sie Konserven, Gläser und Eier auf der oberen großen Türablage (3). Die • Damit Aroma und Frische der Lebensmit- Eier legen Sie am besten auf die mitge- tel im Kühl be reich erhalten bleiben, legen lieferte Eierablage.
Seite DE-16 Lebensmittel einfrieren/Tiefkühlkost lagern Lebensmittel einfrieren/Tiefkühlkost lagern Nach einer Störung überprüfen, ob ■ WARNUNG die eingelagerten Lebensmittel noch Explosionsgefahr! genießbar sind. Auf- oder angetaute Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- Lebensmittel nicht wieder einfrieren, rät kann zur Explosion führen. sondern sofort verbrauchen. Keine explosiven Stoffe oder Sprüh- ■...
Seite DE-17 Lebensmittel einfrieren/Tiefkühlkost lagern Lebensmittel einfrieren/Tiefkühlkost lagern Lebensmittel einfrieren Das Portionieren Einfrieren heißt, frische, zimmerwarme Le- • Verwenden Sie möglichst flache Por- bensmittel möglichst schnell – am besten ti-onen; diese frieren schneller bis in den „schockartig“ – bis in den Kern durchzufrie- Kern durch.
Seite DE-18 Lebensmittel einfrieren/Tiefkühlkost lagern Über dem angegebenen – Tauen Sie Fleisch, Geflügel und Fisch im- mer im Kühlschrank auf. Achten Sie darauf, maximalen Gefriervermögen: dass das Gefriergut nicht in der eigenen Wenn Sie ausnahmsweise mehr Ware auf Auftauflüssigkeit liegt. einmal einfrieren wollen, dauert das Einfrie- –...
Seite DE-19 Pflege und Wartung Pflege und Wartung Türdichtungen kontrollieren WARNUNG und reinigen Stromschlaggefahr! Die Türdichtungen müssen regelmäßig kon- Das Berühren von spannungsführenden trolliert werden, damit keine war me Luft in das Teilen kann zu schweren Verletzungen Gerät eindringt. oder zum Tod führen. 1.
Seite DE-20 Pflege und Wartung Abtauen und Innenbereich 1. Stellen Sie den Temperaturregler (12) auf „Off“. reinigen 2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Der Kühlbereich muss nicht abgetaut werden, 3. Nehmen Sie das Gefriergut aus dem Ge- denn er ist mit einer Abtau-Automatik ausge- frierfach heraus.
Seite DE-21 Pflege und Wartung Innenraumbeleuchtung WARNUNG Stromschlaggefahr! Das Berühren von unter Spannung ste- henden Teilen kann zu schweren Verlet- zungen oder zum Tod führen. Abdeckungen von der Innenraumbe- ■ 10. An der Rückwand des Kühlbereichs, leuchtung nicht entfernen. oberhalb der Gemüseschublade befindet sich der Tauwasserabflusses (8).
Seite DE-22 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Bevor Sie das Gerät in HINWEIS Betrieb nehmen Beschädigungsgefahr! • Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ ab Sei- Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- te DE-4, insbesondere alle Sicherheitshin- rät kann zu Beschädigungen führen. weise. Das Kühlgerät möglichst nicht in die ■...
Seite DE-23 Inbetriebnahme Gerätemaße und Mindestabstände Grafik Raumbedarf (bei geschlossener und bei geöffneter Tür) – Gut geeignet sind Standorte, die trocken, 1280 mm 519 mm gut be lüf te t und möglichst kühl sind. 100 mm 513 mm – Ungünstig sind Standorte mit direkter Son- 978 mm 75 mm neneinstrahlung oder un mit tel bar neben...
Seite DE-24 Inbetriebnahme Über Klimaklassen • Halten Sie immer die vorgeschriebene Umgebungstemperatur ein (siehe „Bestimmungsge- mäßer Gebrauch“ auf Seite DE-4). Klimaklasse bedeutet, dass das Gerät für den Betrieb bei der unten genannten Umgebungstem- peratur bestimmt ist. Zonenbezeichnung Code Definition erweiterte gemäßigte Zone SN Dieses Kühlgerät ist für die Verwendung bei Umge- bungstemperaturen von +10 °C bis +32 °C bestimmt.
Seite DE-25 Inbetriebnahme 4. Kippen Sie das Gerät nach hintern, und Der Anschluss an eine Zeitschaltuhr ■ bringen Sie es in eine liegende Position. oder ein separates Fernwirksystem zur Fernüberwachung und -steuerung ist unzulässig. (14) Falls der Netzstecker nach dem Auf- ■...
Seite 26
Seite DE-26 Inbetriebnahme • Stecken Sie den Netzstecker in eine vorschriftsmäßig installierte und leicht zugängliche Steck do se (220– 240 V~ / 50 Hz). Mit dem Öffnen und Schließen der oberen Tür wird die Innen- raumbeleuchtung (11) automatisch ein- und ausgeschaltet. Alles Wichtige zur Bedienung finden Sie ab Seite DE-12.
Seite DE-27 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie die Störung be sei ti gen können. WARNUNG Stromschlaggefahr bei unsachgemäßer Reparatur! Nie mals versuchen, das de fek te –...
Seite 28
Seite DE-28 Fehlersuchtabelle Problem Mögliche Ursache Lösungen, Tipps, Erklärungen Gerät erzeugt Ge- Betriebsgeräusche sind funk- Rauschen: Kälteaggregat läuft. räusche. tionsbedingt und zeigen keine Fließgeräusche: Kältemittel fließt durch die Störung an. Rohre. Klicken: Kompressor schaltet ein oder aus. Störende Geräusche Festen Stand überprüfen. Gegenstände vom Gerät entfernen.
– Durch Nichtbeachtung dieser Anleitung ver ur sach te Schäden können leider nicht anerkannt werden. Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Gerätebezeichnung Farbe Modell Bestellnummer Schwarz HKS12851FB 78772123 hanseatic Kühl-Gefrier-Kombination HKS12851FR 16965337 Silber HKS12851FS 89868267 Weiß...
Seite DE-30 Umweltschutz Umweltschutz Elektro-Altgeräte Unser Beitrag zum Schutz der umweltgerecht entsorgen Ozonschicht Elektrogeräte enthalten Schadstof- In diesem Gerät wurden 100 % fe und wertvolle Ressourcen. FCKW- und FKW-freie Kälte- und Aufschäummittel verwendet. Da- Jeder Verbraucher ist deshalb ge- durch wird die Ozonschicht ge- setzlich verpflichtet, Elektro-Alt- schützt und der Treibhauseffekt reduziert.
Die Modellkennung Ihres Geräts finden Sie unter Technische Daten. Technische Daten 78772123 16965337 Bestellnummer 89868267 10469142 Gerätebezeichnung Kühlschrank mit Gefrierfach HKS12851FB HKS12851FR Modellkennung HKS12851FS HKS12851FW Gerätemaße (Höhe × Breite × Tiefe) 1282 mm × 519 mm × 513 mm Leergewicht 34 kg Kältemittel...
Seite 32
Seite DE-32 Produktdatenblatt nach VO (EU) Nr. 2019/2016...