Seite 1
HKS18560EI HKS18560EW Gebrauchsanleitung Anleitung/Version: 2001-01033 DE 20200908 Bestell-Nr.: Kühlschrank 24823052, 13618633 Nachdruck, auch aus zugs wei- se, nicht ge stat tet!
Seite DE-2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Nahrungsmittel kühlen ... DE-14 Bevor Sie das Gerät benutzen, Tipps für das Kühlen ... DE-14 le sen Sie bit te zu erst die Si- Energieverbrauch reduzieren.
Seite DE-3 Lieferung Lieferung Lieferumfang 1× Kühlschrank 5× Glasablage 1× Glasablage als Abdeckung für die kleine Schublade 1× Glasablage mit Belüftungsregler als Abdeckung für die Obst-/Gemüse- schublade 1× kleine Schublade 1× Obst-/Gemüseschublade 1× Türfach 1× Türablagen-Aufsatz 1× flache Türablage 2× Hängebehälter mit Deckel 2×...
Seite DE-5 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer VORSICHT Gebrauch Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefähr- dung mit einem niedrigen Risikograd, die, Das Gerät dient zum Kühlen frischer Lebens- wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfü- mittel. gige oder mäßige Verletzung zur Folge haben Das Gerät ist für den Gebrauch im privaten kann.
Seite DE-6 Sicherheit Sicherheitshinweise ■ Die vollständige Trennung vom Stromnetz erfolgt bei diesem Gerät In diesem Kapitel fi nden Sie allgemeine nur durch Ziehen des Netzsteckers Sicherheitshinweise, die Sie zu Ihrem aus der Steckdose. Gerät daher nur eigenen Schutz und zum Schutz Dritter an eine gut zugängliche Steckdo- stets beachten müssen.
Seite 7
Seite DE-7 Sicherheit Risiken im Umgang mit Haftungs- und Garantieansprüche Kältemitteln verfallen. Niemals versuchen, das de- fekte – oder vermeintlich defekte – WARNUNG Gerät selbst zu reparieren. ■ Eingriffe und Reparaturen am Ge- Brand- und Explosionsgefahr! rät dürfen ausschließlich autorisierte Im Kältemittelkreis lauf Ihres Gerätes Fachkräfte vornehmen.
Seite DE-8 Sicherheit ■ Damit im Fall einer Leckage des Käl- ■ Kinder daran hindern, Kleinteile vom temittelkreislaufs kein zündfähiges Gerät abzuziehen oder aus dem Zu- Gas-Luft-Gemisch entstehen kann, behörbeutel zu nehmen und in den muss der Aufstellraum laut Norm Mund zu stecken.
Seite DE-9 Sicherheit Risiken im Umgang mit Geräten Durch falsche Handhabung, unzurei- mit Kühlbereich chende Kühlung oder Überlagerung können die eingelagerten Lebensmittel WARNUNG verderben. Bei Verzehr besteht die Ge- fahr einer Lebensmittelvergiftung! Brandgefahr! ■ Insbesondere rohes Fleisch und Fisch Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- ausreichend verpacken, damit da- rät kann zu einem Brand und zu Sach- nebenliegende Lebensmittel nicht...
Seite 10
Seite DE-10 Sicherheit Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu Sachschäden führen. ■ Gerät nicht an der Tür oder am Tür- griff ziehen oder heben. Beim Auspa- cken keine scharfen oder spitzen Ge- genstände verwenden. ■ Keine elektrischen Geräte innerhalb des Geräts betreiben, die nicht der vom Hersteller empfohlenen Bauart entsprechen.
Seite DE-11 Bedienung Bedienung Bevor Sie beginnen 4. Lassen Sie die Tür leicht geöffnet, damit sich kein Schimmel bildet. • Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ ab Sei- Seite DE-5 und alle Sicherheitshinweise. • Stellen Sie das Gerät auf und schließen Temperatur einstellen Sie es an, wie im Kapitel „Inbetriebnahme“...
Seite DE-12 Bedienung Lüftungsregler Damit Sie die Kühlleistung kontrollieren kön- nen, benötigen Sie idealerweise ein Kühlther- mometer. (15) • Platzieren Sie das Kühlthermometer ober- halb der kleinen Schublade (16). Die ideale Temperatur im Kühlbereich liegt bei +6 °C. (14) Luftbefeuchtung regulieren Den Luftaustausch zwischen der Obst-/Ge- Die optimalen Lagerbedingungen für frische müseschublade (14) und dem Geräteinnen-...
Seite DE-13 Bedienung Türablagen-Aufsatz einsetzen Die flache Türablage (9) kann durch das Ein- setzen des Türablagen-Aufsatz (8) vergrößert werden. • Setzen Sie den Türablagen-Aufsatz von oben in die flache Türablage ein. Hängebehälter herausnehmen (10) (10) Das Gerät ist mit zwei Hängebehältern mit Deckel (10) ausgestattet.
Seite DE-14 Nahrungsmittel kühlen Nahrungsmittel kühlen Tipps für das Kühlen WARNUNG Explosionsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu Explosionen führen. ■ Keine explosiven Stoffe oder Sprüh- dosen mit brennbaren Treibmitteln (19) (19) (8 (8 ( ( 8) 8 8 im Gerät lagern, da sie zündfähige (9 (9) Gas-Luft-Gemische...
Seite DE-15 Nahrungsmittel kühlen • Folgende Tipps zeigen Ihnen, wie Sie – Einige Obst- und Gemüsearten, wie z. B. Lebensmittel in Ihrem Gerät lagern kön- Zitrusfrüchte, Bananen, Ananas, Me- nen, um sie über den längstmöglichen lonen, Gurken, Paprika, Auberginen, Zeitraum bestmöglich aufzubewahren. Auf Tomaten und Kartoffeln sind kälteemp- diese Weise vermeiden Sie Lebensmittel- findlich.
Seite DE-16 Wartung und Pflege Wartung und Pflege Türdichtungen kontrollieren WARNUNG und reinigen Stromschlaggefahr! Die Türdichtungen müssen regelmäßig kont- Das Berühren von spannungsführenden rolliert werden, damit keine war me Luft in das Teilen kann zu schweren Verletzungen Gerät eindringt. oder zum Tod führen. 1.
Seite DE-17 Wartung und Pflege Kühlschrank reinigen Innenbeleuchtung 1. Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie WARNUNG für 3 Sekunden die Ein-/Aus-Taste (6) drücken. Stromschlaggefahr! 2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Das Berühren von unter Spannung ste- Steckdose bzw. schalten/drehen Sie die henden Teilen kann zu schweren Verlet- Sicherung aus/heraus.
Seite DE-18 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Transportieren und • Transportieren Sie das Gerät mithilfe einer Transportkarre oder einer zweiten Person. Auspacken • Hinten unter dem Kühlschrank befinden sich zwei Laufrollen, auf denen Sie den Kühlschrank ein kurzes Stück rollen kön- WARNUNG nen. Kippen Sie den Kühlschrank dazu Erstickungsgefahr! leicht nach hinten (nicht mehr als 20°) und Kinder können sich in der Verpackungs-...
Seite 19
Seite DE-19 Inbetriebnahme ■ Immer die vorgesehene Umge- Diese Min dest ab stän de müssen eingehalten werden: bungstemperatur einhalten (siehe – zu Elektroherden 10 cm „Bestimmungsgemäßer Gebrauch“ – zu Öl- und Kohleherden 30 cm auf Seite DE-5). – zu anderen Kühlgeräten 10 cm –...
Seite DE-20 Inbetriebnahme Gerät aufstellen und Grundreinigung ausrichten Um den Geruch zu ent fer nen, der allen neu- en Ge rä ten anhaf tet, reinigen Sie das Gerät, 1. Stellen Sie das Gerät auf einen möglichst bevor Sie es benutzen (siehe „Kühlschrank ebenen, fe sten Un ter grund.
Seite DE-21 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Temperatur-Alarm Bei allen elektrischen Geräten können Stö- rungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht Wenn die Temperatur im Gerät länger als um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen 6 Stunden auf über +15 °C ansteigt, ertönt ein Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie Warnsignal 10 Sekunden lang.
Seite 22
Seite DE-22 Fehlersuchtabelle Problem Mögliche Ursache Lösungen, Tipps, Erklärungen Gerät erzeugt Betriebsgeräusche sind funk- Rauschen: Kälteaggregat läuft. Geräusche. tionsbedingt und zeigen keine Fließgeräusche: Kältemittel fließt durch die Störung an. Rohre. Klicken: Kompressor schaltet sich ein oder aus. Störende Geräusche. Festen Stand überprüfen. Gegenstände vom Gerät entfernen.
– Durch Nichtbeachtung dieser Anleitung ver ur sach te Schäden können leider nicht anerkannt werden. Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Gerätebezeichnung Modell Farbe Bestellnummer HKS18560EI Edelstahl 24823052 hanseatic Kühlschrank HKS18560EW Weiß 13618633 Beratung, Reklamation und...
Seite DE-24 Umweltschutz Umweltschutz Elektro-Altgeräte Unser Beitrag zum Schutz der umweltgerecht entsorgen Ozonschicht Elektrogeräte enthalten Schadstoffe In diesem Gerät wurden 100 % und wertvolle Ressourcen. FCKW- und FKW-freie Kälte- und Aufschäummittel verwendet. Dadurch Jeder Verbraucher ist deshalb ge- wird die Ozonschicht geschützt und der Treib- setzlich verpflichtet, Elektro-Altgeräte hauseffekt reduziert.
Produktdatenblatt abzurufen. Die Modellkennung Ihres Geräts finden Sie unter Technische Daten. Technische Daten 24823052 Bestellnummer 13618633 Gerätebezeichnung Kühlschrank HKS18560EI Modellkennung HKS18560EW Gerätemaße (Höhe × Breite × Tiefe) 1855 mm × 595 mm × 635 mm Leergewicht 70 kg Kältemittel R600a Kältemittel Füllmenge...
Seite 27
HKS18560EI HKS18560EW User manual Manual/version: 2001-01033 EN 20200908 Order no.: Refrigerator 24823052, 13618633 Reproduction, even of excerpts, is not permitted!
Seite 28
Page EN-2 Table of contents Table of contents Maintenance and care ... EN-15 Please read through the safety Checking and cleaning the instructions and user manual door seals ....EN-15 carefully before using the appli- Cleaning the exterior .
Page EN-3 Delivery Delivery Package contents 1× Refrigerator 5× Glass shelf 1× Glass shelf as a cover for the small drawer 1× Glass shelf with ventilation slides as a cover for the fruit/vegetable drawer 1× Small drawer 1× Fruit/vegetable drawer 1×...
Page EN-5 Safety Safety Intended use This symbol refers to useful additional information. The appliance is designed to refrigerate fresh food. The appliance is designed for use in private Explanation of symbols households and is not designed for commer- cial use or multiple use (e.g.: use by several Caution: Fire hazard / flammable ma- parties in a block of flats).
Page EN-6 Safety Risks in handling household cludes fuses, circuit breakers and con- electrical appliances tactors. ■ When positioning the appliance, en- WARNING sure the supply cord is not trapped or damaged. Do not kink the supply Risk of electric shock! cord or lay it over sharp edges.
Seite 33
Page EN-7 Safety ■ Do not put any objects in or through ■ Keep the appliance away from open the housing openings, and also en- fl ames and hot surfaces. ■ Mechanical intervention in the refrig- sure that children cannot insert any objects into them.
Seite 34
Page EN-8 Safety lants inside the appliance as they from 3 to 8 years are allowed to load may create ignitable gas-air mixtures. and unload refrigerating appliances. ■ Never use defrosting sprays to de- ■ Children shall not play with the appli- frost.
Seite 35
Page EN-9 Safety Incorrect handling, insuffi cient cool- Improper handling of the appliance ing or overlapping items can spoil the can lead to damage to property. ■ Do not use the door or the door han- stored food. This could lead to a risk of food poisoning when consumed! dle to pull or lift the appliance.
Page EN-10 Operation Operation Before getting started Setting the temperature • Please read chapter “Safety” from WARNING page EN-5 and all safety notices. • Set up and connect the appliance as Health hazard! described in chapter “Start-up” from The appliance may not operate proper- page EN-17.
Page EN-11 Operation Regulating the air humidity Ventilation controller The optimal storage conditions for fresh foods (15) differ according to the type of food. Most vari- eties of fruit and vegetables remain fresh for longer at a high level of air humidity and a storage temperature of +5 °C.
Page EN-12 Operation Inserting the top unit for the door shelves The flat door shelf (9) can be increased in size by inserting the door shelf top unit (8). • Place the door shelf top unit into the flat door shelf from above. Removing the suspended container (10)
Page EN-13 Chilling food Chilling food Refrigeration tips WARNING Danger of explosion! Improper handling of the appliance can lead to explosions. ■ Do not store explosive substances or spray cans with fl ammable propel- (19) (19) (8 (8 ( ( 8) 8 8 lants inside the appliance, as they (9 (9) may cause ignitable gas-air mixtures...
Page EN-14 Chilling food Reducing energy the longest possible period. This will mean that you avoid food waste: consumption – Place spreadable butter and cheese in the top door compartment (7) of the • Allow hot food to cool before placing it in fridge.
Page EN-15 Maintenance and care Maintenance and care Checking and cleaning the WARNING door seals Risk of electric shock! The door seals must be checked regularly so Touching live parts may result in severe that no air can enter the appliance. injury or death.
Page EN-16 Maintenance and care Cleaning the refrigerator Interior lighting 1. Switch the appliance off by pressing the WARNING on/off button (6) for 3 seconds. 2. Disconnect the mains plug from the Risk of electric shock! socket or switch off / unscrew the fuse. Touching live parts may result in severe 3.
Page EN-17 Start-up Start-up Moving and unpacking • Move the appliance using a dolly or with the help of a second person. • At the rear, beneath the fridge, you will WARNING find two rollers on which you can roll the fridge for a short distance.
Seite 44
Page EN-18 Start-up To prevent a flammable gas-air mixture from The following minimum distances must be forming following a leak in the refrigeration maintained: circuit, the installation space must have a – from electrical hobs 10 cm minimum size of 1 m per 8 g of refrigerant –...
Page EN-19 Start-up Setting up and aligning the Cleaning before use appliance To remove the odour that comes with all new appliances, clean the appliance before 1. Place the appliance on as flat and as firm using it (see “Cleaning the refrigerator” on a base as possible.
Page EN-20 Troubleshooting table Troubleshooting table Temperature alarm Malfunctions can occur in all electrical appli- ances. This does not necessarily mean there If the temperature within the appliance in- is a defect in the appliance. For this reason, creases above +15 °C for longer than 6 hours, please check the tables to see if you can cor- a warning signal will sound for 10 seconds.
Seite 47
Page EN-21 Troubleshooting table Problem Possible cause Solutions, tips, explanations Appliance is mak- Operating noises are func- Humming: Refrigeration unit is running. ing a noise. tional and are not a sign of Flowing noise: Refrigerant is flowing malfunction. through the pipes. Clicking: The compressor is switching on or off.
– Damage resulting from non-compliance with this manual unfortunately cannot be recog- nised. In order for us to help you quickly, please tell us: Name of appliance Model Colour Order number HKS18560EI Stainless steel 24823052 hanseatic Refrigerator HKS18560EW White 13618633...
Page EN-23 Environmental protection Environmental protection Disposing of old Our contribution to protecting electrical devices in an the ozone layer environmentally-friendly 100 % CFC and HFC-free refrigerants and foaming agents were used in this manner appliance. This protects the ozone Electrical appliances contain harmful layer and reduces the greenhouse effect.
The model identifier of your device can be found under Technical specifications. Technical specifications Item number 24823052 13618633 Name of appliance Refrigerator Model identifier HKS18560EI HKS18560EW Device measurements (Height × Width × Depth) 1855 mm × 595 mm × 635 mm Unloaded weight 70 kg Refrigerant...