Seite 1
HKS14355FW, HKS14355FS Gebrauchsanleitung Kühlschrank Anleitung/Version: Anleitung/Version: Anleitung/Version: Anleitung/Version: 2001-01017_DE_20200924 2001-01017_DE_20200924 2001-01017_DE_20200924 2001-01017_DE_20200924 Bestell-Nr.: 22160219 Bestell-Nr.: Bestell-Nr.: 22160219 Bestell-Nr.: 22160219, 48701624 Nachdruck, auch aus zugs wei se, Nachdruck, auch aus zugs wei se, Nachdruck, auch aus zugs wei se, Nachdruck, auch aus zugs wei se,...
Unser Beitrag zum Schutz der Definitionen Ozonschicht Sicherheitshinweise Verpackungs-Tipps Entsorgung des Gerätes Transport und Standort Kühlschrank transportieren und Produktdatenblatt auspacken VO (EU) Nr. 2019/2016 Den richtigen Standort bestimmen Über Klimaklassen Technische Daten Kühlschrank aufstellen Kühlschrank ausrichten Türanschlag wechseln HKS14355FW, HKS14355FS...
3. Kontrollieren Sie, ob der Kühlschrank Trans- port schä den auf weist. 4. Sollten Sie Trans port schä den fest stel len, nehmen Sie den Kühlschrank nicht in Betrieb. Be nach rich ti gen Sie bitte unsere Bestellan- nahme. HKS14355FW, HKS14355FS...
Personenschäden führen. Der Hersteller Zutaten und Getränke einschließlich Wein so- wie andere hauptsächlich für den Verzehr be- übernimmt keine Haftung für Schäden, stimmte Dinge, die einer Kühlung bei bestimm- die durch nicht bestimmungsgemäßen ten Temperaturen bedürfen. Gebrauch entstanden sind. HKS14355FW, HKS14355FS...
Spannung anliegt. Nähere In- mäße Reparaturen am Gerät vorge- formationen hierzu finden Sie auf dem nommen werden, können Sach- und Typschild. Personenschäden entstehen und die Haftungs- und Garantieansprüche verfallen. Niemals versuchen, das de- fekte – oder vermeintlich defekte – Ge- HKS14355FW, HKS14355FS...
Seite 6
• Um Funkenbildung zu verhindern, bei brenn ba re Käl te mit tel R600a (Isobutan). einem Gasleck nicht den Netzstecker ziehen. • Zum Beschleunigen des Abtauvor- gangs keine anderen mechanischen HKS14355FW, HKS14355FS...
Seite 7
• Kinder daran hindern, Kleinteile vom Gerät abzuziehen und in den Mund zu stecken. • Bei der Entsorgung des Gerätes da- rauf achten, dass Kinder nicht im Ge- rät ersticken können (z. B. Kühl- und Gefrierschubladen nicht herausneh- men, Tür/Deckel abschrauben). HKS14355FW, HKS14355FS...
Seite 8
• Insbesondere rohes Fleisch und Fisch • Gerät nur auf einem ebenen und festen ausreichend verpacken, damit dane- Untergrund abstellen, der das Gewicht benliegende Lebensmittel nicht durch des gefüllten Gerätes tragen kann. Salmonellen o. Ä. kontaminiert wer- den. HKS14355FW, HKS14355FS...
Seite 9
– Türdichtungen und Geräteteile aus Kunststoff sind empfindlich gegen Öl und Fett. Verunreinigungen mög- lichst schnell entfernen. – Nur weiche Tü cher verwenden. • Nach dem Ausschalten 5 Minuten warten. Erst danach das Gerät erneut einschalten. HKS14355FW, HKS14355FS...
• Um die größtmögliche Kühlleistung bei geringstem Energiever- brauch zu erzielen, wählen Sie einen Standort, der – nicht zu warm, trocken und gut belüftet ist, – nicht direkt von der Sonne beschienen wird und – mindestens 3,5 m groß ist. HKS14355FW, HKS14355FS...
+16 °C bis +32 °C bestimmt. subtropische Zone Dieses Kühlgerät ist für die Verwendung bei Umge- bungstemperaturen von +16 °C bis +38 °C bestimmt. tropische Zone Dieses Kühlgerät ist für die Verwendung bei Umge- bungstemperaturen von +16 °C bis +43 °C bestimmt. HKS14355FW, HKS14355FS...
3. Drehen Sie die zwei Schrauben links und rechts aus der Oberseite der Abdeckung heraus. Verwenden Sie dafür einen Kreuzschlitz-Schraubendreher. 4. Hebeln Sie die beiden Seiten der Abdeckung vorne leicht nach außen und heben Sie die Abdeckung nach oben ab. HKS14355FW, HKS14355FS...
Seite 13
13. Schrauben Sie die Scharnierplatte auf der gegenüberlie- genden Seite fest. Achten Sie darauf, dass sich der Schar- nierbolzen in der Scharnierbuchse der Tür befindet. Die Tür ist jetzt wieder funktionsfähig. 14. Schrauben Sie beide Stellfüße wieder am Kühlschrank fest. HKS14355FW, HKS14355FS...
Seite 14
Kühlschrank aufstellen 15. Stellen Sie den Kühlschrank vorsichtig aufrecht hin. 16. Setzen Sie den Blindstopfen auf der gegenüberliegenden Seite der Tür wieder ein. Sie haben den Türanschlag erfolgreich gewechselt. HKS14355FW, HKS14355FS...
3. Öffnen Sie die Tür. 4. Drehen Sie den Temperaturregler 2 auf „7“. Die Beleuchtung ist eingeschaltet, der Kompressor beginnt nach kurzer Zeit zu arbeiten, das Kältemittel strömt durch die Rohre und Sie hö- ren ein leises Rauschen. HKS14355FW, HKS14355FS...
(z. B. im Sommer Richtung „7“). Um die Kühlleistung kontrollieren zu können, benötigen Sie idealerweise 1 Kühl-/Gefrierthermometer. Platzieren Sie es oberhalb des Gemüsefachs. Wenn Sie eine niedrigere Temperatur einstellen, benötigen Sie mehr Kühlleistung. Das erhöht den Energie- verbrauch. HKS14355FW, HKS14355FS...
Temperaturverhältnisse im Inneren optimal ausgenutzt und die optimale Aufbewahrung der Lebensmittel gewährleistet werden kann. • Eine zu hohe oder zu niedrige Temperatureisntellung kann dazu führen, dass der Haltbarkeitszeitraum Ihrer Lebensmittel ver- kürzt wird. Dies führt zu höheren Lebensmittelabfällen. HKS14355FW, HKS14355FS...
Seite 18
Stellen Sie die Flaschen / Getränkekartons in die Tür-Ablage oder legen Sie sie in die dafür vorgesehenen Flaschen ablage 6. • Nutzen Sie den beiliegenden Eierbehälter, um Eier im Kühl- schrank aufzubewahren. HKS14355FW, HKS14355FS...
Schublade 8 aus dem Kühlschrank. 4. Reinigen Sie den Kühlschrank (siehe Kapitel „Reinigung und Wartung“ auf Seite 20.) 5. Lassen Sie die Tür leicht geöffnet, damit sich im Innenraum kein Schimmel bildet. Damit ist der Kühlschrank außer Betrieb genommen. HKS14355FW, HKS14355FS...
5. Wischen Sie alles mit klarem Wasser nach. 6. Wischen Sie alles trocken und lassen Sie die Tür zum Lüften noch einige Zeit offen. 7. Setzen Sie dann die Ablagen 3, 5, 6 und 9 und die Gemüse- Schublade 8 wieder ein. HKS14355FW, HKS14355FS...
1. Lösen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die Schraube der Abdeckung und nehmen Sie die Abdeckung ab. 2. Drehen Sie die Glühlampe aus der Fassung und ersetzen Sie sie durch eine neue Glühlampe desselben Typs. 3. Schrauben Sie die Abdeckung wieder fest. HKS14355FW, HKS14355FS...
Motor schaltet ein oder aus (Klicken). Der Kühlschrank er- Überprüfen Sie den festen Stand. zeugt Geräusche. Entfernen Sie Gegenstände vom Kühl- Andere, nicht betriebsbedingte Ge- schrank. räusche. Entfernen Sie Fremdkörper auf der Rückseite und lassen Sie genügend Abstand zur Wand. HKS14355FW, HKS14355FS...
• Wenden Sie sich bitte an unseren suchtabelle beheben lässt, Technik-Service: – Sie weiteres Zubehör bestellen möchten. Telefon 040 36 03 31 50 Kunden in Österreich • Wenden Sie sich bitte an das Kundencenter oder die Produktberatung Ihres Versand- hauses. HKS14355FW, HKS14355FS...
Umwelt vermieden werden. Deswegen sind Elektrogeräte mit dem hier abgebildeten Symbol gekennzeichnet. Weitere Informationen zu diesem Thema fin den Sie auch auf den Service-Seiten unseres aktuellen Haupt ka ta logs und auf unserer Internetseite unter der Rubrik „Service“. HKS14355FW, HKS14355FS...
90 W Versorgungsspannung / Frequenz / Nennstrom / 220-240 V / 50 Hz / 0,55 A Lampenleistung max 10 W Schutzklasse Klimaklasse: N-ST. Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur zwischen +16 °C und +38 °C bestimmt. HKS14355FW, HKS14355FS...
Seite 27
HKS14355FW, HKS14355FS User manual Refrigerator Manual/version: Anleitung/Version: Anleitung/Version: 2001-01017_EN_20200924 2001-01017_EN_20200924 2001-01017_EN_20200924 Order no.: 22160219, 48701624 Bestell-Nr.: 22160219 Bestell-Nr.: Reproduction, even of excerpts, is Nachdruck, auch aus zugs wei se, Nachdruck, auch aus zugs wei se, not permitted! nicht ge stat tet!
Seite 28
EN-9 Selecting the right location EN-9 Product fiche concerning Regu- About climate categories EN-10 lation (EU) No. 2019/2016 EN-23 Setting up the refrigerator EN-11 Technical specifications EN-23 Levelling the refrigerator EN-11 Changing the door hinges EN-11 EN-2 HKS14355FW, HKS14355FS...
2. Check that the delivery is complete. 3. Check whether the refrigerator was dam- aged during transit. 4. If you notice any damage caused by trans- port, do not operate the refrigerator. Please refer to our order confirmation. EN-3 HKS14355FW, HKS14355FS...
Safety notices In this chapter, you will find general safety notices which you must always observe for your own protection and that of third parties. Please also observe the warning notices in the individual chap- ters. EN-4 HKS14355FW, HKS14355FS...
Seite 31
3 mm; consult a objects into them. qualified professional if necessary • Check the appliance regularly for (see “Service” on page EN-21). damage. EN-5 HKS14355FW, HKS14355FS...
Seite 32
• Never use defrosting sprays to defrost. rator with sharp objects, bending the They can generate explosive gases. piping, or cutting open the insulation. EN-6 HKS14355FW, HKS14355FS...
Seite 33
• Make sure children do not have unsu- • Abide by the storage times recom- pervised access to the appliance. mended by food manufacturers. EN-7 HKS14355FW, HKS14355FS...
Seite 34
• Place the appliance only on a level and firm surface that can support the weight of the appliance when it is filled. • Do not use sharp or pointed objects to unpack it. EN-8 HKS14355FW, HKS14355FS...
• We do not advise positioning the appliance next to an oven, stove or radiator. Abide by minimum distances: – to electric stoves: 3 cm, – to oil and coal burning stoves: 30 cm, – to refrigerators: 2 cm, – to washing machines/dishwashers: 2 cm. EN-9 HKS14355FW, HKS14355FS...
+16 °C to +32 °C. Subtropical zone This refrigerator is designed for use at ambient temper- atures of +16 °C to +38 °C. Tropical zone This refrigerator is designed for use at ambient temper- atures of +16 °C to +43 °C. EN-10 HKS14355FW, HKS14355FS...
3. Unscrew the two screws (on the left and right) from the top of the cover. To do this, use a cross-headed screwdriver. 4. Lever out the two sides of the cover on the front slightly and lift the cover up. EN-11 HKS14355FW, HKS14355FS...
Seite 38
The door will now function properly again. 14. Firmly screw both levelling feet back onto the refrigerator. 15. Carefully stand the refrigerator upright. 16. Reinsert the blind plug on the opposite side of the door You have successfully changed the door hinges. EN-12 HKS14355FW, HKS14355FS...
3. Open the door. 4. Turn the temperature controller 2 to ‘7’. The light switches on, the compressor starts to work after a short time, the refrigerant flows through the pipes and a quiet humming can be heard. EN-13 HKS14355FW, HKS14355FS...
Ideally you need 1 refrigerator/freezer thermometer to be able to check the refrigeration output. Place it above the vegetable drawer. If you set a lower temperature, you will need a higher cooling performance. This increases the energy consump- tion. EN-14 HKS14355FW, HKS14355FS...
• A temperature setting that is too high or too low can reduce the shelf life of your food. This leads to greater food waste. EN-15 HKS14355FW, HKS14355FS...
Seite 42
• Bottles / drinks cartons: Make sure bottles/cartons are tightly closed and cannot leak. Place the bottles / drink cartons in the door shelf or in the designated bottle rack 6. • Use the included egg tray to keep eggs in the refrigerator EN-16 HKS14355FW, HKS14355FS...
Seite 43
3. Take the shelves 3, 5, 6 and 9 and the vegetable drawer 8 out of the refrigerator. 4. Clean the refrigerator (see ‘Cleaning and maintenance’ on page EN-18.) 5. Leave the door open slightly to avoid mould formation in the interior. The refrigerator is no longer in operation. EN-17 HKS14355FW, HKS14355FS...
6. Wipe everything dry and leave the door open a while to air. 7. Place the shelves 3, 5, 6 and 9 and the vegetable drawer 8 back into the refrigerator. 8. Put the food back in the refrigerator. EN-18 HKS14355FW, HKS14355FS...
10 W 1. Loosen the cover screw with a cross-headed screwdriver and remove the cover. 2. Unscrew the bulb from the holder and replace with a new one of the same type. 3. Screw the cover back on. EN-19 HKS14355FW, HKS14355FS...
Motor is switching on or off (clicking). The refrigerator is Check the fi rm position. noisy. Remove objects from the refrigerator. Other, non-operational noises. Remove any foreign bodies from the rear and leave suffi cient clearance to the wall. EN-20 HKS14355FW, HKS14355FS...
• Please contact our technical service: – you would like to order further accessories. Phone +49 (0) 40 36 03 31 50 Customers in Austria • Please contact your mail order company’s customer service centre or product advice centre. EN-21 HKS14355FW, HKS14355FS...
For this reason, electrical equipment is marked with the symbol shown here. Further information on this topic can also be found on the service pages of our current main catalogue and on our website under the heading “Service”. EN-22 HKS14355FW, HKS14355FS...
Supply voltage / frequency / rated current / lamp power 220-240 V / 50 Hz / 0,55 A max 10 W Protection class Climate class: N-ST. This appliance is intended to be used at an ambient temperature between +16 °C and +38 °C. EN-23 HKS14355FW, HKS14355FS...