Werbung
FOTO-RADIOMETRO HD 9221 es un instru-
mento portátil de dimensiones reducidas. El
elevado contenido tecnológico es acompañado de un agra-
dable diseño. Instrumento de medida y una serie de son-
das intercambiables, convierten al conjunto indispensable
para la medida en instalaciones de iluminación al aire libre
o al interno de edificios, laboratorios, para la prevención de
infortunios, en floricultura, etc...
La respuesta espectral es corregida, mediante un filtro, según
el ojo humano y la curva CIE, un difusor corrige la respuesta
según la ley del coseno. Las sondas poseen un código inter-
no, al conectarlas el instrumento las reconoce y se predispo-
ne a la lectura con el correspondiente factor de escala.
El display a 3
dígitos y una serie de indicaciones, simplifican
1
⁄
2
el uso del instrumento aún para el personal no calificado.
CARACTERISTICAS
- Indicador a LCD para la medida de fuentes luminosas.
Altura de las cifras 8mm.
- Entrada: 1 para sonda fotométrica, radiométrica, o lumino-
sas.
- conexión sondas: conector macho para el instrumento,
hembra para las sondas, a 8 polos DIN 45236.
- Sensor: de silicio, superficie 7,34 mm2, distintos para las
varias sondas.
CODICE ORDINAZIONE
HD 9221:
strumento completo di batteria zinco/
carbone, manuale d'istruzioni, sonda
LP 9221/PHOT per la misura d'illuminan-
za della luce (lux) e custodia.
LP 9221/PHOT: sonda fotometrica per la misura del flusso
luminoso in lux. ILLUMINANZA.
LP 9221/RAD: sonda radiometrica per la misura della
potenza della luce Watt/m
LP 9221/LUM 6: sonda per la misura della LUMINANZA
per la misura emessa da una sorgente
luminosa per l'unità d'angolo solido, misu-
ra in candele/m
2
.
LP BL:
base con livella
BESTELL - NR.
HD 9221:
Gerät mit Zink-Kohle-Batterie, Handbuch,
Sonde LP 9221/PHOT zum Messen der
Beleuchtungsstärke des Lichtes (Lux) und
Futteral.
LP 9221/PHOT: Photometrische Sonde zum Messen der
Beleuchtungsstärke in Lux - BELEUCH-
TUNGSSTÄRKE.
LP 9221/RAD: Radiometrische Sonde zum Messen der
Beleuchtungsstärke in W/m
LUNGSSTÄRKE.
LP 9221/LUM 6: Sonde zum Messen der LEUCHTDICH-
TE, die von einer Lichtquelle pro Einheit
des Raumwinkels ausgeht; Messung in
Candela/m
2
.
LP BL:
Meßplattform mit Libelle.
Safety
Electrostatic discharge
Electric fast transients
Voltage variations
Electromagnetic interference sucseptibility
Electromagnetic interference emission
SIT CALIBRATION
CENTRE N° 124
- Respuesta espectral:
fotómetro de 400-760 nm, curva fotópica según CIE
(1924)
radiométrico de 400 nm a 900 nm.
- Número de conversiones: 2 al segundo.
- auto apagado: El instrumento posee un dispositivo de
auto apagado. Este se apaga luego de 3 minutos aproxi-
madamente de que a sido encendido. Posibilidad,
mediante un conector puente interno, de eliminar la fun-
ción de auto apagado.
CARACTERISTICAS TECNICAS
Medidas y campo de medidas:
- Fotómetro: Campo espectral 400 ÷ 760 nm, cambio de
escala automático campo de medida de 0-
200.000 lx. Para medidas de ILUMINACION.
- Radiómetro: Campo espectral 400 ÷ 900 nm, cambio de
escala automático rango de medida de 10
µW/cm
IRRADIANCIA.
- Luminancia: Campo espectral 400 ÷ 760 nm, cambio de
escala automático campo de medida 0 ÷
2000 x 10
LUMINANCIA.
- Frecuencia de conversión: 2 al segundo.
ORDER CODE
HD 9221:
LP 9221/PHOT: Photometric probe for measuring light flow
LP 9221/RAD: Radiometric probe for measuring light
2
. IRRADIANZA.
LP 9221/LUM 6: Probe for measuring the light emitted by a
LP BL:
CODIGO DE PEDIDO
HD 9221:
LP 9221/PHOT: Sonda fotométrica para la medida del flujo
LP 9221/RAD: Sonda radiométrica para la medida de la
2
- BESTRAH-
LP 9221/LUM 6: Sonda para la medida de la LUMINANCIA
LP BL:
CE CONFORMITY
EN61000-4-2, EN61010-1 level 3
EN61000-4-2 level 3
EN61000-4-4 level 3
EN61000-4-11
IEC1000-4-3
EN55020 class B
DELTA OHM SRL - VIA G. MARCONI, 5
35030 CASELLE DI SELVAZZANO (PD) - ITALY
TEL. 0039-0498977150 r.a. - FAX 0039-049635596
e-mail: deltaohm@tin.it - Web Site: www.deltaohm.com
2
a 200 mW/cm
2
. Para medidas de
3
candelas/m
2
. Para medidas de
Instrument complete with zinc/carbon bat-
tery, instructions manual, LP 9221/PHOT
probe for measuring illuminance of light
(lux), carrying case.
in lux. ILLUMINANCE.
power in Watt/m
2
. IRRADIANCE.
source for the solid angle unit, in cand-
2
les/m
. LUMINANCE.
Base with levelling device.
Instrumento completo de pila zinc/
carbón, manual de instrucciones, sonda
LP 9221/PHOT para la medida de la ilu-
minancia de la luz (lux) y funda.
luminoso en lux. ILUMINACIA.
potencia de la luz en W/m
2
. IRRADIANCIA.
de la luz emitida por una fuente luminosa
por la unidad de ángulo sólido, medido en
candela/m
2
.
Base con nivela.
- Precisión intrumento:
- Precisión sondas:
- Linearidad:
- Resolución:
- Estabilidad:
- Deriva del cero:
- Temperatura de trabajo:
- Temperatura de almacenamiento: -20...+60°C.
- Humedad relativa:
- Display:
LCD 8 mm más indicaciones.
- Funciones: Reconocimiento sondas, cambio de escala
automático. Indicación de pila descargada,
auto apagado.
- Grado de protección del instrumento: IP64.
- Alimentación:
- Duración de la pila: 200 horas con pila zinc/carbón.
- Contenedor instrumento: ABS Bayer NOVODUR,
- Dimensiones instrumento: 42x185x23 mm.,
- Dimensiones kit: 370x140x60 mm., peso 600 gramos.
CODE DE COMMANDE
HD 9221:
instrument équipé d'une pile zinc/carbone,
mode d'emploi, sonde LP 9221/PHOT
pour la mesure de l'éclairement lumineux
de la lumière (lux) et étui.
LP 9221/PHOT: sonde photométrique pour la mesure du
flux lumineux en lux. ECLAIREMENT
LUMINEUX.
LP 9221/RAD: sonde radiométrique pour la mesure de la
puissance de la lumière en Watt/m
ECLAIREMENT ENERGETIQUE.
LP 9221/LUM 6: sonde mesurant la LUMINANCE LUMI-
NEUSE émise par une source lumineuse
pour l'unité d'angle solide, en candela/m
LP BL:
Base avec niveleur.
Miglioriamo in continuazione i nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
We improve continually our products and reserve us the right to modify them without prior notice.
Nous améliorons continuellement nos produits, nous réservons le droit de le modifier sans préavis.
Wir entwickeln unsere Produkte weiter und behalten uns das Recht der Änderung vor.
Mejoramos continuamente nuestros productos, nos reservamos el derecho de modificarlos sin previo aviso.
±0.15% de la lectura ±1
dígito referido a la tempera-
tura de 25°C ±5°C.
Radiométrica ± 4%,
Fotométrica ± 5%.
± 1%.
≤200 = 0,1; ≥200 = 1.
0,15%.
±0,06 % / °C.
0...50°C.
10 ÷ 85% H.R.
Pila 9V IEC 6LF22.
color gris 7553CF, sonda
ABS y Anticorodal.
peso 130 gramos.
2
.
2
.
SAFIGRAF 12/00
Werbung
