Werbung
1 Display LCD.
2 Simbolo batteria
3
3 Fattore di moltiplicazione x 10
4 La misura indicata sul display è in candele per metro qua-
drato.
5 La misura indicata è in Watt per metro quadrato
6 La misura indicata è in lux
7 Pulsante per accendere o spegnere lo strumento
8 Spina per ingresso sonde a 8 poli DIN 45326
1 LCD Display
2 Battery symbol
3
3 Multiplication factor x 10
4 The measurement indicated on the display is in candles
per square metre
5 The measurement indicated is in Watt per square metre
6 The measurement indicated is in lux
7 ON/OFF key for switching the instrument on and off
8 DIN 45326 8-pole connector for probe input
1 Display à LCD
2 Indication symbole pile
3
3 Facteur de multiplication x 10
4 La mesure indiquée sur le display est en candela par
mètre carré
5 La mesure indiquée est en watt par mètre carré
6 La mesure indiquée est en lux
7 Touche pour allumer ou éteindre l'instrument
8 Fiche d'entrée pour sondes à 8 pôles DIN 45326
FOTO-RADIOMETRO HD 9221 è uno stru-
mento portatile di dimensioni molto contenute.
L'elevato contenuto tecnologico è accompagnato da un
gradevole design. Strumento di misura ed una serie di
sonde intercambiabili rendono il complesso indispensabile
per il rilievo e la misura in impianti di illuminazione, all'aper-
to o all'interno di edifici, laboratori, per la prevenzione degli
infortuni, in floricoltura ecc...
La risposta spettrale è corretta, mediante un filtro, secondo
l'occhio umano e la curva CIE, un diffusore opalino ne cor-
regge la risposta secondo la legge del coseno.
Le sonde hanno una codifica interna, inserendole lo stru-
mento le riconosce e ne predispone la lettura con apposito
fattore di scala.
Il display LCD a 3
digit ed una serie di indicazioni rendono
1
⁄
2
estremamente semplice l'impiego dello strumento anche da
parte di personale non qualificato.
CARATTERISTICHE
- Indicatore a LCD per la misura di sorgenti luminose altez-
za cifre 8mm.
- Ingresso: 1, per sonde fotometriche, radiometriche o lumi-
nose.
- Collegamento sonde: connettore maschio strumento, fem-
mina la sonda, a 8 poli DIN 45326.
- Sensore: al silicio, superficie mm
2
varie sonde.
- Risposta spettrale:
fotometro da 400÷760 nm, curva fotopica secondo CIE (1924)
radiometro da 400 a 900 nm.
- Numero di conversioni: 2 secondo.
- Autospegnimento: lo strumento incorpora un dispositivo di
autospegnimento. Dopo circa 3 minuti che lo strumento è
acceso si spegne automaticamente. Possibilità tramite
ponticello interno di eliminare l'AUTO POWER OFF.
1
2
3
4
CARATTERISTICHE TECNICHE
Misura e campi di misura:
- Fotometro: campo spettrale 400÷760 nm, cambio scala
- Radiometro: campo spettrale 450÷950 nm, cambio
- Luminanza: Campo spettrale 450÷760 nm, cambio scala
- Frequenza di conversione: 2 al secondo.
- Precisione solo strumento: ± 0,15% r.d.g. ± 1 digit rife-
- Precisione sonde:
- Linearità:
- Risoluzione:
- Stabilità:
- Deriva dello zero:
- Temperatura di lavoro:
- Temperatura di magazzinaggio: -20...+60°C
- Umidità relativa:
- Display:
7,34, diverso per le
- Funzioni:
- Grado di protezione strumento: IP64.
- Alimentazione:
- Durata batteria:
- Contenitore strumento:
- Dimensioni strumento:
- Dimensioni kit: 370x140x60 mm, peso 600 grammi.
automatico, range di misura da 0 a
200.000 lux. Per misure di ILLUMINAMENTO.
scala automatico, range di misura da
10 microWatt/cm
2
a 200 milliWatt/cm
misure di IRRADIANZA.
automatico, range di misura 0÷2000x10
candele/m
2
. Per misure di LUMINANZA.
rito alla temperatura di
25°C ± 5°C.
radiometrico ± 4%
fotometrico ± 5%
± 1%
≤200 = 0,1; ≥200 = 1
0,15%
± 0.06% / °C
0÷50°C
10...85% U.R.
LCD 8 mm, più indicazioni.
riconoscimento sonde, cambio scala auto-
matico, indicazione di batteria scarica, auto
power off.
batteria 9V IEC 6LF22.
200 ore con batteria zinco/
carbone.
ABS Bayer NOVODUR,
colore grigio 7553CF,
sonde ABS e Anticorodal.
42x185x23 mm,
peso 130 grammi.
1 LCD-Display
2 Batteriezeichen
3
3 Multiplikationsfaktor x 10
4 Das auf der Anzeige erscheinende Maß ist Candela/m
5 Das angezeigte Maß ist W/m
5
6 Das angezeigte Maß ist Lux
7 Taste zum Ein- und Auschalten des Gerätes
6
8 Stecker für den Anschluß achtpoliger Sonden DIN 45326
7
1 Display LCD.
2 Símbolo pila.
3 Factor de multiplicación x 10
4 La medida indicada en el display es en candela por metro
al cuadrado.
5 La medida indicada es en vatio por metro cuadrado.
6 La medida indicada es en lux.
7 Pulsador para encender o apagar el instrumento.
8 Entrada sonda a 8 polos DIN 45326.
8
LIVELLI DI ILLUMINAMENTO RACCOMANDATI
Gamme
d'illuminamento (lx)
20
30
50
50
75
100 Aree di transito o per soste di
2
. Per
100
150
200 Lavori saltuari come, per
3
150
200
300 Lavori occasionali in industrie
200
300
500 Lavori con esigenze visive
300
500
750 Lavori con esigenze visive
500
750
1000 Lavori con elevate esigenze
750
1000 1500 Compiti visivi con dettagli critici
>2000
2
2
3
.
Aree esterne adiacenti agli
ingressi.
breve periodo.
esempio, sorveglianza; aree di
deposito, altri, corridoi, scale,
guardaroba.
automatizzate.
semplici come, per esempio,
lavorazioni grossolane a mac-
china; auditori.
medie come, per esempio, su
macchine utensili, sale di con-
trollo, uffici.
visive come, per esempio,
cucitura, ispezione e prova
materiali; sale da disegno.
come, per esempio, lavori di
meccanica fine ed esame dei
colori.
Compiti visivi di eccezionale
difficoltà come, per esempio,
assemblaggio di componenti
elettronici miniaturizzati e inter-
venti chirurgici.
Werbung
