Herunterladen Diese Seite drucken

iGuzzini LINEALUCE MINI Bedienungsanleitung Seite 5

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LINEALUCE MINI:

Werbung

ESEMPIO - EXAMPLE
EXEMPLE - BEISPIEL- VOORBEELD- EJEMPLO
-
EKSEMPEL
EXEMPEL
-
art. BZK0 - BZK1 - 9912
30Vdc
ALIMENTAZIONE
POWER SUPPLY
ALIMENTATION
EINSPEISUNG
VOEDING
ALIMENTACIÓN
STRØMFORSYNING
STRØMTILFØRSEL
ELFÖRSÖRJNING
Per calcolare la lunghezza del cavo Max:
I
GB
To calculate the max length of the cable:
F
Pour calculer la longueur maximale du câble :
D
Zur Berechnung der max. Kabellänge:
Om de Max lengte van de kabel te calculeren:
NL
Para calcular la longitud del cable Máx:
E
For at beregne den maksimale kabellængde
DK
For å beregne maksimal lengde på kabel:
N
För att beräkna max. kabellängd:
S
RUS
CN
Lc=
2 * Np* I * 0,0174
I moduli sono alimentati con una tensione in continua che varia tra 16V e 30V.
I
The modules are powered with direct current ranging from 16V to 30V.
GB
Les modules sont alimentés à une tension en courant continu comprise entre
F
16V et 30V.
Die Module werden mit einer Gleichstromspannung zwischen 16V und 30V
D
versorgt.
NL
De modules worden gevoed door een continue spanning die varieert tussen
de 16V en de 30V.
E
Los módulos están alimentados con una tensión en corriente continua que
varía entre 16V y 30V.
For at beregne den maksimale kabellængde.
DK
Modulene strømføres med en likestrøm som varierer mellom 16V og 30V.
N
Modulerna är matade med en likspänning som varierar mellan 16 och 30 V.
S
RUS
CN
x =
Caduta di tensione ammissibile tra alimentatore e la tensione minima
di funzionamento del prodotto
x =
Allowed voltage drop between the power-supply unit and minimum
operating voltage of the product
x =
Chute de tension admissible entre le ballast et la tension minimale de
fonctionnement du produit
x =
Zulässiger Spannungsabfall zwischen Vorschaltgerät und Min
destbetriebsstrom des Produkts
Een val van de spanning is toegestaan tussen het voorschakelapparaat
x =
en de minimum werkingsspanning van het product.
x =
Caída de tensión permitida entre el alimentador y la tensión mínima de
funcionamiento del producto
x =
Tilladt spændingsfald mellem strømforsyning og produktets
minimumsdriftsspænding
x =
Godkjent spenningsfall mellom transformatoren og produktets laveste
driftsspenning
x =
Tillåtet spänningsfall mellan nätaggregat och minimispänningen för
produktens funktion
x =
x =
-
ESEMPIO - EXAMPLE
EJEMPLO- EKSEMPEL
Power-supply voltage = 28V
Minimum product voltage = 16V
L1
x* Sc
EXEMPLE - BEISPIEL - VOORBEELD
-
-
EXEMPEL -
=
x
28-16=12V
Lc
Lc
La corrente Max. assorbita ( I ) di ogni modulo è:
I
Each module's max current input ( I ) is:
GB
Le courant maximum absorbé ( I ) de chaque module est :
F
Die maximale aufgenommene Leistung ( I ) für jedes Modul beträgt:
D
NL
De Max. opgenomen stroom (I) van elke module is:
La corriente Máx. absorbida (I) de cada módulo es:
E
DK
Det maksimale effektforbrug (I) for hvert modul er
N
Maksimalt strømopptak ( I ) for hver modul er:
S
Max. strömförbrukning ( I ) för varje modul:
RUS
CN
Modulo
Intensità
Module
Intensity
Module
Intensité
Modul
Intensität
Module
Intensiteit
Intensidad
Módulo
Intensitet
Modul
Intensitet
Modul
intensitet
Modul
(mA)
6 Led
9 Led
12 Led
350
15 Led
18 Led
I
Definire il numero di prodotti Max. (Np) in funzione della sezione del
cavo utilizzata (Sc).
GB
Define the max number of products (Np) based on the cable section
used (Sc).
F
Définir le nombre maximum de produits (Np) en fonction de la section
de câble utilisée (Sc).
Die maximale Produktzahl (Np) im Verhältnis zum verwendeten
D
Kabeldurchmesser (Sc) definieren.
Bepaal het Max. aantal producten (Np) aan de hand van de diameter
NL
van de gebruikte kabel (Sc).
Definir el número de productos Máx. (Np) en función de la sección del
E
cable utilizada (Sc).
Definér det maksimale antal produkter (Np) i forhold til det anvendte
DK
kabels tværsnit (Sc)
Definere maksimalt antall produkter (Np) på grunnlag av tverrsnittet til
N
ledningen som benyttes (Sc).
Ange max. antal produkter (Np) beroende på kabeltvärsnittet som
S
används (Sc).
RUS
CN
5
:
Corrente Max = I
Potenza assorbita
Max current = I
Courant maximum = I
Puissance absorbée
Max. Strom = I
Aufgenommene
Max Stroom = I
Opgenomen vermogen
Corriente Máx = I
Potencia absorbida
= I
Maks. strøm
Effektforbrug
Maks. spenning = I
Strømopptak
Max. ström = I
Effektförbrukning
= I
= I
0,308 A
0,425 A
0,583 A
0,708 A
0,866 A
Power input
Leistung
7,4 W
10,2 W
14 W
17 W
20,8 W

Werbung

loading