IGM LAGUNA PFlux 3 Gebrauchsanweisung Seite 55

Step Forty: Lift the foot peddle bar. Align the Octagon drum window to the center
Step Forty: Lift the foot peddle bar. Align the Octagon drum window to the center
point of the drum lid and push the drum in. Lower the foot peddle bar to seal
point of the drum lid and push the drum in. Lower the foot peddle bar to seal
the drum tight for normal machine operation.
the drum tight for normal machine operation.
1
1
Step Forty One: Make sure when aligning the drum that both the left and right
Step Forty One: Make sure when aligning the drum that both the left and right
side lift plates are over the topping on the foot peddle bar assembly before lifting
Krok 41: Pri zarovnaní nádoby sa uistite, že ako ľavá, tak pravá časť
side lift plates are over the topping on the foot peddle bar assembly before lifting
the foot peddle bar up. When not aligned, the drum will not be fully sealed and
nádoby pevne sedia vo zdvíhacom mechanizme, skôr ako zdvihnete
the foot peddle bar up. When not aligned, the drum will not be fully sealed and
will interfere with the air flow.
nádobu k stroju. Ak nesedí odpadová nádoba v mechanizme správne,
will interfere with the air flow.
neutesní sa k stroju, čo bude mať negatívny vplyv na samotné odsávanie.
3HP Mobile Dust Cyclone Manual
3HP Mobile Dust Cyclone Manual
Krok 42: Odstráňte ovládací panel uvoľnením šiestich skrutiek.
Priskrutkujte k ovládaciemu panelu držadla pomocou skrutiek (4) M4*6
mm.
Krok 43: Nalepte penovú pásku na separačnú centrálnu časť pred
zaistením tlakového spínača pomocou skrutiek (4) M4*12 mm.
www.igm.sk
2 3
2 3
Obr. 44
Obr. 45
Obr. 46
Obr. 47
Krok 44: Nájdite čiernu ohybnú hadicu O1-1 / 10 mm*230 mm a dve
hadicové svorky O1-1 / 100 mm v krabici s náradím. Pripojte jeden
Step Forty Four: Locate the Ø1-1/4"*230mm black flex hose and two Ø1-1/4"
koniec ohybnej hadice k vákuovej sacej trubici, ktorá je umiestnená
Step Forty Four: Locate the Ø1-1/4"*230mm black flex hose and two Ø1-1/4" hose clamps in the hardware box. Connect the one end of the flex hose to the
na hornom konci cyklónového kužeľa. Druhý koniec ohybnej hadice
vacuum suction tube which is located on the top end of the cyclone cone.
hose clamps in the hardware box. Connect the one end of the flex hose to the
pripojte k osemuholníkovej vákuovej trubici na vrchnáku nádoby, ktorá
vacuum suction tube which is located on the top end of the cyclone cone. Connect the other end of the flex hose to the octagon drum lid vacuum tube
je umiestnená na zadnom konci veka odpadovej nádoby, najbližšie filtra
which is located on the back end of the drum lid closest to the canister filter.
Connect the other end of the flex hose to the octagon drum lid vacuum tube
nádoby. Zaistite oba konce pomocou priložených hadicových svoriek.
Secure both ends with the hose clamps provided.
which is located on the back end of the drum lid closest to the canister filter.
Secure both ends with the hose clamps provided.
Cyclone Cone vacuum suction tube
Cyclone Cone vacuum suction tube
Step Forty Five: If you do not want to use a plastic bag inside the octagon
Step Forty Five: If you do not want to use a plastic bag inside the octagon collection drum, you need to block off the negative pressure. There is a little pack
Krok 45: Ak nechcete používať v odpadovej nádobe plastové vrece,
containing the items needed to do this. You will also need take the (4)
collection drum, you need to block off the negative pressure. There is a little pack
musíte zablokovať podtlak. K tomuto použijete náradie dodávané v rámci
containing the items needed to do this. You will also need take the (4) carriage bolts, (4) 1/4"*OD19*2t flat washers and (4) 1/4" hex nuts that were
odsávača. Ďalej budete potrebovať skrutky (4) 6 mm*12 mm, podložky (4)
6 mm*OD19*2T a matice (4) 6 mm, tieto použijete pri inštalácii doštičiek, securing the vacuum suction pipe to assemble the cover plates. The vacuum
carriage bolts, (4) 1/4"*OD19*2t flat washers and (4) 1/4" hex nuts that were
ktorými zakryjete otvory po odstránení vákuového sania. Vákuové sanie
suction pipe on the drum will be removed for this. It will not have a purpose if you
securing the vacuum suction pipe to assemble the cover plates. The vacuum
v tomto prípade môže byť odstránené, pretože na stroji už neplní žiadnu
block off the negative pressure.
suction pipe on the drum will be removed for this. It will not have a purpose if you
funkciu. Pokiaľ je podtlak blokovaný, neplní zamýšľanú funkciu.
block off the negative pressure.
34
34
Plug
Zátka
Plug
3HP Mobile Dust Cyclone Manual
3HP Mobile Dust Cyclone Manual
Krok 46: Pre odstránenie vákuového sania musíte uvoľniť Skrutky (4) 6
mm*12 mm, podložky (4) 6 mm*OD19*2T a matice (4) 6 mm spomínané
v predchádzajúcom kroku. Dva sety budú naskrutkované zhora a dva
zospodu.
Krok 47: Vezmite jeden z krytov otvoru, skrutky (2) 6 mm*12 mm,
podložky (4) 6 mm*OD19*2T a matice (4) 6 mm a pripevnite kryt na
otvor na vrchnej strane odpadovej nádoby. Urobte to isté na spodnej
strane, najskôr však použite penovú pásku pre zaizolovanie otvoru pred
zaskrutkovaním krytu.
-55-
Drum lid vacuum suction tube
Obr. 48
Drum lid vacuum suction tube
Cover plates
Krycie doštičky
Cover plates
Foam tape
Tesniaca páska
Foam tape
Obr. 49
Obr. 50
1/4"*1/2"
1/4"*1/2"
36
36