Werbung
M O D E D ' E M P L O I
www.conrad.de
Convertisseur universel PC/TV
N° de commande 99 48 34
Utilisation conforme
Ce produit permet de convertir une image VGA d´un ordinateur en un signal FBAS ou SVideo
afin de reproduire ce dernier sur un téléviseur.
Contenu de la livraison
• Convertisseur vidéo avec câbles fixes
• Câble vidéo FBAS (fiche Cinch sur fiche Cinch)
• Adaptateur péritel - RCA
• Mode d'emploi
Caractéristiques
• Alimentation électrique via port USB
• Système vidéo PAL
• Le fonctionnement ne requiert ni logiciel ni pilotes
• Résolution jusqu´à 1280 x 1024 en 60Hz
Raccordement
• Eteignez d´abord votre ordinateur.
• Reliez ensuite les deux connexions 15 broches du convertisseur à la sortie analogique VGA
15 broches de votre carte graphique et au câble de raccordement du moniteur VGA.
• Raccordez la fiche USB à un port USB libre de votre PC. Veillez à ce que le port USB soit un
port USB dit High Power.
• Il s´agit d´un port USB de la carte mère ou d´un concentrateur USB avec son propre bloc d´ali-
mentation susceptible de fournir un courant de 500 mA.
• Puis connectez une des deux sorties vidéo du convertisseur (connecteur FBAS/Cinch femel-
le ou connecteur SVideo/Mini-Din femelle) sur l´appareil désiré (téléviseur, magnétoscope
etc.).
• Allumez l´ordinateur et le téléviseur par exemple.
• L´image VGA doit apparaître comme d´habitude sur le moniteur VGA. L´image doit être repré-
sentée en plus sur le téléviseur, par exemple.
• Windows ne reconnaît AUCUN matériel informatique, la connexion USB permet seulement
d´alimenter le convertisseur en énergie.
Réglages
• Un petit interrupteur enfoncé sur le dessous du convertisseur sert commuter du mode «
Overscan » au mode « Underscan ».
En mode Overscan, l´image est agrandie afin d´éviter l´apparition de barres noires sur les
bords du cadre. Selon le téléviseur raccordé (ou pour l´enregistrement sur magnétoscope), il
peut arriver que des parties de l´image PC disparaissent.
Utilisez alors le mode « Underscan ».
• Une touche située sur le dessus du convertisseur permet l´ajustage précis de l´image.
Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour changer la représentation de l´image sur un
téléviseur connecté de façon externe.
Une amélioration de la qualité due à ces différents réglages dépend du téléviseur utilisé.
Conseils & indications
• Le convertisseur ne nécessite aucun logiciel, ni pilotes pour son fonctionnement.
La connexion USB sert uniquement à l´alimentation électrique.
Version 01/04
• L´image vidéo reproduite sur un téléviseur a une résolution de seulement environ 720 x 576
°
pixels.
Toute résolution de l´image PC VGA supérieure (p.e. 1024 x 768) devra, pour cette raison,
être convertie en résolution vidéo. L´image PC VGA peut en devenir floue. Les petits carac-
tères ne sont donc pas bien lisibles sur le téléviseur.
La méthode différente de représentation de l´image PC VGA (images plein cadre) et de l´ima-
ge vidéo (demi-images) a aussi un effet négatif.
Utilisez ou des tailles de caractères plus grands ou des résolutions PC VGA moins impor-
tantes pour des présentations par ex.
• Le port USB destiné à l´alimentation électrique doit être un port USB dit High Power (ports
USB d´une carte mère ou d´un concentrateur USB avec son propre bloc d´alimentation).
Celui-ci peut fournir un courant jusqu´à 500 mA.
• Pour les ordinateurs portables, la sortie VGA doit éventuellement être d´abord activée avant
de pouvoir représenter une image via le convertisseur.
Certains ordinateurs portables peuvent représenter sur la sortie VGA une autre image que
celle de l´écran incorporé. Veillez aux réglages de la carte graphique de l´ordinateur portable.
• Le convertisseur supporte les résolutions suivantes :
- 640*480, 60/72/75/85Hz
- 800*600, 60/72/75/85Hz
- 1024*768, 60/75/85Hz
- 1280*1024, 60Hz
l´image de l´écran VGA peut légèrement s´altérer en cas de résolution et fréquence de répé-
tition de l´image plus importantes (ombres au niveau des lignes verticales ou autres).
Réduisez dans ce cas la résolution ou la fréquence de répétition de l´image PC.
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.
Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun
préalable.
© Copyright 2004 par Conrad Electronic GmbH. Imprimé en Allemagne.
*01-04/AH
Werbung
