Asus Miracast Q8596 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

USER MANUAL
Q8596
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine

Werbung

loading

  Inhaltszusammenfassung für Asus Miracast Q8596

  • Seite 1 USER MANUAL Q8596 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 2: Package Contents

    IMPORTANT! • Use the micro USB port to connect the ASUS MiraCast to a power source. • Doing firmware updates ensures that your ASUS MiraCast has the latest software installed. To enable this, press and hold the ASUS MiraCast button for more than five (5) seconds.
  • Seite 3 ASUS purple ongoing MiraCast. Blue Blue Blue Connection is Firnware update Factory reset is ready. is done done NOTE: For more details on updating your ASUS MiraCast’s firmware, refer to http://www.asus.com/Tablet_Mobile_Accessories/ ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 4: Obsah Krabice

    Aktualizace firmwaru zaručují, aby byl v přístroji ASUS MiraCast nainstalován nejnovější software. Aktivujte stisknutím a podržením tlačítka ASUS MiraCast déle než pět (5) sekund. • Stisknutím a podržením tlačítka ASUS MiraCast déle než deset (10) sekund obnovíte tovární nastavení přístroje ASUS MiraCast. ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 5 ASUS aktualizace obnova MiraCast. továrních nastavení Modrá Modrá Modrá Připojení je Aktualizace Obnova připraveno. firmwaru je továrních dokončena nastavení je dokončena POZNÁMKA: Podrobné pokyny pro aktualizaci firmwaru přístroje ASUS MiraCast viz http://www.asus.com/Tablet_Mobile_Accessories/ ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 6: Übersicht Über Die Teile

    Stromversorgung. • Durch Firmware-Aktualisierungen wird gewährleistet, dass die neueste Software auf Ihrem ASUS MiraCast installiert ist. Halten Sie die ASUS MiraCast-Taste zur Aktivierung mehr als fünf (5) Sekunden gedrückt. • Halten Sie die ASUS MiraCast-Taste zum Rücksetzen des ASUS MiraCast auf seine Standardeinstellungen mehr als zehn (10) Sekunden gedrückt.
  • Seite 7 ASUS MiraCast. Blau Blau Blau Verbindung ist bereit. Firmware- Werksrücksetzung ist Aktualisierung ist abgeschlossen. abgeschlossen. Hinweis: Weitere Einzelheiten zur Aktualisierung der Firmware Ihres ASUS MiraCast finden Sie hier: http://www.asus.com/Tablet_Mobile_Accessories/ ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 8: Contenido Del Paquete

    • Las actualizaciones de firmware garantizan que su ASUS MiraCast tiene el software más recientes instalado. Para habilitar esta funcionalidad, presione sin soltar el botón de ASUS MiraCast durante más de cinco (5) segundos. • Presione sin soltar el botón de ASUS MiraCast durante más de diez (10) segundos para restaurar la configuración de fábrica de su ASUS MiraCast.
  • Seite 9 ASUS MiraCast en el puerto HDMI del monitor o pantalla externa. E. Encienda su tableta o dispositivo móvil y siga los pasos que aparezcan en la pantalla. Tabla del indicador LED Conexión de ASUS MiraCast Actualización del firmware Restablecer configuración de fábrica Azul Rojo Púrpura...
  • Seite 10: Contenu De La Boîte

    Capuchon restauration) IMPORTANT ! • Utilisez le port micro USB pour connecter votre ASUS MiraCast à une source d’alimentation. • Vérifiez régulièrement que votre ASUS MiraCast est doté de la dernière version logicielle disponible. Pour ce faire, maintenez le bouton ASUS MiraCast enfoncé...
  • Seite 11 Bleu Bleu Bleu Connexion établie Mise à jour Restauration terminée terminée REMARQUE : Pour plus de détails sur la mise à jour de votre ASUS MiraCast, rendez-vous sur le site http://www.asus.com/Tablet_Mobile_Accessories/ ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 12: Contenuto Della Confezione

    ASUS MiraCast sia dotato dell'ultimo software disponibile. Per abilitare questa funzione premete il tasto ASUS MiraCast per cinque (5) secondi. • Per eseguire un reset di fabbrica premete il tasto ASUS MiraCast per dieci (10) secondi. ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 13 Utilizzo del vostro ASUS MiraCast NOTA: Le immagini in questa sezione hanno scopo puramente illustrativo. A. Collegate il cavo micro USB al vostro ASUS MiraCast. B. Collegate l'ASUS MiraCast all'adattatore di alimentazione. C. Collegate l'adattatore di alimentazione a una presa di corrente dotata di messa a terra.
  • Seite 14: A Csomag Tartalma

    Ennek engedélyezéséhez nyomja meg és tartsa lenyomva az ASUS MiraCast gombot több mint öt (5) másodpercig. • Nyomja meg és tartsa lenyomva az ASUS MiraCast gombot több mint tíz (10) másodpercig, hogy az ASUS MiraCast eszközt a gyári alapértelmezett értékekre állítsa vissza.
  • Seite 15 Kék A kapcsolat kész. Kék A firmware- Kék A gyári frissítés kész. alaphelyzetre állítás kész. MEGJEGYZÉS: További részletekért az ASUS MiraCast firmware-ének frissítésével kapcsolatban lásd: http://www.asus.com/Tablet_Mobile_Accessories/ ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 16: Zawartość Opakowania

    Aby to zrobić, naciśnij przycisk na urządzeniu ASUS MiraCast i przytrzymaj go przez więcej niż pięć (5) sekund. • Naciśnij przycisk na urządzeniu ASUS MiraCast i przytrzymaj go przez więcej niż dziesięć (10) sekund, aby przywrócić ustawienia fabryczne urządzenia ASUS MiraCast.
  • Seite 17 Niebieski Połączenie jest Niebieski Aktualizacja Niebieski Ustawienia fabryczne gotowe. oprogramowania zostały przywrócone układowego została ukończona UWAGA: Szczegółowe informacje na temat aktualizowania oprogramowania układowego urządzenia ASUS MiraCast można znaleźć na stronie internetowej http://www.asus.com/Tablet_Mobile_Accessories/ ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 18: Conteúdo Da Embalagem

    Conector HDMI tampa IMPORTANTE! • Utilize a porta micro USB para ligar o ASUS MiraCast a uma fonte de alimentação. • Ao efetuar atualizações de firmware assegura que o seu ASUS MiraCast possui o software mais recente instalado. Para tal, mantenha premido o botão do ASUS MiraCast durante mais de cinco (5) segundos.
  • Seite 19 Utilizar o ASUS MiraCast NOTA: A ilustração apresentada abaixo serve apenas como referência. A. Ligue o cabo micro USB ao ASUS MiraCast. B. Ligue o ASUS MiraCast ao transformador. C. Ligue o transformador a uma tomada elétrica. D. Ligue o conector HDMI do ASUS MiraCast à...
  • Seite 20: Комплект Поставки

    При обновлении прошивки ASUS MiraCast убедитесь, что используется последняя версия. Для включения этого нажмите и удерживайте кнопку ASUS MiraCast более пяти (5) секунд. • Для сброса ASUS MiraCast к заводским настройкам нажмите и удерживайте кнопку ASUS MiraCast более десяти (10) секунд. ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 21 красным обновление пурпурным сброс к MiraCast. заводским настройкам Синий Подключение выполнено. Синий Обновление прошивки Синий Сброс к выполнено заводским настройкам выполнен ПРИМЕЧАНИЕ: Подробную информацию по обновлению прошивки ASUS MiraCast смотрите на http://www.asus.com/Tablet_Mobile_Accessories/ ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 22: Conţinutul Ambalajului

    Conector HDMI capac IMPORTANT! • Utilizaţi portul micro USB pentru a conecta dispozitivul ASUS MiraCast la o sursă de alimentare. • Actualizarea componentei firmware vă dă siguranţa că dispozitivul ASUS MiraCast are instalat cel mai recent software. Pentru a activa această...
  • Seite 23 Utilizarea dispozitivului ASUS MiraCast NOTĂ: Ilustraţia următoare este numai pentru referinţă. A. Conectaţi cablul micro USB la dispozitivul ASUS MiraCast. B. Conectaţi dispozitivul ASUS MiraCast la adaptorul de alimentare. C. Conectaţi adaptorul de alimentare la o sursă de alimentare. D. Cuplaţi conectorul HDMI al...
  • Seite 24: Obsah Balenia

    Za týmto účelom stlačte tlačidlo ASUS MiraCast a podržte ho stlačené na viac ako päť (5) sekúnd. • Ak chcete ASUS MiraCast resetovať na továrenské nastavenie, stlačte tlačidlo ASUS MiraCast a podržte ho stlačené na viac ako desať (10) sekúnd. ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 25 Modrý Aktualizácia Modrý Resetovanie svetelný pripravené. svetelný firmvéru je svetelný na továrenské indikátor indikátor dokončená indikátor nastavenie je dokončené POZNÁMKA: Pre viac informácií o aktualizácii firmvéru v ASUS MiraCast navštívte lokalitu http://www.asus.com/Tablet_Mobile_Accessories/ ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 26: Vsebina Paketa

    Posodobitve vdelane strojne opreme zagotavljajo, da je v vaš ASUS MiraCast nameščena najnovejša programska oprema. Da bi to omogočili, pritisnite gumb ASUS MiraCast in ga pridržite za več kot pet (5) sekund. • Pritisnite gumb ASUS MiraCast in ga pridržite za več kot deset (10), da ASUS MiraCast povrnete na tovarniške nastavitve.
  • Seite 27 ASUS ponastavitve MiraCast. Modra Modra Modra Povezava je Posodobitev Tovarniška pripravljena. vdelane strojne ponastavitev opreme je je zaključena. zaključena. OPOMBA: Za več informacij o posodobitvah vdelane strojne opreme ASUS MiraCast glejte http://www.asus.com/Tablet_Mobile_Accessories/ ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 28: Paket Içeriği

    HDMI konektörü kapak ÖNEMLİ! • ASUS MiraCast aygıtını bir güç kaynağına bağlamak için mikro USB bağlantı noktasını kullanın. • Aygıt yazılımı güncellemeleri yapmak, ASUS MiraCast aygıtınızda en son yazılımın kurulu olmasını sağlar. Bunu etkinleştirmek için, ASUS MiraCast düğmesini beş (5) saniyeden uzun süre basılı tutun.
  • Seite 29 Mavi Mavi Mavi Bağlantı hazır. Aygıt yazılımı Fabrika güncelleme bitti sıfırlama bitti NOT: ASUS MiraCast aygıt yazılımınızı güncelleme hakkında daha fazla ayrıntı için http://www.asus.com/Tablet_Mobile_Accessories/ adresine başvurun. ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 30 LED 指示燈 Micro USB 重置按鈕 連接埠 HDMI 連接埠 上蓋 說明: • 請使用包裝盒內容物中的電源充電器及 micro USB 訊號線為 ASUS MiraCast 充電。 • 進行韌體更新可確保 ASUS MiraCast 安裝最新版本的韌體。請長 按重置按鈕 5 秒進行韌體更新。 • 長按重置按鈕 10 秒可使 ASUS MiraCast 回復原廠設定。 ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 31 正 在 連 線 至 紅 燈 閃 韌體更新中 紫 燈 閃 回復原廠設 爍 ASUS MiraCast 爍 爍 定中 藍燈 已建立連線 藍燈 韌 體 更 新 完 藍燈 回復原廠設 成 定完成 說明:ASUS MiraCast 的韌體更新說明,請參考 http://www.asus.com/ Tablet_Mobile_Accessories/。 ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 32 • 請使用包裝盒中的電源充電器及 m i c r o U S B 數據線為 A S U S MiraCast 充電。 • 進行固件更新可確保 ASUS MiraCast 安裝最新版本的固件。請長 按重置按鈕 5 秒進行固件更新。 • 長按重置按鈕 10 秒可使 ASUS MiraCast 恢復原廠默認值。 ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 33 恢 復 原 廠 爍 ASUS MiraCast 爍 爍 默認值中 藍燈 已建立連接 藍燈 固 件 更 新 完 藍燈 恢 復 原 廠 成 默 認 值 完 成 說明:ASUS MiraCast 的固件更新說明,請參考 http://www.asus. com/Tablet_Mobile_Accessories/。 ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 34 ブル 製品の概要 LED��ジケー�ー ��ジケー�ー Micro USB�ー� �ー� ASUS MiraCast リセッ�ボ�� HDMIコネク�ー カバー 重要: Micro USBポートを使用しASUS MiraCastを電源に接続してくださ • い。 • ファームウェアの更新を実行すると、 ASUS MiraCastに最新のソフト ウェアがインストールされます。 実行するにはASUS MiraCastリセット ボタンを5秒以上押してください。 • ASUS MiraCastリセットボタンを10秒以上押すと、 ASUS MiraCastは工 場出荷時の状態にリセットされます。 ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 35 ASUS MiraCastに に レ ッ ド 点 更新中 パ ー プ ル リセットを実 滅 接続中 滅 点滅 行中 ブルー 接続可能な状態 ブルー 更新完了 ブルー リセット 完了 注 : ASUS MiraCastのファームウェアの更新に関する詳細は、 次のURLをご 参照ください。 http://www.asus.com/Tablet_Mobile_Accessories/ ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 36 시오. • 펌웨어를 업데이트하면 ASUS MiraCast에 최신 소프트웨어가 설치 됩니다. 이를 사용하려면 ASUS MiraCast 버튼을 (5)초 이상 누르십 시오. • ASUS AirCa 로 복원하려면 ASUS MiraCast 버튼을 (10)초 이상 누르 고 있으십시오. ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 37 멸 로 초기화되는 하는 중.. 중 파란색 파란색 파란색 연결되었습니다. 펌웨어 업데이 공장 설정값으 트가 완료되었 로 초기화가 습니다. 완료되었습니 다. 참고: ASUS MiraCast의 펌웨어 업데이트에 대한 자세한 내용은 http:// www.asus.com/Tablet_Mobile_Accessories/를 참조하십시오. ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 38 นเวลานานกว่ า ห้ า (5) วิ น าที • กดปุ ่ ม ASUS MiraCast ค้ า งไว้ เ ป็ น เวลานานกว่ า สิ บ (10) วิ น าที เ พื ่ อ กู ้ ค ื น ASUS MiraCast กลั บ เป็ น การตั ้ ง ค่ า จากโรงงาน...
  • Seite 39 านเสร็ จ แล้ ว หมายเหตุ : สำหรั บ รายละเอี ย ดเพิ ่ ม เติ ม เกี ่ ย วกั บ การอั พ เดตเฟิ ร ์ ม แวร์ ข อง ASUS MiraCast ของคุ ณ โปรดดู ท ี ่ http://www.asus.com/Tablet_Mob ile_Accessories/ ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 40 This device is restricted to indoor use when operated in the 5.15 to 5.25 GHz frequency range. This device is slave equipment, the device is not radar detection and not ad-hoc operation in the DFS band. ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 41 (meaning they have priority) of 0-0 MHz and 0-0 MHz and these radars could cause interference and/or damage to LE-LAN devices. The Country Code Selection feature is disabled for products marketed in the US/Canada ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 42 ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”). The ASUS logo is a trademark of ASUSTek Computer Inc. Information in this document is subject to change without notice.
  • Seite 43 ASUS MiraCast Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 44 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...