Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SIDOOR AT40 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. SIDOOR AT40
  6. Handbuch

Siemens SIDOOR AT40 Handbuch

Automatische türsteuerungen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SIDOOR AT40:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

SIDOOR
Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K,
ATD400S, ATD400V, ATD400W
Handbuch · 09/2012
Automatische Türsteuerungen
Answers for industry.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SIDOOR AT40

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIDOOR AT40

  • Seite 1 SIDOOR Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Handbuch · 09/2012 Automatische Türsteuerungen Answers for industry.

  • Seite 3: Automatische Türsteuerungen

    ___________________ Automatische Türsteuerungen AT40, Sicherheitshinweise ___________________ Einleitung ___________________ Produktübersicht ___________________ Begriffe / Abkürzungen Automatische Türsteuerungen ATD400K, ATD400S, ATD400V, ___________________ Übersicht der Bedienelemente ATD400W ___________________ Funktionen und SIDOOR Gerätereaktionen Automatische Türsteuerungen ___________________ Mechanische Montage und AT40, ATD400K, ATD400S, Einstellung ___________________ Elektrische Einstellung und ATD400V, ATD400W Inbetriebnahme Gerätehandbuch...

  • Seite 4: Haftungsausschluss

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ........................... 9 Einleitung..............................11 Produktübersicht............................13 Begriffe / Abkürzungen ..........................17 Übersicht der Bedienelemente......................... 19 Funktionen und Gerätereaktionen ......................21 Funktionen Input 1 ........................21 6.1.1 Lichtschranke ..........................21 6.1.2 DCPS (Door Closed Position Sensor) ..................21 Funktionen Input 2 ........................22 6.2.1 Drängeln............................22 Funktionen Input 3 ........................22...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Geschwindigkeitsgrenzkurve ........................47 Schaltnetzteil NT40..........................49 15.1 Sicherheitshinweise ........................49 15.2 Geräteaufbau und Funktion ......................49 15.3 Anschlüsse und LED-Anzeige..................... 50 15.4 Überlastbetrieb..........................50 15.5 LED Anzeige ..........................51 15.6 Montage und Inbetriebnahme ..................... 51 15.7 Technische Daten ........................52 Netztransformator ............................
  • Seite 7 SIDOOR-User Software.......................75 B.1.3 Service Tool-Emulation........................77 B.1.4 Fahrkurven-Editor ........................78 B.1.5 Oszilloskop-Funktion........................80 B.1.6 Siemens HCS12 Firmware Loader ....................81 Elektrische Einstellung mit dem Minimaleditor ................82 Diagnose und Parametrierung .....................83 B.3.1 Terminalmodul und Service Tool ....................84 B.3.2 Menü ............................85 Anhang C: Ergänzungsblätter........................93 ATD400K............................93 C.1.1...
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Vor der Inbetriebnahme beachten Lesen Sie die vorliegende Druckschrift sorgfältig durch. Sie enthält wichtige Informationen zur Installation, zum Gebrauch und zur Sicherheit des Geräts. Qualifiziertes Personal und Handhabung WARNUNG Verletzungsgefahr durch gefährliche elektrische Spannungen und bewegliche mechanische Teile. Nur entsprechend qualifiziertes Personal darf an diesem Gerät oder in dessen Nähe arbeiten.

  • Seite 10: Veränderungen Am Türantrieb Sind Nicht Zulässig

    Sicherheitshinweise WARNUNG Verletzungsgefahr und Sachschaden durch zu hohe Schließkraft der Tür. Überschreitung der statischen Schließkraft, kann zur Verletzung von Personen, Beschädigung des Türantriebs und den mechanischen Teilen der Tür führen. Die maximale statische Schließkraft darf unter Berücksichtigung der Gegengewichte 150 N nicht überschreiten! Bei Anwendung der Norm DIN EN 13849-1:2008 und bei abgeschalteter Reversiereinrichtung darf die maximale statische Schließkraft 70 N nicht überschreiten.

  • Seite 11: Einleitung

    Es wird darauf hingewiesen, dass der Inhalt dieser Betriebsanleitung nicht Teil einer früheren oder bestehenden Vereinbarung, Zusage oder eines Rechtsverhältnisses ist oder dieses abändern soll. Sämtliche Verpflichtungen von Siemens ergeben sich aus dem jeweiligen Kaufvertrag, der auch die vollständige und alleingültige Gewährleistungsregelung enthält.
  • Seite 12 Einleitung Aus Gründen der Übersichtlichkeit wird in diesem Handbuch durchgängig von "Türen" gesprochen. Bei den Ausführungen ATD400K und ATD400V ist "Tür" durch "Tor" zu ersetzen. Hinweis In der Anleitung sind die Abbildungen auf SIDOOR-User Software-Version 1.11 und die AT40 Version 1.34 bezogen. Bei anderen Versionen können die Abbildungen geringfügig abweichen.

  • Seite 13: Produktübersicht

    Produktübersicht Verfügbare Türsteuerungen Ausführung Beschreibung AT40 Der Komfort-Aufzugtürantrieb AT40 ist ein "intelligenter" Türantrieb, mit dem Kabinen- und Schachttüren mit einstellbaren Geschwindigkeiten und Beschleunigungen betrieben werden. ATD400K Der Kühlraumtorantrieb ATD400K ist ein "intelligenter" Torantrieb, mit dem Kühlraumtore betrieben werden. Die kraftbetätigte Schutzeinrichtung erfüllt die Anforderungen an das Schutzniveau C gemäß DIN EN 12453:2000 5.5.1 und an die DIN EN ISO 13849-1:2008 mit der Kategorie 2 / Performance Level d.
  • Seite 14 Produktübersicht Merkmale Tabelle 3- 1 Merkmalsübersicht der Varianten Merkmal AT40 ATD400K ATD400S ATD400V ATD400W Branchen Aufzugtürantrieb — — — — ✓ Kühlraumtorantrieb — ✓ — — — Bahnsteigtürantrieb — — — — ✓ Hub- und Rolltorantrieb — — — — ✓...
  • Seite 15 Produktübersicht Komponenten Für die Türantriebe stehen folgende Komponenten zur Verfügung: Tabelle 3- 2 Komponenten Komponente Ausführung Steuergeräte Steuergerät AT40 Relais Steuergerät AT40 CAN Steuergerät ATD400K Kühlraumtor Typ Basis Steuergerät ATD400K Kühlraumtor Typ 1 Steuergerät ATD400S Station Bahnsteigtür Steuergerät ATD400V Vertikal Hub-Rolltor Steuergerät ATD400W Werkzeugmaschinentür Getriebemotoren Getriebemotor M2 (120kg) links...
  • Seite 16 Produktübersicht Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 17: Begriffe / Abkürzungen

    Begriffe / Abkürzungen Begriffe / Abkürzungen Die folgende Liste erläutert Ihnen die Fachbegriffe und Abkürzungen, die in dieser Dokumentation verwendet werden. Initialgeschwindigkeit Verminderte Geschwindigkeit nach Netzeinschaltung in Schließ- und Öffnungsrichtung bis Normalbetrieb erkannt wird. Schleichgeschwindigkeit Verminderte Geschwindigkeit in der Nähe der AUF-Position der Tür (Schleichstrecke). Schwertgeschwindigkeit Verminderte Geschwindigkeit in der Nähe der ZU-Position der Tür (Schwertstrecke).
  • Seite 18 Begriffe / Abkürzungen Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 19: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Bedienelemente Flachkabelanschluss der Zusatzmodule Anschluss Stromversorgung Spannungsausgang 24 V / 0,4 A Eingangssignal Notstrommodul Anschluss der Eingangssignale Input 1 • Input 2 • Input 3 • Input 4 • Anschluss für Motorstecker Anschluss für Service Tool und USB-Adapter H401: 7-Segmentanzeige für Türzustand und Ereigniscode S401:...
  • Seite 20 Übersicht der Bedienelemente Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 21: Funktionen Und Gerätereaktionen

    Funktionen und Gerätereaktionen Funktionen Input 1 (siehe Ergänzungsblätter K1 (Seite 93) , S1 (Seite 100) , W1 (Seite 108)) Für Input 1 sind zwei Einstellungen möglich: Lichtschranke und DCPS (Door Closed Position Sensor). Die Einstellung kann über das Service Tool, das Terminalmodul oder die SIDOOR- User Software vorgenommen werden.

  • Seite 22: Funktionen Input 2

    Funktionen und Gerätereaktionen 6.2 Funktionen Input 2 Funktionen Input 2 6.2.1 Drängeln (siehe Ergänzungsblätter K2 (Seite 93), S1 (Seite 100)) Im Betriebszustand DRÄNGELN ist die Reversiereinheit deaktiviert. Der TÜR-ZU- und der DRÄNGEL-Befehl müssen gleichzeitig anstehen. Der Betriebszustand DRÄNGELN ist nur in Schließrichtung wirksam.

  • Seite 23: Funktionen Bedienelemente

    Funktionen und Gerätereaktionen 6.5 Funktionen Bedienelemente Funktionen Bedienelemente 6.5.1 Lern- und Testfahrt Durch Betätigung des Lernfahrttasters (S401) wird die automatische Parameterermittlung durchgeführt: 1. Erkennung des Motortyps. 2. Erkennung der Türbewegungsrichtung und der Position ZU. 3. Ermittlung der Reibung im Türsystem und der Türmasse. 4.

  • Seite 24: Blockiererkennung „Auf

    Funktionen und Gerätereaktionen 6.6 Sicherheitsfunktionen 6.6.2 Blockiererkennung „AUF“ (siehe Ergänzungsblatt S3 (Seite 100)) Wird die Tür bei anstehendem TÜR-AUF-Befehl in Richtung "AUF" blockiert, so stoppt sie. Nach ca. 2 s versucht die Tür eigenständig erneut die Offenposition zu erreichen. Diese Funktion wird max.

  • Seite 25: Notbefreiung

    Funktionen und Gerätereaktionen 6.6 Sicherheitsfunktionen Beispiel: Schließgewicht = 4 kg Gewünschte statische Kraftgrenze ZU = 150 N Das Gegengewicht von 4 kg entspricht einer Kraft von 40 N. Die einzustellende Kraftgrenze muss dann 150 N – 40 N = 110 N betragen. Die Werkseinstellung ist so ausgelegt, dass ein Gegengewicht von 4 kg für Motor M2 bzw.

  • Seite 26: Überlastschutz

    Funktionen und Gerätereaktionen 6.7 Einstell- und Diagnosefunktionen 6.6.7 Überlastschutz Wird der Antriebsmotor durch häufige, kurz aufeinander folgende TÜR-AUF und TÜR-ZU- Befehle stark beansprucht, so tritt automatisch eine Verlängerung der Offenhaltezeit ein. Die nächste Schließfahrt wird trotz eines evtl. anstehenden TÜR-ZU-Befehls verzögert, die 7- Segment-Anzeige (H401) zeigt "4"...

  • Seite 27: Mechanische Montage Und Einstellung

    Mechanische Montage und Einstellung Voraussetzung WARNUNG Verletzungsgefahr durch gefährliche elektrische Spannungen und bewegliche mechanische Teile. Trennen Sie den Türantrieb vom Versorgungsnetz durch Ziehen des Netzsteckers, bevor Sie mit Arbeiten am Türantrieb beginnen. Vorgehen VORSICHT Brandgefahr Im Fehlerfall des Steuergerätes oder Kurzschluss der Ausgangsleitung des Schaltnetzteils kann die Gehäusetemperatur des Schaltnetzteils auf über 105 °C ansteigen.
  • Seite 28 Mechanische Montage und Einstellung Die mechanische Montage und Einstellung des Aufzugtürantriebs erfolgt in folgenden Schritten: 1. Montieren Sie den Getriebemotor ④ auf die Motorbefestigung ② (Schwingmetall). Danach montieren Sie den Getriebemotor ggf. auf den Montagewinkel ①. 2. Montieren Sie die Umlenkrolle ⑦, falls erforderlich mit Montagewinkel. Achten Sie auf die Ausrichtung von Antriebsritzel ③...

  • Seite 29: Elektrische Einstellung Und Inbetriebnahme

    Elektrische Einstellung und Inbetriebnahme Voraussetzung WARNUNG Gefährliche elektrische Spannung! Beim Betrieb elektrischer Geräte stehen zwangsläufig bestimmte Teile dieser Geräte unter gefährlicher Spannung. Eine Nichtbeachtung der Bedienhinweise kann deshalb zu schweren Körperverletzungen oder Sachschäden führen. Beachten Sie die Bedienhinweise. WARNUNG Verletzungsgefahr und Sachschaden durch zu hohe Schließkraft der Tür. Überschreitung der statischen Schließkraft, kann zur Verletzung von Personen, Beschädigung des Türantriebs und den mechanischen Teilen der Tür führen.
  • Seite 30 Elektrische Einstellung und Inbetriebnahme Vorgehen 1. Tür in Position ZU schieben. 2. Gehäusedeckel öffnen. 3. Motorstecker X7 stecken. Hinweis Damit keine unkontrollierten Fahrten während der Inbetriebnahme ausgelöst werden, wird der Stecker X6 für die Steuereingänge noch nicht gesteckt. 4. Die Stromversorgung mit Netz (AC 230 V) verbinden. Die bauseitige Absicherung darf max.
  • Seite 31 Elektrische Einstellung und Inbetriebnahme 13. Steuerung einschalten (Netzstecker bzw. Stecker X3 stecken). Die vier LEDs neben dem Steckverbinder X6 zeigen an, welches Steuersignal gerade aktiv ist. Dabei sollte, wenn kein Hindernis im Fahrbereich der Tür vorhanden ist, die LED für Input 1 (Lichtschranke) ständig leuchten.
  • Seite 32 Elektrische Einstellung und Inbetriebnahme 17. Abschließende Überprüfung der zulässigen Energien und Kräfte. WARNUNG Verletzungsgefahr durch bewegliche mechanische Teile Die zulässigen Energien und Kräfte sind nach Inbetriebnahme an der schwersten Tür im Gesamtsystem (Aufzug mit gekoppelter Schacht- und Kabinentür, Kühlraumtor, Werkzeugmaschinentür und Bahnsteigtür) durch das Service-Personal zu überprüfen und bei Überschreitung auf die Grenzwerte anzupassen.

  • Seite 33: Die Relaiskontakte (Optional)

    Die Relaiskontakte (optional) Aufgabe der Relaiskontakte Die Relaiskontakte des optionalen Relaismoduls können eingesetzt werden, um der übergeordneten Aufzugsteuerung folgende Türzustände zu melden: ● X11→ Tür hat die Position "ZU" erreicht Das Relais schaltet ein, wenn die Steuerung die Position ZU erkannt hat und vom Impulsgeber keine Impulse mehr ausgegeben werden, d.
  • Seite 34 Die Relaiskontakte (optional) GEFAHR Verletzungsgefahr durch gefährliche elektrische Spannungen. Bei geöffnetem Gehäusedeckel darf am Steuergerät nur Sicherheitskleinspannung (Spannungen kleiner 42 V) anliegen. Beim Anschluss höherer Spannungen (max. AC 230 V) an das Relaismodul verwenden Sie die dafür vorgesehene Schutzkappe. Beachten Sie dabei folgende Vorgaben: •...

  • Seite 35: Can-Modul (Optional)

    CAN-Modul (optional) CAN-Modul (siehe Ergänzungsblätter K6 (Seite 96), S8 (Seite 102), V2 (Seite 105), W3 (Seite 109)) Mit dem CAN-Modul besteht die Möglichkeit, das Türsteuergerät AT40 an einen CAN-Bus anzuschließen. Die Schnittstelle ist nach CiA Draft Standard 301, Profil 417 implementiert. Damit das Steuergerät über den CAN-Bus angesprochen werden kann, muss über das Service Tool die Kommandogabe auf CAN eingestellt werden.
  • Seite 36 CAN-Modul (optional) Tabelle 10- 1 Stecker X15 Signal Beschreibung CAN_H CAN-High Busleitung CAN_L CAN-Low Busleitung CAN-Masse Reserve Reserve Schirm CAN-Leitungsschirm CAN-Masse Reserve Tabelle 10- 2 Stecker X16 Signal Beschreibung CAN_H CAN-High Busleitung Schirm CAN-Leitungsschirm CAN_L CAN-Low Busleitung Der Busabschluss ist über den Schalter S1 mit 120 Ohm möglich. Die EDS-Datei ist auf der Internetseite (www.sidoor.com) bereitgestellt.

  • Seite 37: Schutzmaßnahmen Esd

    CAN-Modul (optional) Bild 10-1 CAN-Modul Schutzmaßnahmen ESD Die Schutzhaube darf nur nach trennen der Steuerung vom Stromnetz und Erdung des Benutzers erfolgen (Notwendig für Anschluss des CAN Kabels oder aktivieren / deaktivieren des Abschlusswiderstandes). Am CAN Bus können maximal 32 Teilnehmer angeschlossen werden. Die Klappferrite (RFC-6 Kitagawa) sind jeweils am Anfang und am Ende der CAN Leitung (außerhalb vom Gehäuse) anzubringen.
  • Seite 38 CAN-Modul (optional) Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 39: Die Fahrkurve

    Die Fahrkurve Reversierrampe ZU_AUF = Reversierung der Fahrt von Richtung "ZU" in Richtung "AUF". Beim Reversieren von Öffnungs- in Schließrichtung wird die Tür mit der Reversierrampe AUF_ZU abgebremst und startet mit der Beschleunigungsrampe ZU die Schließfahrt. Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...
  • Seite 40 Die Fahrkurve Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 41: Profile At40 Firmwareversion 1.34

    Profile AT40 Firmwareversion 1.34 (siehe Ergänzungsblätter K7 (Seite 97), V3 (Seite 106), W4 (Seite 110)) Motor M2 Parameter Einheit Profil 1 Profil 2 Profil 3 Profil 4 Profil 5 Profil 6 M2 Default M2 Min. M2 Min. M2 Max. M2 Max. M2 Spez.
  • Seite 42 Profile AT40 Firmwareversion 1.34 Motor M3 Parameter Einheit Profil 1 Profil 2 Prodil 3 Profil 4 Profil 5 Profil 6 M3 Default M3 Min. M3 Min. M3 Max. M3 Max. M3 Spez. Prof. * Profil 1 Profil 2 Profil 1 Profil 2 Profil Schleichstrecke AUF...
  • Seite 43 Profile AT40 Firmwareversion 1.34 Motor M4 Parameter Einheit Profil 1 Profil 2 Profil 3 Profil 4 Profil 5 Profil 7 M4 Default M4 Min. M4 Min. M4 Max. M4 Max. M4 Spez. Prof. * Profil 1 Profil 2 Profil 1 Profil 2 Profil Schleichstrecke AUF...
  • Seite 44 Profile AT40 Firmwareversion 1.34 Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 45: Betriebszustandsanzeige

    Betriebszustandsanzeige (siehe Ergänzungsblatt S9 (Seite 103)) Betriebszustände der 7-Segment-Anzeige H401 Die 7-Segment-Anzeige H401 zeigt folgende Betriebszustände an: Anzeige Bedeutung Signal Lichtschranke liegt an (Lichtschranke unterbrochen) RAM-, EEPROM oder CPU-Fehler (Systemfehler) Brems-Chopper defekt Fehler im 2. Abschaltweg Verlängerung der Offenhaltezeit bei erhöhter Motor-Einschaltdauer Motor undefiniert —...
  • Seite 46 Betriebszustandsanzeige Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 47: Geschwindigkeitsgrenzkurve

    Geschwindigkeitsgrenzkurve Geschwindigkeitsgrenzkurve Die Geschwindigkeitsgrenzkurve ist die Kennlinie zur Bestimmung der max. zulässigen Türgeschwindigkeit V in Abhängigkeit von der Gesamttürblattmasse. Gemäß EN81 darf die maximale kinetische Energie der Tür in Schließrichtung 10 Joule nicht überschreiten. = 1/2 m ∙ v ² = 10 J. Bei abgeschalteter Reversiereinrichtung darf die max.
  • Seite 48 Geschwindigkeitsgrenzkurve Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 49: Schaltnetzteil Nt40

    Schaltnetzteil NT40 15.1 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät ist nur für den Betrieb im industriellen Umfeld ausgelegt und darf nur in Verbindung mit dem Türsteuergerät AT40 betrieben werden. Andere Lasten dürfen an den Ausgangsanschluss X2 nicht angeschlossen werden. 15.2 Geräteaufbau und Funktion Funktion Das SIDOOR Schaltnetzteil NT40 ist eine an AC 230 V (±...

  • Seite 50: Anschlüsse Und Led-Anzeige

    Schaltnetzteil NT40 15.3 Anschlüsse und LED-Anzeige 15.3 Anschlüsse und LED-Anzeige Eingangsleitung X1 X1 ist die Anschlussleitung an das Versorgungsnetz. Anschlüsse L, N, PE 195 – 265 Vac Kabeltyp H05RN-F 3G1 Kabellänge Stecker Angespritzter Schuko-Stecker, 10 / 16 A, AC 250 V, doppelt geschützte Anschlusskabel gemäß...

  • Seite 51: Led Anzeige

    Schaltnetzteil NT40 15.5 LED Anzeige 15.5 LED Anzeige Über die LED L1 wird signalisiert, dass die Ausgangsspannung vorhanden ist. Hinweis Leuchtet die LED trotz korrektem Anschluss an der Versorgungsleitung X1 nicht auf und ist keine Ausgangsspannung messbar, dann deutet dies auf einen ausgangsseitigen Kurzschluss oder einen Defekt der Baugruppe hin! Um zu klären, ob ein Defekt der Baugruppe vorliegt, kann das Gerät ohne Belastung durch das AT40 Steuergerät betrieben werden.

  • Seite 52: Anschließen

    Schaltnetzteil NT40 15.7 Technische Daten Anschließen Beachten Sie folgende Anschlussvorgabe: ● Bei der elektrischen Installation sind die Vorschriften über das Errichten von Starkstromanlagen zu beachten. ● Schließen Sie das Schaltnetzteil ausschließlich über angeschlossene Versorgungsleitungen an das Stromversorgungsnetz an. ● Der Anschluss der Versorgungsspannung (AC 230 V ±15 %), muss gemäß VDE0100 und VDE 0160 ausgeführt werden.

  • Seite 53: Netztransformator

    Netztransformator Aufbau ① Schukostecker ② Länge ca. 2 m ③ Anschluss an AT40 ④ Länge ca. 1,5 m ⑤ Höhe des Netztransformators ca. 65 mm; ∅ 126,2 mm ⑥ ∅ 6,1 mm, SW 10 Bild 16-1 Netztransformator Technische Daten Die technischen Daten zum Netztransformator finden Sie im Kapitel "Technische Daten (Seite 57)".
  • Seite 54 Netztransformator Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 55: Notstrom-Modul

    Notstrom-Modul Funktion und Aufbau Das Notstrommodul wird zwischen Schaltnetzteil und Spannungseingang des Steuergeräts AT40 (Steckverbinder X3) angeschlossen (siehe Foto "Notstrommodul" und Foto "Notstrommodul mit dem Steuergerät"). Dieses Modul nimmt bei Netzspannungsausfall die Umschaltung der Spannungsversorgung vom Schaltnetzteil auf 24 V- Notspannungsversorgung (Akku) vor.
  • Seite 56 Notstrom-Modul Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 57: Technische Daten

    Technische Daten 18.1 Getriebemotor Allgemeine technische Daten Bestellnummer Motor M2 Motor M3 Motor M4 6FB1103-0AT10-5MA0 6FB1103-0AT10-4MB0 6FB1103-0AT10-3MC0 6FB1103-0AT11-5MA0 6FB1103-0AT11-4MB0 6FB1103-0AT11-3MC0 Anschlussspannung DC 24 V DC 30 V DC 30 V Max. Geschwindigkeit 0,5 m / s 0,65 m / s 0,75 m / s Schutzart IP20...

  • Seite 58: Schaltnetzteil Nt40

    Technische Daten 18.2 Schaltnetzteil NT40 18.2 Schaltnetzteil NT40 Konstruktive Daten Bestellnummer 6FB1112-0AT20-3PS0 Gehäuse L x B x H 270 mm x 80 mm x 55 mm Befestigung 5 mm Schraubverbindung Gewicht (maximal) 1,5 kg Kühlung Kühlung des Geräts erfolgt über das Gehäuse. Keine direkte Sonneneinstrahlung.

  • Seite 59: Vorschriften

    Technische Daten 18.3 Netztransformator Vorschriften Bestellnummer 6FB1112-0AT20-3PS0 Sicherheit EN60950-1: 2006 EMV-Richtlinie 2004/108/EG EN 12015 (Störaussendung) EN 12016 (Störfestigkeit) EN 61000-6-2 (Störfestigkeit Industrie) EN 61000-6-4 (Störaussendung Industrie) 18.3 Netztransformator Allgemeine technische Daten Bestellnummer 6FB1112-0AT20-2TR0 Anschlussspannung 230 V, 50 - 60 Hz Toleranz ±...

  • Seite 60: Steuergerät

    Technische Daten 18.4 Steuergerät 18.4 Steuergerät Allgemeine technische Daten Bestellnummer 6FB1111-0AT10-3AT2 6FB1131-0BM10-3AT3 6FB1111-1AT10-3VE2 6FB1111-1AT10-3AT3 6FB1141-1AT11-3KU2 6FB1141-1AT10-3WE2 6FB1141-1AT10-3KU2 Anschlussspannung Max DC 36 V +3 % Schutzart IP20 Steuereingänge DC +10 V bis DC +28 V, 9-27 mA je Eingang (potentialfrei, p-schaltend) Türweite 0,3 m bis 4,00 m Maximales Gegengewicht...

  • Seite 61: Bestellnummern

    Anhang A Bestellnummern Produktname Bemerkung Bestellnummer Steuergeräte Steuergerät AT40 Relais mit Terminalmodul und Relaismodul 6FB1111-0AT10-3AT2 Steuergerät AT40 CAN mit Terminalmodul und CAN-Modul 6FB1111-1AT10-3AT3 Steuergerät ATD400K Kühlraumtor Typ Basis mit Relaismodul 6FB1141-1AT10-3KU2 Steuergerät ATD400K Kühlraumtor Typ 1 mit Relaismodul 6FB1141-1AT11-3KU2 Steuergerät ATD400S Station Bahnsteigtür 6FB1131-0BM10-3AT3 Steuergerät ATD400V Vertikal Hub-Rolltor mit Relaismodul...

  • Seite 62: Maßblatt Steuergerät At40

    Anhang A A.2 Maßblatt Steuergerät AT40 Maßblatt Steuergerät AT40 Bild A-1 Steuergerät AT40 Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 63: Schaltnetzteil Nt40

    Anhang A A.3 Schaltnetzteil NT40 Schaltnetzteil NT40 Bild A-2 Bemaßung Schaltnetzteil NT40 Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 64: Getriebemotoren

    Anhang A A.4 Getriebemotoren Getriebemotoren A.4.1 24 V-Getriebemotor mit Schwingmetall und Montagewinkel (Motor M2) Bild A-3 24 V - Getriebemotor mit Schwingmetall und Montagewinkel (Motor M2) Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 65: Getriebemotor Mit Schwingmetall Und Montagewinkel (Motor M3)

    Anhang A A.4 Getriebemotoren A.4.2 30 V-Getriebemotor mit Schwingmetall und Montagewinkel (Motor M3) Bild A-4 30 V - Getriebemotor mit Schwingmetall und montagewinkel (Motor M3) Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 66: Getriebemotor Mit Schwingmetall Und Montagewinkel (Motor M4)

    Anhang A A.4 Getriebemotoren A.4.3 30 V-Getriebemotor mit Schwingmetall und Montagewinkel (Motor M4) Bild A-5 30 V - Getriebemotor mit Schwingmetall und Montagewinkel (Motor M4) Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 67: Aderbelegung Des Motorsteckers

    Anhang A A.4 Getriebemotoren A.4.4 Aderbelegung des Motorsteckers Bild A-6 Aderbelegung des Motorsteckers Klemme Signal Motor M2 Motor M3 Motor M4 +5 V grau grau grau Kanal A weiß gelb gelb Kanal B gelb grün grün Motorerkennung (Motor-ID) grün braun braun braun weiß...

  • Seite 68: Umlenkrolle Mit Spannvorrichtung Und Montagewinkel

    Anhang A A.5 Umlenkrolle mit Spannvorrichtung und Montagewinkel Umlenkrolle mit Spannvorrichtung und Montagewinkel Bild A-7 Umlenkrolle mit Spannvorrichtung und Montagewinkel Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 69: Türmitnehmer

    Anhang A A.6 Türmitnehmer Türmitnehmer Bild A-8 Türmitnehmer Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 70: Anschlusskabel Für Notstrommodul

    Anhang A A.7 Anschlusskabel für Notstrommodul Anschlusskabel für Notstrommodul Bild A-9 Anschlusskabel für Notstrommodul Maßzeichnung Notstrommodul Bild A-10 Maßzeichnung Notstrommodul Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 71: Montagevorschlag

    Anhang A A.9 Montagevorschlag Montagevorschlag Bild A-11 Montagevorschlag Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 72: Anschlussschaltbild Steuereingänge

    Anhang A A.10 Anschlussschaltbild Steuereingänge A.10 Anschlussschaltbild Steuereingänge Anschlussschaltbild Steuereingänge Bild A-12 Anschlussbild Steuereingänge Hinweis Der 24 V-Spannungsausgang X4 darf nicht an fremdes Spannungspotential (z. B. übergeordnete Aufzugsteuerung) gelegt werden. Eine Verbindung von X4 Anschluss 2 (Minus 24 V) gegen PE ist möglich. Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 73: A.11 Einstellbereiche Der Parameter

    Anhang A A.11 Einstellbereiche der Parameter A.11 Einstellbereiche der Parameter Einstellbereiche der Parameter (siehe Ergänzungsblätter K5 (Seite 95), S7 (Seite 102), V3 (Seite 106), W4 (Seite 110)) Folgende Parametereinstellungen können vorgenommen werden: Parameter Einheit Einstellbereich Motor M2 (24 V / 1,8 A Motor M3 (30 V / 4 A Motor M4(30 V / 4 A bis 400 kg Türgewicht)

  • Seite 74: Einstellprotokoll

    Anhang A A.12 Einstellprotokoll A.12 Einstellprotokoll Parameter Eingestellter Wert Motor M2 Motor M3 Motor M4 24 V / 1,8 A bis 30 V / 4 A bis 30 V / 4 A bis 120 kg Türgewicht 180 kg Türgewicht 400 kg Türgewicht Schleichstrecke AUF Schwertstrecke AUF Schleichstrecke ZU...

  • Seite 75: Sidoor Software Kit

    SIDOOR Software Kit Das SIDOOR Software Kit besteht aus: ● SIDOOR-User Software – bequeme Parameter-Einstellung und Oszilloskop-Funktion ● Siemens HCS12 Firmware Loader – aktualisieren der Firmware ● USB-Adapter – die Hardwareschnittstelle zum Steuergerät ● Zubehör – Verbindungskabel und Anleitung B.1.1 Installation SIDOOR Software Kit Installationsbeschreibung des SIDOOR Software Kits siehe CD-Beipackzettel bzw.
  • Seite 76 Anhang B B.1 SIDOOR Software Kit Bild B-1 SIDOOR-User Software Hier bitte die Sprache durch Betätigung der entsprechenden "Länderschaltfläche" auswählen. Über die Schaltflächen "Service Tool-Emulation", "Fahrkurven-Editor" oder "Oszilloskop" können die Hauptfunktionen der SIDOOR-User Software aufgerufen werden. Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 77: Service Tool-Emulation

    Anhang B B.1 SIDOOR Software Kit B.1.3 Service Tool-Emulation Bild B-2 Service Tool Über die Service Tool-Emulation wird das Service Tool nachgebildet. Die Bedienung und Menüführung entspricht dem Service Tool (siehe Beschreibung Service Tool 17.11). Über die Schaltfläche "Hauptmenü" gelangt man wieder zum Hauptmenü der SIDOOR-User Software.

  • Seite 78: Fahrkurven-Editor

    Anhang B B.1 SIDOOR Software Kit B.1.4 Fahrkurven-Editor Bild B-3 Fahrkurven-Editor Beim Start des Fahrkurven-Editors werden die Parameter vom Steuergerät automatisch ausgelesen, sofern eine Kommunikation hergestellt wurde. In dem Fahrkurven-Editor können alle einstellbaren Parameter geladen, komfortabel angepasst und wieder abgespeichert werden. Das Laden, wie auch das Abspeichern von Parametern kann im Steuergerät und auch in einer Textdatei auf dem PC erfolgen.
  • Seite 79 Anhang B B.1 SIDOOR Software Kit Zusätzliche Schaltflächen sind "Wähle Profil" und "Fahrbefehle". Fahrbefehl Profilauswahl Über das Fenster "Profilauswahl" kann ein entsprechendes Profil (1-6) ausgewählt und aktiviert werden. Die Profile sind auf dem Steuergerät abgespeichert. Über das Fenster "Fahrbefehle" können die Eingangssignale des AT40 simuliert werden und die Aufzugtür entsprechend den Schaltflächen bewegt werden.

  • Seite 80: Oszilloskop-Funktion

    Anhang B B.1 SIDOOR Software Kit B.1.5 Oszilloskop-Funktion Bild B-4 Oszilloskop-Funktion Mit Hilfe der Oszilloskop-Funktion ist es möglich, die Türgeschwindigkeit und den zurückgelegten Weg in einem Zeitfenster von 60s (Einzelaufzeichnung) oder fortlaufend (Daueraufzeichnung) aufzuzeichnen. Über die Schaltfläche "Fahrbefehle" kann wie beim Fahrkurveneditor die Aufzugtür entsprechend bewegt werden.

  • Seite 81: Siemens Hcs12 Firmware Loader

    Das Verlassen des Oszilloskops erfolgt über den Button "Hauptmenü". B.1.6 Siemens HCS12 Firmware Loader Bedienung des Siemens HCS12 Firmware Loader siehe CD-Beipackzettel bzw. als PDF- Datei auf der Installations-CD. Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 82: Elektrische Einstellung Mit Dem Minimaleditor

    Anhang B B.2 Elektrische Einstellung mit dem Minimaleditor Elektrische Einstellung mit dem Minimaleditor Der Minimaleditor ist ein Hilfsmittel, um an einem Steuergerät AT40 Parameter zu ändern, wenn das Terminalmodul, das Service Tool oder die SIDOOR-User Software nicht zur Verfügung stehen. Dabei erhalten der Lernfahrttaster (S401) und die beiden Servicetaster (S402, S403) eine Zweitfunktion.

  • Seite 83: Diagnose Und Parametrierung

    Anhang B B.3 Diagnose und Parametrierung Diagnose und Parametrierung Für die Diagnose und Einstellung der Parameter können das Terminalmodul (integriert), das Service Tool (optional) oder die SIDOOR-User Software (optional, Bestandteil des SIDOOR Software Kit) gleichermaßen verwendet werden. Das Service Tool und der USB-Adapter können mit dem dazugehörigen Kabel an X8 des Steuergeräts angeschlossen werden.

  • Seite 84: Terminalmodul Und Service Tool

    Anhang B B.3 Diagnose und Parametrierung B.3.1 Terminalmodul und Service Tool Bild B-6 Terminalmodul Bild B-7 Service Tool Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 85: Menü

    Anhang B B.3 Diagnose und Parametrierung B.3.2 Menü SIEMENS AT40, ATD400K, Standard ATD400S, ATD400V, ATD400W Einsprung nach Netzreset Service Tool SPRACH-MENUE Deutsch / English optional HAUPT-MENUE Schnell-Justage Tuerzustand Profilauswahl Fahrbefehle Parametereinst. Gesamt-Justage Profilparameter Fahrbefehle Starte Lernfahrt mit Standardpara Starte Lernfahrt...
  • Seite 86 Anhang B B.3 Diagnose und Parametrierung Schnell-Justage Tuerzustand Tuerzustand = … Position = … cm Profilauswahl Profilauswahl (6 Profile) Fahrbefehle FAHRBEFEHL Stopp FAHRBEFEHL Oeffnen FAHRBEFEHL Schliessen FAHRBEFEHL Draengeln * Parametereinst. Schliesskraefte alle Schliesskraefte … N max. Geschw. auf max. Geschw. auf … mm/s max.
  • Seite 87 Anhang B B.3 Diagnose und Parametrierung Gesamt-Justage Profilparameter Schleichstrecke auf … mm Schwertstrecke auf … mm Schleichstrecke zu … mm Schwertstrecke zu … mm Max. Geschwindigkeit auf … mm/s Schleichgeschw. auf … mm/s Schwertgeschw. auf … mm/s Initialgeschw. auf … mm/s Max.
  • Seite 88 Anhang B B.3 Diagnose und Parametrierung Fahrbefehle FAHRBEFEHL Stopp FAHRBEFEHL Oeffnen FAHRBEFEHL Schliessen FAHRBEFEHL Draengeln Starte Lernfahrt mit Standardparametern Starte Lernfahrt Lade Standardparameter Spezialparameter Kommandogabe Lade Standard-CAN-Parameter CANopen Node-ID Baudrate Tuernummer Eing. 1 Monitor Tuerzustand Tuerzustand = … Position = … cm Eingangssignale Eing.
  • Seite 89 Anhang B B.3 Diagnose und Parametrierung ATD400K: Menüeinträge unter "Spezialparameter" sind "Offenhaltezeit Normal", • "Offenhaltezeit Zugschalter" und "Oeffnungsweite in Prozent" ATD400S: Menüeintrag nicht vorhanden • ATD400W: Menüeintrag nicht vorhanden • ATD400K: Menüeintrag "Eing. Drängeln" ersetzen durch "Eing. Zugschalter" • ATD400K Typ 1: "Eing. Lichtschranke" ersetzen durch "Eing. Tuerverriegelung" •...
  • Seite 90 Anhang B B.3 Diagnose und Parametrierung Service FW-Version AT40 Firmwareversion … Ereign. und Statistik Ereignisspeicher Ereignis 1 Ereignis im Klartext Interner Ereigniscode bis max. Ereignis 8 Ereignis im Klartext Interner Ereigniscode Statistik Ereignis 1 Ereignis im Klartext bis max. Ereignis 19 Ereignis im Klartext Loeschen Ereign&Statistik loeschen?
  • Seite 91 Anhang B B.3 Diagnose und Parametrierung Loesche Betr.Daten Oeffnungen Anzahl Blockierungen Anzahl Lernfahrten Anzahl Netzausfaelle Anzahl Spezial Motorkreisspannung … V Motorstrom unabgegl. … A Motorstrom abgegl. … A PWM … % dynamische Masse … kg Tuerweite … mm Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...
  • Seite 92 Anhang B B.3 Diagnose und Parametrierung Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 93: Anhang C: Ergänzungsblätter

    Anhang C: Ergänzungsblätter ATD400K C.1.1 Siehe Kapitel "Funktionen Input 1 (Seite 21)". Funktionen Input 1 Am Steuergeräte ATD400K ist Input 1 nicht einstellbar. In Abhängigkeit von der Ausführung sind folgende Funktionen fest eingestellt: ● ATD400K (Typ Basis): Funktion Lichtschranke Der Eingang für das Lichtschrankensignal hat die gleiche Funktion wie der TOR-AUF- Befehl.
  • Seite 94 Anhang C: Ergänzungsblätter C.1 ATD400K C.1.3 Siehe Kapitel "TÜR-ZU-Befehl (Seite 22)". TÜR-ZU-Befehl Der TÜR-ZU-Befehl steht solange an, bis ein neues Eingangssignal ansteht. C.1.4 Siehe Kapitel "TÜR-AUF-Befehl (Seite 22)". TÜR-AUF-Befehl Beim TÜR-AUF-Befehl öffnet das Tor entsprechend der eingestellten Fahrkurve, solange der Befehl ansteht.
  • Seite 95 Anhang C: Ergänzungsblätter C.1 ATD400K C.1.5 Siehe Kapitel "Einstellbereiche der Parameter (Seite 73)". Bei Verwendung des Steuergeräts ATD400K wird der Motor M2 nicht unterstützt. Parameter Einheit Einstellbereich Motor M3(30 V / 4 A, Motor M4(30 V / 4 A, bis 180 kgTorgewicht) bis 400 kgTorgewicht) Schleichstrecke AUF 0 …...
  • Seite 96 Anhang C: Ergänzungsblätter C.1 ATD400K C.1.6 Siehe Kapitel "CAN-Modul (optional) (Seite 35)". Der Kühlraumtorantrieb ATD400K enthält kein CAN-Modul. Eine CAN-Kommunikation wird daher nicht unterstützt. Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...
  • Seite 97 Anhang C: Ergänzungsblätter C.1 ATD400K C.1.7 Siehe Kapitel "Profile AT40 Firmwareversion 1.34 (Seite 41)". Bei Verwendung des Steuergeräts ATD400K wird der Motor M2 nicht unterstützt. Motor M3 Parameter Einheit Profil 1 Profil 2 Profil 3 Profil 4 Profil 5 Profil 6 M3 Profil 1 M3 Profil 2 M3 Profil 3 M3 Profil 4 M3 Profil 5 M3 Profil 6 Schleichstrecke AUF...
  • Seite 98 Anhang C: Ergänzungsblätter C.1 ATD400K Motor M4 Parameter Einheit Profil 1 Profil 2 Profil 3 Profil 4 Profil 5 Profil 6 M4 Profil 1 M4 Profil 2 M4 Profil 3 M4 Profil 4 M4 Profil 5 M4 Profil 6 Schleichstrecke AUF Schwertstrecke AUF Schleichstrecke ZU Schwertstrecke ZU...
  • Seite 99 Anhang C: Ergänzungsblätter C.1 ATD400K C.1.8 Siehe Kapitel "Vorschriften und Normen (Seite 60)". Vorschrift Norm Norm für Sicherheit EN 60335-1 EMV-Prüfung EN 61000-6-2 EN 61000-6-3 TÜV Baumuster geprüft Konformität erklärt Sicherheitsniveau DIN EN ISO 13849-1:2008 mit Kategorie 2 / Performance Level d (Einsatzgebiet: kraftbetätigte Schutzeinrichtung Sichere Funktion: Kraft- und Energiebegrenzung und für Maschinen)

  • Seite 100: Atd400S

    Anhang C: Ergänzungsblätter C.2 ATD400S ATD400S C.2.1 Siehe Kapitel "Funktionen Input 1 (Seite 21)", "Drängeln (Seite 22)", "TÜR-ZU-Befehl (Seite 22)", "TÜR-AUF-Befehl (Seite 22)". Die Inputs 1 bis 4 des Steuergeräts ATD400S haben keine Funktion. C.2.2 Siehe Kapitel "Blockiererkennung „ZU“ (Seite 23)". Blockiererkennung "ZU"...
  • Seite 101 Anhang C: Ergänzungsblätter C.2 ATD400S C.2.5 Siehe Kapitel "Elektrische Einstellung und Inbetriebnahme (Seite 29)". Schritt 11 Steuergerät ATD400S über die serielle Schnittstelle (Stecker X8) mit dem AT-EB verbinden. ACHTUNG Beschädigung der Baugruppe Stellen Sie die Verbindung zwischen dem ATD400S und dem AT-EB nur in spannungslosem Zustand her.
  • Seite 102 Anhang C: Ergänzungsblätter C.2 ATD400S C.2.7 Siehe Kapitel "Einstellbereiche der Parameter (Seite 73)". Parameter Einheit Einstellbereich Motor M2 Motor M3 Motor M4 (24 V / 1,8 A; bis 120 kg (30 V / 4 A; bis 180 kg (30 V / 4 A, bis 400 kg Türgewicht) Türgewicht) Türgewicht)
  • Seite 103 Anhang C: Ergänzungsblätter C.2 ATD400S C.2.9 Siehe Kapitel "Betriebszustandsanzeige (Seite 45)". Betriebszustände der 7-Segment-Anzeige H401 Die 7-Segment-Anzeige H401 zeigt folgende Betriebszustände an: Tabelle C- 1 7-Segment-Anzeige H401 Anzeige Schwerwiegen- Bedeutung der Fehler — Signal Lichtschranke liegt an (Lichtschranke unterbrochen) RAM-, EEPROM oder CPU-Fehler (Systemfehler) Brems-Chopper defekt Fehler im 2.

  • Seite 104: S10

    Anhang C: Ergänzungsblätter C.2 ATD400S C.2.10 Siehe Kapitel "Vorschriften und Normen (Seite 60)". Vorschrift Norm Norm für Sicherheit EN 60950-1 EMV-Prüfung EN 61000-6-2 EN 61000-6-4 TÜV Baumuster geprüft Konformität erklärt Sicherheitsniveau DIN EN ISO 13849-1:2008 mit Kategorie 2 / Performance Level d (Einsatzgebiet: kraftbetätigte Schutzeinrichtung Sichere Funktion: Kraft- und Energiebegrenzung und für Maschinen)

  • Seite 105: Atd400V

    Anhang C: Ergänzungsblätter C.3 ATD400V ATD400V C.3.1 Siehe Kapitel "Einstellbereiche der Parameter (Seite 73)". Bei Verwendung des Steuergeräts ATD400V sind die Motoren 2 und 3 nicht zugelassen. Parameter Einheit Einstellbereich Motor M4 (30 V / 4 A, bis 400 kg Türgewicht) Schleichstrecke AUF 0 …...
  • Seite 106 Anhang C: Ergänzungsblätter C.3 ATD400V C.3.3 Siehe Kapitel "Profile AT40 Firmwareversion 1.34 (Seite 41)". Bei Verwendung des Steuergeräts ATD400V sind die Motoren 2 und 3 nicht zugelassen. Motor M4 Parameter Einheit Profil 1 Profil 2 Profil 3 Profil 4 Profil 5 Profil 6 M4 Profil 1 M4 Profil 2 M4 Profil 3 M4 Profil 4 M4 Profil 5 M4 Profil 6...
  • Seite 107 Anhang C: Ergänzungsblätter C.3 ATD400V C.3.4 Siehe Kapitel "Vorschriften und Normen (Seite 60)". Vorschrift Norm Norm für Sicherheit EN 60950-1 EMV-Prüfung EN12015 und EN12016 TÜV Baumuster geprüft Konformität erklärt Aufzugnorm EN81 konform Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 108: Atd400W

    Anhang C: Ergänzungsblätter C.4 ATD400W ATD400W C.4.1 Siehe Kapitel "Funktionen Input 1 (Seite 21)". Funktionen Input 1 Am Steuergeräte ATD400W ist Input 1 nicht einstellbar. Input 1 ist fest auf die Funktion Lichtschranke eingestellt. Das Steuergerät ATD400W unterstützt die DCPS-Funktion nicht. Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...
  • Seite 109 Anhang C: Ergänzungsblätter C.4 ATD400W C.4.2 Siehe Kapitel "Einstellbereiche der Parameter (Seite 73)". Parameter Einheit Einstellbereich Motor M2 Motor M3 Motor M4 (24 V / 1,8 A; bis 120 kg (30 V / 4 A; bis 180 kg (30 V / 4 A, bis 400 kg Türgewicht) Türgewicht) Türgewicht)
  • Seite 110 Anhang C: Ergänzungsblätter C.4 ATD400W C.4.4 Siehe Kapitel "Profile AT40 Firmwareversion 1.34 (Seite 41)". Motor M2 Parameter Einheit Profil 1 Profil 2 Profil 3 Profil 4 Profil 5 Profil 6 M2 Profil 1 M2 Profil 2 M2 Profil 3 M2 Profil 4 M2 Profil 5 M2 Profil 6 Schleichstrecke AUF Schwertstrecke AUF Schleichstrecke ZU...
  • Seite 111 Anhang C: Ergänzungsblätter C.4 ATD400W Motor M3 Parameter Einheit Profil 1 Profil 2 Profil 3 Profil 4 Profil 5 Profil 6 M3 Profil 1 M3 Profil 2 M3 Profil 3 M3 Profil 4 M3 Profil 5 M3 Profil 6 Schleichstrecke AUF Schwertstrecke AUF Schleichstrecke ZU Schwertstrecke ZU...
  • Seite 112 Anhang C: Ergänzungsblätter C.4 ATD400W Motor M4 Parameter Einheit Profil 1 Profil 2 Profil 3 Profil 4 Profil 5 Profil 6 M4 Profil 1 M4 Profil 2 M4 Profil 3 M4 Profil 4 M4 Profil 5 M4 Profil 6 Schleichstrecke AUF Schwertstrecke AUF Schleichstrecke ZU Schwertstrecke ZU...
  • Seite 113 Anhang C: Ergänzungsblätter C.4 ATD400W C.4.5 Siehe Kapitel "Vorschriften und Normen (Seite 60)". Vorschrift Norm Norm für Sicherheit EN 60950-1 EMV-Prüfung EN 61000-6-2 EN 61000-6-4 TÜV Baumuster geprüft Konformität erklärt Sicherheitsniveau DIN EN ISO 13849-1:2008 mit Kategorie 2 / Performance Level d (Einsatzgebiet: kraftbetätigte Schutzeinrichtung Sichere Funktion: Kraft- und Energiebegrenzung und für Maschinen)
  • Seite 114 Anhang C: Ergänzungsblätter C.4 ATD400W Automatische Türsteuerungen AT40, ATD400K, ATD400S, ATD400V, ATD400W Gerätehandbuch, 09/2012, A2B00095118A-05...

  • Seite 116: Service & Support

    E-Business in der Industry Mall: www.siemens.de/siplus/mall Online-Support: www.siemens.de/siplus/support Bei technischen Fragen wenden Sie sich an: Technical Assistance Tel.: +49 (911) 895-5900 E-Mail: technical-assistance@siemens.com www.siemens.de/siplus/technical-assistance Siemens AG Änderungen vorbehalten Industry Sector Bestell-Nr.: A2B00095118A-05 Postfach 23 55 90713 FÜRTH © Siemens AG 2012 DEUTSCHLAND www.siemens.com/industry...

Diese Anleitung auch für:

Sidoor atd400kSidoor atd400sSidoor atd400vSidoor atd400w

Inhaltsverzeichnis