Soluzione Dei Problemi; Protezione Dell'ambiente - Concept CA1000 Handbuch

IT
IT

SOLUZIONE DEI PROBLEMI

Prima di effettuare uno dei seguenti interventi di natura tecnica staccare l'apparecchio dalla corrente elettrica.
Corrente d'aria insufficiente. Controllare se i filtri sono puliti.
Controllare se all'ingresso o all'uscita dell'aria non ci sono degli ostacoli.
Non è possibile di accendere l'unità. Controllare l'alimentazione ed i fusibili.
Controllare se il coperchio anteriore sia fissato correttamente
e solidamente.
Controllare se i filtri siano posizionati correttamente.
Eccessiva rumorosità. Controllare se il ventilatore non sia entrato in contatto con un oggetto
estraneo.
Il filtro può essere otturato e va sostituito.
La guarnizione in schiuma non è stata installata correttamente.
L'apparecchio non è posizionato su una superficie piana.
ASSISTENZA
La manutenzione più impegnativa e/o la riparazione che richiede l'intervento sulle parti interne dell'apparecchio
devono essere fatte esclusivamente dal centro di assistenza autorizzato o da una persona esperta e qualificata.

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

• Riciclare imballi e prodotti vecchi, alla fine di loro ciclo di vita.
• La scatola in cui si acquista il prodotto può essere recuperata come rifiuto differenziato.
• I sacchetti in polietilene (PE) possono essere recuperati come rifiuto differenziato.
Riciclaggio del prodotto alla fine della sua vita utile
L'apparecchio è identificato in conformità alla Direttiva 2012/19/EU del Parlamento europeo e del
Consiglio sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Il simbolo riportato sul
prodotto indica che il prodotto stesso non può essere smaltito come rifiuto urbano. Va portato in
un centro di raccolta dei rifiuti elettrici ed elettronici. Provvedendo allo smaltimento corretto del
prodotto si può prevenire l'impatto negativo sull'ambiente e/o sulla salute umana nel caso di mancato
riciclaggio. Lo smaltimento deve essere effettuata in conformità alle norme regolanti la gestione dei
rifiuti. Le maggiori informazioni sulle modalità dello smaltimento del prodotto sono reperibili presso
l'ufficio locale di amministrazione pubblica oppure nel negozio dove il prodotto è stato acquisito.
Il presente prodotto rispetta tutti i requisiti elementari stabiliti dalle normative UE inerenti.
Il produttore si riserva di apportare le modifiche ai testi relativi al prodotto, al suo disegno e alle relative specifiche
tecniche senza preavviso.
56
74
AGRADECIMIENTO AGRADECIMIENTO
Gracias por comprar este producto de la marca Concept y esperamos que quede satisfecho con él durante todo el Gracias por comprar este producto de la marca Concept y esperamos que quede satisfecho con él durante todo el
tiempo que lo use. tiempo que lo use.
Antes de usar el producto, lea con cuidado todo el manual y luego guárdelo. Asegúrese de que las demás personas que Antes de usar el producto, lea con cuidado todo el manual y luego guárdelo. Asegúrese de que las demás personas que
vayan a utilizar el producto se familiaricen con el presente manual. vayan a utilizar el producto se familiaricen con el presente manual.
Parámetros técnicos Parámetros técnicos
Tensión Tensión
Potencia nominal Potencia nominal
Nivel de ruido Nivel de ruido
Los valores declarados de nivel de ruido es de 55 dB(A), re 1Pw, lo cual equivale al nivel A de potencia acústica en Los valores declarados de nivel de ruido es de 55 dB(A), re 1Pw, lo cual equivale al nivel A de potencia acústica en
relación a la potencia acústica de referencia de 1 pW. relación a la potencia acústica de referencia de 1 pW.
ADVERTENCIAS IMPORTANTES ADVERTENCIAS IMPORTANTES
ADVERTENCIAS IMPORTANTES
• No emplee el artefacto de una manera diferente a la descrita en el presente manual. • No emplee el artefacto de una manera diferente a la descrita en el presente manual.
• Antes de utilizar por primera el artefacto vez, retire el embalaje y los materiales promocionales. • Antes de utilizar por primera el artefacto vez, retire el embalaje y los materiales promocionales.
• No emplee el artefacto de una manera diferente a la descrita en el
• Verifique que la tensión de red se corresponda a los valores indicados en la placa. • Verifique que la tensión de red se corresponda a los valores indicados en la placa.
presente manual.
• Coloque el artefacto únicamente en una superficie estable y apartado de otras fuentes de calor. • Coloque el artefacto únicamente en una superficie estable y apartado de otras fuentes de calor.
• No deje el artefacto desatendido si está encendido o enchufado. • No deje el artefacto desatendido si está encendido o enchufado.
• Antes de utilizar por primera el artefacto vez, retire el embalaje y los
• Al enchufar o desenchufar el artefacto, el interruptor debe estar en posición apagado. • Al enchufar o desenchufar el artefacto, el interruptor debe estar en posición apagado.
materiales promocionales.
• Al desenchufar el artefacto, no tire del cable, sino del enchufe. • Al desenchufar el artefacto, no tire del cable, sino del enchufe.
• No permita que el artefacto sea manipulado por niños o personas no capacitadas y utilícelo fuera de su alcance. • No permita que el artefacto sea manipulado por niños o personas no capacitadas y utilícelo fuera de su alcance.
• Verifique que la tensión de red se corresponda a los valores indicados
• Las personas con capacidad de movimiento o percepción sensorial reducidas, o con insuficiente capacidad mental, • Las personas con capacidad de movimiento o percepción sensorial reducidas, o con insuficiente capacidad mental,
en la placa.
o personas no familiarizadas con su manejo deben utilizar el artefacto únicamente bajo la supervisión de una o personas no familiarizadas con su manejo deben utilizar el artefacto únicamente bajo la supervisión de una
persona responsable, familiarizada con su uso. persona responsable, familiarizada con su uso.
• Coloque el artefacto únicamente en una superficie estable y apartado
• Tenga especial cuidado si emplea el artefacto en las cercanías de niños. • Tenga especial cuidado si emplea el artefacto en las cercanías de niños.
• No permita que el artefacto sea usado como juguete. • No permita que el artefacto sea usado como juguete.
de otras fuentes de calor.
• No inserte dedos, lápices u otros objetos en los orificios del artefacto. • No inserte dedos, lápices u otros objetos en los orificios del artefacto.
• No deje el artefacto desatendido si está encendido o enchufado.
• No use el artefacto sin la rejilla. • No use el artefacto sin la rejilla.
• No exponga niños pequeños o personas enfermas a la corriente directa del aire. • No exponga niños pequeños o personas enfermas a la corriente directa del aire.
• Al enchufar o desenchufar el artefacto, el interruptor debe estar en
• No cubra el artefacto. • No cubra el artefacto.
• No cuelgue ni coloque nada frente al artefacto. • No cuelgue ni coloque nada frente al artefacto. posición apagado.
• El artefacto solo puede usarse en posición vertical. • El artefacto solo puede usarse en posición vertical.
• Al desenchufar el artefacto, no tire del cable, sino del enchufe.
• No utilice el artefacto cerca de duchas, bañeras, lavabos o piscinas. • No utilice el artefacto cerca de duchas, bañeras, lavabos o piscinas.
• No use el artefacto en entornos húmedos o polvorientos. • No use el artefacto en entornos húmedos o polvorientos.
• No permita que el artefacto sea manipulado por niños o personas no
• No utilice el artefacto en entornos con gases explosivos o sustancias inflamables (disolventes, pinturas, pegamentos, • No utilice el artefacto en entornos con gases explosivos o sustancias inflamables (disolventes, pinturas, pegamentos,
capacitadas y utilícelo fuera de su alcance.
etc.). etc.).
• Desenchufe el artefacto antes de armarlo de desarmarlo. • Desenchufe el artefacto antes de armarlo de desarmarlo.
• Las personas con capacidad de movimiento o percepción sensorial
• Antes de limpiar el artefacto, y luego de su uso, apáguelo y desenchúfelo. • Antes de limpiar el artefacto, y luego de su uso, apáguelo y desenchúfelo.
reducidas, o con insuficiente capacidad mental, o personas no
• Mantenga limpio el artefacto y evite el ingreso de cuerpos extraños por los orificios de la rejilla. Podrían causar • Mantenga limpio el artefacto y evite el ingreso de cuerpos extraños por los orificios de la rejilla. Podrían causar
lesiones graves, cortocircuitos, dañar el artefacto o causar un incendio. lesiones graves, cortocircuitos, dañar el artefacto o causar un incendio.
familiarizadas con su manejo deben utilizar el artefacto únicamente bajo
• No emplee sustancias agresivas o telas ásperas para limpiar el artefacto. • No emplee sustancias agresivas o telas ásperas para limpiar el artefacto.
la supervisión de una persona responsable, familiarizada con su uso.
• No emplee el artefacto si el cable o el enchufe estuviesen dañados. Haga reparar la avería de inmediato por un • No emplee el artefacto si el cable o el enchufe estuviesen dañados. Haga reparar la avería de inmediato por un
servicio autorizado. servicio autorizado.
• Tenga especial cuidado si emplea el artefacto en las cercanías de niños.
• No emplee el artefacto si no funcionase correctamente, hubiese caído, estuviese dañado o hubiese sumergido en • No emplee el artefacto si no funcionase correctamente, hubiese caído, estuviese dañado o hubiese sumergido en
un líquido. Hágalo probar y reparar por un servicio autorizado. un líquido. Hágalo probar y reparar por un servicio autorizado.
• No permita que el artefacto sea usado como juguete.
CA1000 CA1000 CA1000
CA1000 CA1000
220-240 V ~ 50/60 Hz 220-240 V ~ 50/60 Hz
55 W 55 W
Aislación doble o reforzada
30 dB (I), 45 dB (II), 55 dB (III) 30 dB (I), 45 dB (II), 55 dB (III)
ES
ES
57
75