Riešenie Problémov; Ochrana Životného Prostredia - Concept CA1000 Handbuch

SK
SK
RIEŠENIE PROBLÉMOV
Pred vykonaním akéhokoľvek z nasledujúcich servisných krokov spotrebič najprv odpojte z elektrickej zásuvky.
Nedostatočný prúd vzduchu. Skontrolujte, či sú filtre čisté.
Skontrolujte, či nie sú vo vstupe alebo výstupe vzduchu nejaké prekážky.
Jednotku nemožno zapnúť. Skontrolujte napájania a poistky.
Skontrolujte, či je predný kryt správne a pevne pripevnený.
Skontrolujte, či sú filtre pevne na svojom mieste.
Nadmerný hluk. Skontrolujte, či nedošlo ku kontaktu cudzieho predmetu s ventilátorom.
Filter môže byť upchatý a treba ho vymeniť.
Penové tesnenie nebolo správne inštalované.
Spotrebič nie je umiestnený na rovnom povrchu.
SERVIS
Údržbu rozsiahlejšieho charakteru alebo opravu, ktorá vyžaduje zásah do vnútorných častí prístroja, môže vykonať len
kvalifikovaný odborník alebo servis.
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
• Preferujte recykláciu obalových materiálov a starých prístrojov.
• Škatuľu od prístroja môžete dať do zberu triedeného odpadu.
• Plastové vrecúška z polyetylénu (PE) odovzdajte ako zberný odpad na recykláciu.
Recyklácia prístroja na konci jeho životnosti:
Tento spotrebič je označený podľa európskej smernice 2012/19/EÚ o elektrickom odpade a elektrických
zariadeniach (WEEE). Symbol na výrobku alebo jeho obale udáva, že tento výrobok nepatrí do
domáceho odpadu Treba ho odovzdať na zberné miesto na recykláciu elektrických a elektronických
zariadení. Zaistením správnej likvidácie tohto výrobku zabránite negatívnym dôsledkom na životné
prostredie a ľudské zdravie. Likvidácia musí byť vykonaná v súlade s predpismi na likvidáciu odpadu.
Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku zistíte na príslušnom miestnom úrade, u služby na
likvidáciu domového odpadu alebo v obchode, kde ste výrobok kúpili.
Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ, ktoré sa naň vzťahujú.
Zmeny v texte, vzhľade a technických špecifikáciách môžu nastať bez predošlého upozornenia a na tieto zmeny si
vyhradzujeme právo .
14
18
PODZIĘKOWANIE PODZIĘKOWANIE
Dziękujemy za zakup produktu marki Concept i życzymy, żeby byli Państwo zadowoleni z naszego produktu przez Dziękujemy za zakup produktu marki Concept i życzymy, żeby byli Państwo zadowoleni z naszego produktu przez
cały okres jego użytkowania. cały okres jego użytkowania.
Przed pierwszym użyciem należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi, a potem zachować ją. Należy zadbać Przed pierwszym użyciem należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi, a potem zachować ją. Należy zadbać
o to, aby także inne osoby, które będą obchodziły się z tym produktem, zapoznały się z niniejszą instrukcją. o to, aby także inne osoby, które będą obchodziły się z tym produktem, zapoznały się z niniejszą instrukcją.
Parametry techniczne Parametry techniczne
Napięcie Napięcie
Moc znamionowa Moc znamionowa
Poziom hałasu Poziom hałasu
Deklarowana wartość emisji hałasu tego urządzenia wynosi 55 dB(A) re 1 pW, co stanowi poziom A mocy akustycznej, Deklarowana wartość emisji hałasu tego urządzenia wynosi 55 dB(A) re 1 pW, co stanowi poziom A mocy akustycznej,
w stosunku do referencyjnej mocy akustycznej 1 pW. w stosunku do referencyjnej mocy akustycznej 1 pW.
WAŻNE PRZESTROGI WAŻNE PRZESTROGI
WAŻNE PRZESTROGI
• Nie wolno korzystać z urządzenia w sposób inny niż opisany w niniejszej instrukcji. • Nie wolno korzystać z urządzenia w sposób inny niż opisany w niniejszej instrukcji.
• Przed pierwszym użyciem należy usunąć z urządzenia wszystkie materiały opakowaniowe i marketingowe. • Przed pierwszym użyciem należy usunąć z urządzenia wszystkie materiały opakowaniowe i marketingowe.
• Nie wolno korzystać z urządzenia w sposób inny niż opisany w niniejszej
• Upewnij się, że podłączane napięcie zgadza się z wartościami podanymi na tabliczce znamionowej produktu. • Upewnij się, że podłączane napięcie zgadza się z wartościami podanymi na tabliczce znamionowej produktu.
instrukcji.
• Umieszczaj urządzenie tylko na stabilnej powierzchni, z dala od innych źródeł ciepła. • Umieszczaj urządzenie tylko na stabilnej powierzchni, z dala od innych źródeł ciepła.
• Nie wolno zostawiać urządzenia bez nadzoru, gdy jest włączone lub podłączone do gniazdka elektrycznego. • Nie wolno zostawiać urządzenia bez nadzoru, gdy jest włączone lub podłączone do gniazdka elektrycznego.
• Przed pierwszym użyciem należy usunąć z urządzenia wszystkie
• Podczas podłączania urządzenia do i jego odłączania od gniazdka elektrycznego przycisk włącz/wyłącz musi być • Podczas podłączania urządzenia do i jego odłączania od gniazdka elektrycznego przycisk włącz/wyłącz musi być
materiały opakowaniowe i marketingowe.
w pozycji wyłącz. w pozycji wyłącz.
• Podczas odłączania urządzenia od gniazdka nie wolno nigdy ciągnąć za przewód zasilający, natomiast należy • Podczas odłączania urządzenia od gniazdka nie wolno nigdy ciągnąć za przewód zasilający, natomiast należy
• Upewnij się, że podłączane napięcie zgadza się z wartościami podanymi
chwycić wtyczkę i wyciągnąć ją. chwycić wtyczkę i wyciągnąć ją.
na tabliczce znamionowej produktu.
• Nie wolno dopuścić dzieci ani osób ubezwłasnowolnionych do obsługi urządzenia. Urządzenie należy używać poza • Nie wolno dopuścić dzieci ani osób ubezwłasnowolnionych do obsługi urządzenia. Urządzenie należy używać poza
ich zasięgiem. ich zasięgiem.
• Umieszczaj urządzenie tylko na stabilnej powierzchni, z dala od innych
• Osoby o ograniczonej zdolności ruchowej, zmniejszonym postrzeganiu zmysłowym, niewystarczającej zdolności • Osoby o ograniczonej zdolności ruchowej, zmniejszonym postrzeganiu zmysłowym, niewystarczającej zdolności
umysłowej lub osoby, które nie zapoznały się z obsługą, mogą korzystać z urządzenia tylko pod nadzorem osoby umysłowej lub osoby, które nie zapoznały się z obsługą, mogą korzystać z urządzenia tylko pod nadzorem osoby źródeł ciepła.
odpowiedzialnej i zapoznanej z obsługą. odpowiedzialnej i zapoznanej z obsługą.
• Nie wolno zostawiać urządzenia bez nadzoru, gdy jest włączone lub
• Używając urządzenia w pobliżu dzieci, należy zachować szczególną ostrożność. • Używając urządzenia w pobliżu dzieci, należy zachować szczególną ostrożność.
• Nie wolno używać urządzenia jako zabawki. • Nie wolno używać urządzenia jako zabawki.
podłączone do gniazdka elektrycznego.
• Nie wolno wkładać palców, ołówków ani innych przedmiotów do otworów w urządzeniu. • Nie wolno wkładać palców, ołówków ani innych przedmiotów do otworów w urządzeniu.
• Podczas podłączania urządzenia do i jego odłączania od gniazdka
• Nie wolno nigdy korzystać z urządzenia bez kratek ochronnych. • Nie wolno nigdy korzystać z urządzenia bez kratek ochronnych.
• Nie narażaj małych dzieci i osób chorych na bezpośredni przepływ powietrza. • Nie narażaj małych dzieci i osób chorych na bezpośredni przepływ powietrza.
elektrycznego przycisk włącz/wyłącz musi być w pozycji wyłącz.
• Nie zakrywaj urządzenia. • Nie zakrywaj urządzenia.
• Nie wieszaj niczego na urządzeniu ani nie umieszczaj niczego przed nim. • Nie wieszaj niczego na urządzeniu ani nie umieszczaj niczego przed nim. • Podczas odłączania urządzenia od gniazdka nie wolno nigdy ciągnąć za
• Urządzenie może być używane tylko w pozycji pionowej. • Urządzenie może być używane tylko w pozycji pionowej.
przewód zasilający, natomiast należy chwycić wtyczkę i wyciągnąć ją.
• Nie używaj urządzenia w pobliżu prysznica, wanny, zlewu lub basenu. • Nie używaj urządzenia w pobliżu prysznica, wanny, zlewu lub basenu.
• Nie używaj urządzenia w wilgotnym lub zakurzonym otoczeniu. • Nie używaj urządzenia w wilgotnym lub zakurzonym otoczeniu.
• Nie wolno dopuścić dzieci ani osób ubezwłasnowolnionych do obsługi
• Nie używaj urządzenia w środowisku, w którym znajdują się gazy wybuchowe i substancje łatwopalne • Nie używaj urządzenia w środowisku, w którym znajdują się gazy wybuchowe i substancje łatwopalne
urządzenia. Urządzenie należy używać poza ich zasięgiem.
(rozpuszczalniki, lakiery, kleje itd.). (rozpuszczalniki, lakiery, kleje itd.).
• Przed przystąpieniem do montażu lub demontażu należy odłączyć przewód zasilający od zasilania. • Przed przystąpieniem do montażu lub demontażu należy odłączyć przewód zasilający od zasilania.
• Osoby o ograniczonej zdolności ruchowej, zmniejszonym postrzeganiu
• Przed czyszczeniem i po użyciu wyłącz urządzenie i odłącz je od gniazdka elektrycznego. • Przed czyszczeniem i po użyciu wyłącz urządzenie i odłącz je od gniazdka elektrycznego.
zmysłowym, niewystarczającej zdolności umysłowej lub osoby, które
• Utrzymuj urządzenie w czystości, nie pozwól, aby ciała obce przedostawały się do otworów kratek. Mogą one • Utrzymuj urządzenie w czystości, nie pozwól, aby ciała obce przedostawały się do otworów kratek. Mogą one
spowodować poważne obrażenia, zwarcie, uszkodzić urządzenie lub spowodować pożar. spowodować poważne obrażenia, zwarcie, uszkodzić urządzenie lub spowodować pożar.
nie zapoznały się z obsługą, mogą korzystać z urządzenia tylko pod
• Urządzenia nie wolno czyścić szorstkimi ani agresywnymi chemicznie substancjami. • Urządzenia nie wolno czyścić szorstkimi ani agresywnymi chemicznie substancjami.
nadzorem osoby odpowiedzialnej i zapoznanej z obsługą.
CA1000 CA1000 CA1000
CA1000 CA1000
220-240 V ~ 50/60 Hz 220-240 V ~ 50/60 Hz
55 W 55 W
Podwójna lub wzmocniona izolacja
30 dB (I), 45 dB (II), 55 dB (III) 30 dB (I), 45 dB (II), 55 dB (III)
PL
PL
15
19