Avvertimenti Importanti - Concept CA1000 Handbuch

FR
FR
DÉPANNAGE GÉNÉRAL
Avant de procéder à une des démarches ci-dessous débrancher d´abord l´appareil.
Jet d´air insuffisant. Vérifier si les filtres sont propres.
Vérifier si les sorties ou les arrivées ne sont pas bouchées d´obstacles.
Il n´est pas possible de mettre l´unité en Vérifier l´alimentation et le coupe-circuit.
marche. Vérifier si le couvercle avant est correctement fixé à sa place.
Vérifier que les filtres soient fixés à leur place.
Bruit excessif. Vérifier que le ventilateur ne soit pas en contact avec un corps étranger.
Le filtre risque d´être obstrué et il faut le remplacer.
La mousse n´a pas été correctement installée.
L´appareil n´est pas installé sur une surface stable.
SERVICE
Les opérations de maintenance ou les réparations de plus grande étendue nécessitant une intervention sur les
composantes internes de l'appareil ne peuvent être effectuées que par un centre d'entretien agréé.
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
• Préférer le recyclage des emballages et des appareils à la fin de leur durée de vie.
• Le carton est à remettre dans le centre de collecte sélective.
• Les sachets en plastique (PE) sont à remettre dans le centre de collecte sélective pour recyclage.
Recyclage de l'appareil à la fin de sa durée de vie :
La désignation du produit est conforme à la Directive européenne 2012/19/CE relative aux déchets
d'équipements électriques et électroniques (WEEE). Le symbole apposé sur le produit ou son
emballage indique que le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets municipaux. Il est
nécessaire de le remettre dans un centre de collecte pour le recyclage des équipements électriques
et électroniques. En assurant une élimination conforme de ce produit, vous pouvez empêcher tout
impact négatif sur l'environnement et sur la santé humaine résultant de la liquidation non conforme
de ce produit. Éliminer le produit en conformité à la réglementation de traitement de déchets. De
plus amples informations concernant le recyclage peuvent être obtenues auprès de l'administration
locale compétente, les centres de tri de déchets ménagers ou dans le magasin où vous avez acheté
votre produit.
Ce produit satisfait aux exigences élémentaires des directives CE applicables.
Le fabricant se réserve le droit d'effectuer les modifications du texte, design et spécifications techniques sans
information préalable.
50
66
RINGRAZIAMENTO RINGRAZIAMENTO
Grazie per aver acquisito il prodotto di marchio Concept e vi auguriamo che vi dia la massima soddisfazione per tutta Grazie per aver acquisito il prodotto di marchio Concept e vi auguriamo che vi dia la massima soddisfazione per tutta
la durata della sua vita utile. la durata della sua vita utile.
Si consiglia di leggere attentamente l'intero manuale d'uso prima di procedere al primo uso dell'apparecchio stesso. Si consiglia di leggere attentamente l'intero manuale d'uso prima di procedere al primo uso dell'apparecchio stesso.
Conservare bene il manuale d'uso. Provvedere che tutte le persone addette all'uso del prodotto facciano la conoscenza Conservare bene il manuale d'uso. Provvedere che tutte le persone addette all'uso del prodotto facciano la conoscenza
del manuale d'uso. del manuale d'uso.
Tensione Tensione
Potenza nominale Potenza nominale
Rumorosità Rumorosità
Il valore dichiarato dell'emissione di rumore del presente apparecchio è 55 dB(A) re 1pW, il che rappresenta il livello Il valore dichiarato dell'emissione di rumore del presente apparecchio è 55 dB(A) re 1pW, il che rappresenta il livello
A della potenza acustica rispetto alla potenza acustica di riferimento pari a 1pW. A della potenza acustica rispetto alla potenza acustica di riferimento pari a 1pW.

AVVERTIMENTI IMPORTANTI

AVVERTIMENTI IMPORTANTI AVVERTIMENTI IMPORTANTI
• Non utilizzare il prodotto in modo diverso da quello descritto nel presente manuale d'uso. • Non utilizzare il prodotto in modo diverso da quello descritto nel presente manuale d'uso.
• Non utilizzare il prodotto in modo diverso da quello descritto nel
• Eliminare completamente tutti gli imballi e materiali pubblicitari prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta. • Eliminare completamente tutti gli imballi e materiali pubblicitari prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta.
presente manuale d'uso.
• Verificare se la tensione della rete corrisponde ai valori riportati sull'etichetta del prodotto. • Verificare se la tensione della rete corrisponde ai valori riportati sull'etichetta del prodotto.
• Posizionare l'apparecchio su una superficie stabile lontano dalle altre fonti di calore. • Posizionare l'apparecchio su una superficie stabile lontano dalle altre fonti di calore.
• Eliminare completamente tutti gli imballi e materiali pubblicitari prima
• Non lasciare l'apparecchio incustodito se accesso, eventualmente connesso alla rete. • Non lasciare l'apparecchio incustodito se accesso, eventualmente connesso alla rete.
di utilizzare l'apparecchio per la prima volta.
• Prima di allacciare o staccare l'apparecchio dalla rete controllare che il pulsante di accensione/spegnimento sia in • Prima di allacciare o staccare l'apparecchio dalla rete controllare che il pulsante di accensione/spegnimento sia in
posizione di spento. posizione di spento.
• Verificare se la tensione della rete corrisponde ai valori riportati
• Allo staccare dell'apparecchio dalla presa di corrente non tirare mai il cavo di alimentazione, bensì prendere la spina • Allo staccare dell'apparecchio dalla presa di corrente non tirare mai il cavo di alimentazione, bensì prendere la spina
sull'etichetta del prodotto.
in mano e staccarla estraendola. in mano e staccarla estraendola.
• Non permettere ai bambini, né alle persone incapaci di volere e di intendere, di manipolare con l'apparecchio, • Non permettere ai bambini, né alle persone incapaci di volere e di intendere, di manipolare con l'apparecchio,
• Posizionare l'apparecchio su una superficie stabile lontano dalle altre
utilizzarlo fuori dalla loro portata. utilizzarlo fuori dalla loro portata.
• Le persone con la mobilità e/o la percezione ridotte, mentalmente inadatte oppure le persone non istruite in merito • Le persone con la mobilità e/o la percezione ridotte, mentalmente inadatte oppure le persone non istruite in merito
fonti di calore.
all'uso devono utilizzare l'apparecchio solo in presenza di una persona responsabile e istruita in merito. all'uso devono utilizzare l'apparecchio solo in presenza di una persona responsabile e istruita in merito.
• Non lasciare l'apparecchio incustodito se accesso, eventualmente
• Prestare la maggiore attenzione se l'apparecchio è utilizzato in presenza dei bambini. • Prestare la maggiore attenzione se l'apparecchio è utilizzato in presenza dei bambini.
• Non permettere che l 'apparecchio sia utilizzato come giocatolo. • Non permettere che l 'apparecchio sia utilizzato come giocatolo.
connesso alla rete.
• Non inserire mai le dita, né matite, né altri oggetti nelle aperture sull'apparecchio. • Non inserire mai le dita, né matite, né altri oggetti nelle aperture sull'apparecchio.
• Prima di allacciare o staccare l'apparecchio dalla rete controllare che il
• Non utilizzare mai l'apparecchio senza le griglie protettive. • Non utilizzare mai l'apparecchio senza le griglie protettive.
• Non esporre mai i bambini piccoli e le persone malate alla corrente diretta dell'aria. • Non esporre mai i bambini piccoli e le persone malate alla corrente diretta dell'aria.
pulsante di accensione/spegnimento sia in posizione di spento.
• Non coprire l'apparecchio. • Non coprire l'apparecchio.
• Non appendere nulla sull'apparecchio, non mettere niente davanti allo stesso. • Allo staccare dell'apparecchio dalla presa di corrente non tirare mai il • Non appendere nulla sull'apparecchio, non mettere niente davanti allo stesso.
• L'apparecchio deve essere utilizzato solo ed esclusivamente in posizione eretta. • L'apparecchio deve essere utilizzato solo ed esclusivamente in posizione eretta.
cavo di alimentazione, bensì prendere la spina in mano e staccarla
• Non utilizzare l'apparecchio nelle vicinanze dell'angolo doccia, della vasca da bagno, del lavandino e/o della piscina. • Non utilizzare l'apparecchio nelle vicinanze dell'angolo doccia, della vasca da bagno, del lavandino e/o della piscina.
estraendola.
• Non utilizzare l'apparecchio negli ambienti umidi e polverosi. • Non utilizzare l'apparecchio negli ambienti umidi e polverosi.
• Non utilizzare l'apparecchio nell'ambiente a rischio di esplosione (in presenza di solventi, vernici, colle etc.). • Non utilizzare l'apparecchio nell'ambiente a rischio di esplosione (in presenza di solventi, vernici, colle etc.).
• Non permettere ai bambini, né alle persone incapaci di volere e di
• Prima di montare o smontare l'apparecchio staccare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente. • Prima di montare o smontare l'apparecchio staccare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.
• Prima di procedere alla pulizia dell'apparecchio staccare il cavo di alimentazione dalla rete. • Prima di procedere alla pulizia dell'apparecchio staccare il cavo di alimentazione dalla rete. intendere, di manipolare con l'apparecchio, utilizzarlo fuori dalla loro
• Mantenere l'apparecchio pulito, non permettere che gli oggetti estranei entrino nelle aperture della griglia. Tali • Mantenere l'apparecchio pulito, non permettere che gli oggetti estranei entrino nelle aperture della griglia. Tali
portata.
oggetti potrebbero causare i danni alle persone e/o alle cose (il cortocircuito o l'incendio). oggetti potrebbero causare i danni alle persone e/o alle cose (il cortocircuito o l'incendio).
• Per pulire l'apparecchio non adoperare gli agenti chimici aggressivi e abrasivi. • Per pulire l'apparecchio non adoperare gli agenti chimici aggressivi e abrasivi.
• Le persone con la mobilità e/o la percezione ridotte, mentalmente
• Non utilizzare l'apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina risultano danneggiati, il tale difetto deve essere • Non utilizzare l'apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina risultano danneggiati, il tale difetto deve essere
inadatte oppure le persone non istruite in merito all'uso devono
riparato da un'officina autorizzata. riparato da un'officina autorizzata.
CA1000 CA1000 CA1000
CA1000 CA1000
Parametri tecnici Parametri tecnici
220-240 V ~ 50/60 Hz 220-240 V ~ 50/60 Hz
55 W 55 W
Isolamento doppio o rinforzato
30 dB (I), 45 dB (II), 55 dB (III) 30 dB (I), 45 dB (II), 55 dB (III)
IT
IT
51
67