Общая Информация; Примечания - Grundfos SM 113 Montage- Und Betriebsanleitung

Русский (RU) Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации
Перевод оригинального документа на
английском языке
В данном руководстве по монтажу и эксплуатации
приведено описание модуля Grundfos SM 113.
В разделах 1-3 приведена информация,
необходимая для обеспечения безопасной
распаковки, монтажа и запуска изделия.
В разделах 3-8 представлена важная
информация об изделии, а также информация
о техническом обслуживании, поиске
неисправностей и утилизации изделия.
СОДЕРЖАНИЕ
1. Общая информация
1.1 Опасные последствия несоблюдения
указаний по технике безопасности
1.2 Примечания
2. Монтаж
2.1 Выбор местоположения
2.2 Размеры
2.3 Монтаж
2.4 Монтаж с учётом требований по
электромагнитной совместимости
2.5 Схемы электрических соединений
3. Ввод в эксплуатацию
4. Общая информация об изделии
4.1 Общие сведения
4.2 Пользовательский интерфейс
4.3 Маркировка
4.4 Сертификат
4.5 Исполнения
4.6 Датчик WIO/WIA (воды в масле/воды в
воздухе)
5. Технические данные
6. Техническое обслуживание
7. Техническое обслуживание
8. Утилизация изделия
9. Гарантии изготовителя
Перед началом монтажа прочтите
настоящий документ. Монтаж
и эксплуатация должны осуществляться
в соответствии с местным
законодательством и принятыми
нормами и правилами.

1. Общая информация

1.1 Опасные последствия несоблюдения
указаний по технике безопасности
Символы и краткие характеристики опасности,
представленные ниже, могут встречаться
в Руководствах по монтажу и эксплуатации,
инструкциях по технике безопасности и
сервисных инструкциях компании Grundfos.
ОПАСНО
Обозначает опасную ситуацию, которая
в случае невозможности её
предотвращения приведёт к смерти или
получению серьёзной травмы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Обозначает опасную ситуацию,
которая в случае невозможности её
предотвращения может привести
к смерти или получению серьёзной
травмы.
Стр.
ВНИМАНИЕ
145
Обозначает опасную ситуацию,
которая в случае невозможности её
145
предотвращения может привести
145
к получению травмы лёгкой или средней
степени тяжести.
146
146
Положения по безопасности оформлены
146
следующим образом:
146
СИГНАЛЬНОЕ СЛОВО
147
Описание угрозы
148
Последствия игнорирования
предупреждения.
149
- Действия по предотвращению угрозы.
149
149

1.2 Примечания

150
Символы и примечания, представленные ниже,
150
могут встречаться в Паспортах, Руководствах по
150
монтажу и эксплуатации, инструкциях по технике
151
безопасности и сервисных инструкциях компании
Grundfos.
151
Настоящие инструкции должны
151
соблюдаться при работе со
151
взрывозащищёнными изделиями.
151
151 Синий или серый круг с белым
графическим символом означает, что
151
необходимо предпринять меры для
предотвращения опасности.
Красный или серый круг с диагональной
чертой, возможно с чёрным
графическим символом, указывает на
то, что никаких мер предпринимать не
нужно или их выполнение необходимо
остановить.
Несоблюдение настоящих инструкций
может вызвать отказ или повреждение
оборудования.
Советы и рекомендации по облегчению
выполнения работ.
145