EINHELL TC-MX 1400-2 E Originalbetriebsanleitung
Farb-mörtelrührer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TC-MX 1400-2 E:
- Bedienungsanleitung ,
- Originalbetriebsanleitung (140 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (60 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Originalbetriebsanleitung
Farb-Mörtelrührer
GB
Original operating instructions
Paint and mortar mixer
F
Instructions d'origine
Mélangeur de mortier et peinture
I
Istruzioni per l'uso originali
Miscelatore
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Farve-/mørtelomrører
S
Original-bruksanvisning
Färg- och bruksomrörare
CZ
Originální návod k obsluze
Míchadlo na barvu a maltu
9
Art.-Nr.: 42.585.50
Anl_TC_MX_1400_2_E_SPK9.indb 1
Anl_TC_MX_1400_2_E_SPK9.indb 1
TC-MX 1400-2 E
NL
Originele handleiding
Verf- en mortelmenger
E
Manual de instrucciones original
Batidor mezclador
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Maali- ja laastisekoitin
SLO
Originalna navodila za uporabo
Mešalnik za barvo, malto
H
Eredeti használati utasítás
Mešalnik za barvo, malto
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Αναδευτήρας χρωμάτων
I.-Nr.: 21020
09.12.2020 09:52:54
09.12.2020 09:52:54
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL TC-MX 1400-2 E
Inhaltszusammenfassung für EINHELL TC-MX 1400-2 E
- Seite 1 TC-MX 1400-2 E Originalbetriebsanleitung Originele handleiding Farb-Mörtelrührer Verf- en mortelmenger Original operating instructions Manual de instrucciones original Paint and mortar mixer Batidor mezclador Instructions d’origine Alkuperäiskäyttöohje Mélangeur de mortier et peinture Maali- ja laastisekoitin Istruzioni per l’uso originali Originalna navodila za uporabo Miscelatore Mešalnik za barvo, malto...
- Seite 2 - 2 - Anl_TC_MX_1400_2_E_SPK9.indb 2 Anl_TC_MX_1400_2_E_SPK9.indb 2 09.12.2020 09:53:56 09.12.2020 09:53:56...
- Seite 3 - 3 - Anl_TC_MX_1400_2_E_SPK9.indb 3 Anl_TC_MX_1400_2_E_SPK9.indb 3 09.12.2020 09:53:59 09.12.2020 09:53:59...
- Seite 4 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille.
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Gefahr! leitung. Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- • cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen das Gerät vorsichtig aus der Verpackung. • Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- Entfernen Sie das Verpackungsmaterial so- weise deshalb sorgfältig durch. -
Seite 6: Technische Daten
4. Technische Daten Beschränken Sie die Geräuschentwicklung und Vibration auf ein Minimum! • Verwenden Sie nur einwandfreie Geräte. Netzspannung:......220-240 V~ 50 Hz • Warten und reinigen Sie das Gerät regelmä- Leistungsaufnahme: ......... 1400 W ßig. Leerlauf-Drehzahl:....0-480 / 0-780 min • Passen Sie Ihre Arbeitsweise dem Gerät an. -
Seite 7: Bedienung
Netzanschlussleitung Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter Gefahr! www.Einhell-Service.com Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qua- Tipp! Für ein gutes Arbeits- lifi... -
Seite 8: Entsorgung Und Wiederverwertung
9. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befi ndet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpa- ckung ist Rohstoff und ist somit wieder verwend- bar oder kann dem Rohstoff kreislauf zurückge- führt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B. - Seite 9 Abfallgesetze durchführt. Nicht betroff en sind den Altgeräten beigefügte Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Elektrobestandteile. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 9 - Anl_TC_MX_1400_2_E_SPK9.indb 9...
-
Seite 10: Serviceinformationen
Verbrauchsmaterial/ Verbrauchsteile* Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •... -
Seite 11: Garantieurkunde
Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen. - Seite 12 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
- Seite 108 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Farb- und Mörtelrührer TC-MX 1400-2 E (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: (EU)2015/1188 Reg.
- Seite 109 - 109 - Anl_TC_MX_1400_2_E_SPK9.indb 109 Anl_TC_MX_1400_2_E_SPK9.indb 109 09.12.2020 09:54:30 09.12.2020 09:54:30...
- Seite 110 - 110 - Anl_TC_MX_1400_2_E_SPK9.indb 110 Anl_TC_MX_1400_2_E_SPK9.indb 110 09.12.2020 09:54:30 09.12.2020 09:54:30...
- Seite 111 - 111 - Anl_TC_MX_1400_2_E_SPK9.indb 111 Anl_TC_MX_1400_2_E_SPK9.indb 111 09.12.2020 09:54:30 09.12.2020 09:54:30...
- Seite 112 EH 12/2020 (01) Anl_TC_MX_1400_2_E_SPK9.indb 112 Anl_TC_MX_1400_2_E_SPK9.indb 112 09.12.2020 09:54:30 09.12.2020 09:54:30...