Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GEBRUIKSAANWIJZING
NIZN-LADER
BESTELNR.: 20 00 06
VOORGESCHREVEN GEBRUIK
Het product is geschikt voor het opladen van tot vier nikkel-zink-accu's (NiZn) van het type AA/mignon
of AAA/micro.
Het product is enkel voorzien voor een gebruik in droge en gesloten binnenruimtes. Het mag niet
vochtig of nat worden!
Een andere toepassing dan hierboven beschreven, kan leiden tot beschadiging van het product.
Daarnaast bestaat het risico van bijv. kortsluiting, brand of elektrische schokken enz. De
veiligheidsvoorschriften en alle andere informatie in deze bedieningshandleiding dienen absoluut in
acht te worden genomen!
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle voorkomende
bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten
voorbehouden.
LEVERINGSOMVANG
• Laadapparaat
• Gebruiksaanwijzing
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Lees voor ingebruikneming de volledige handleiding door; deze bevat belangrijke
aanwijzingen voor het juiste gebruik. Bij schade veroorzaakt door het niet opvolgen
van deze gebruiksaanwijzing, vervalt het recht op garantie! Voor vervolgschade die
hieruit ontstaat, zijn wij niet aansprakelijk!
Voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of
het niet in acht nemen van de veiligheidsvoorschriften, zijn wij niet aansprakelijk! In
dergelijke gevallen vervalt het recht op garantie.
Algemeen
• Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenhandig ombouwen en/of wijzigen
van het product niet toegestaan. Haal het product nooit uit elkaar!
• Het laadapparaat mag alleen met netspanning worden aangedreven (zie "Technische
gegevens"). Het product voldoet aan beschermingsklasse II.
• Het product is geen speelgoed en is niet geschikt voor kinderen. Wees dus extra
voorzichtig als kinderen in de buurt zijn. Kinderen kunnen proberen voorwerpen door de
openingen in de behuizing in het apparaat te steken of de accu te kortsluiten. Er bestaat
brand-/explosie- en levensgevaar door een elektrische schok!
• Het product is alleen geschikt voor het opladen van nikkel-zink-accu's (NiZn) van het type
AA/mignon en AAA/micro. Probeer nooit andere accu´s (bijv. NiMh, NiCd) of zelfs
batterijen op te laden! Er bestaat brand- en explosiegevaar!
• Onderhouds-, instellings- of reparatiewerkzaamheden mogen uitsluitend door een erkend
technicus/elektrotechnisch bedrijf worden uitgevoerd. Binnenin het apparaat bevinden
zich geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden ingesteld of onderhouden.
• In industriële omgevingen dienen de Arbo-voorschriften ter voorkoming van ongevallen
met betrekking tot elektrische installaties en bedrijfsmiddelen in acht te worden genomen.
• In scholen, opleidingscentra, hobbyruimten en werkplaatsen moet door geschoold
personeel voldoende toezicht worden gehouden op de bediening van het product.
• Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos slingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk
speelgoed zijn.
• Behandel het product voorzichtig. Door stoten, schokken of een val - zelfs van geringe
hoogte - kan het beschadigd raken.
Als u beschadigingen constateert, gebruik het laadapparaat dan niet meer en breng het
naar een vakwerkplaats of voer het milieuvriendelijk af.
Werking
• U mag het product enkel in droge en gesloten ruimten binnenshuis gebruiken. Het mag
niet vochtig of nat worden, anders bestaat het gevaar van een elektrische schok;
levensgevaarlijk.
• Gebruik het laadapparaat niet binnen in voertuigen.
• Voorkom blootstelling aan direct zonlicht, hitte (>40 °C) of kou (<0 °C). Houd het
apparaat uit de buurt van stof en vuil.
• Het laadapparaat mag niet in de buurt van licht ontvlambare materialen of gassen worden
gebruikt. Brand-/explosiegevaar!
• Bij het gebruik van het laadapparaat en de accu's is het dragen van metalen of
geleidende sieraden, zoals kettingen, armbanden, ringen, enz. niet toegestaan. Hierdoor
kan kortsluiting in de accu ontstaan en is er explosiegevaar.
• Laat het product nooit onbewaakt tijdens het gebruik. Ondanks de vele
veiligheidsschakelingen kunnen storingen of problemen bij het opladen van een accu niet
geheel worden uitgesloten.
• Gebruik het apparaat uitsluitend in een gematigd klimaat; niet in een tropisch klimaat.
• Zorg voor voldoende ventilatie rondom het apparaat tijdens het gebruik. Dek het
laadapparaat en de accu's nooit af.
• Gebruik het apparaat nooit direct wanneer dit van een koude in een warme ruimte is
gebracht. Daarbij ontstaat condenswater dat niet alleen kan leiden tot functiestoringen
maar ook tot het gevaar van een levensgevaarlijke schok.
Laat het laadapparaat eerst op kamertemperatuur komen voordat u het met de net-
spanning verbindt en in gebruik neemt. Dit kan een paar uur duren.
Accuvoorschriften
• Het product is alleen geschikt voor het opladen van NiZn-accu's van het type AA/mignon
en AAA/micro. Probeer nooit andere accu´s (bijv. NiMH, NiCd) of zelfs batterijen op te
laden! Er bestaat brand- en explosiegevaar!
VERSIE 03/11
• Volg alle veiligheidsinstructies en laadvoorschriften van de accufabrikant op.
• Laad nooit defecte of uitgelopen accu's op. Vermijd huid- en oogcontact met vloeistoffen
uit de accu! U mag accu's nooit uit elkaar halen!
• Accu's mogen niet kortgesloten, gedemonteerd of in het vuur worden geworpen. Brand-
en explosiegevaar!
Bij vragen met betrekking tot het correcte gebruik of met betrekking tot problemen waar u in de ge-
bruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden, contact opnemen met onze technische helpdesk of
met een andere vakman.
Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel. +49 180/586.582 7.
WERKING
• Steek het laadapparaat in een stopcontact. Neem hierbij ook voor de toegelaten bedrijfsspanning
het hoofdstuk "Technische gegevens" in acht.
• Plaats tot vier NiZn-accu's van het type AA/mignon of AAA/micro in de laadposities. Let daarbij op
de juiste polariteit (plus/+ en min/-). Het laadproces begint automatisch. De laadposities zijn onaf-
hankelijk van elkaar. Het maakt niet uit welke eerst wordt gebruikt of in welke volgorde de accu's
worden geplaatst.
• Tijdens het opladen knippert de LED van de betrokken laadpositie langzaam (1x per seconde). Het
is normaal dat de accu tijdens het opladen opwarmt.
Wanneer een defecte of verkeerde accu wordt geplaatst, knippert de LED snel (ca. 4x per
seconde), het opladen wordt afgebroken.
• Wanneer de accu volledig is opgeladen, licht de LED van de betrokken laadpositie permanent op.
De accu kan nu opnieuw worden weggenomen en gebruikt.
• Nadat alle accu's zijn opgeladen en weggenomen werden trekt u het laadapparaat uit de contact-
doos en bewaart u dit op een voor kinderen onbereikbare plaats.
REINIGING
Voor de reiniging moeten de accu's uit het laadapparaat worden genomen. Trek aansluitend het
laadapparaat uit de contactdoos.
Reinig het product alleen met een schone, zachte, droge doek. Gebruik geen agressieve reiniging-
smiddelen; hierdoor zijn verkleuringen mogelijk!
U kunt stof heel gemakkelijk met een schone, zachte, langharige kwast of stofzuiger verwijderen.
Houd de contacten van het laadapparaat en de accu's vrij van vuil!
AFVALVERWIJDERING
a) Product
Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil!
Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor
afvalverwerking inleveren.
b) Batterijen en accu´s
U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen en accu's
in te leveren; verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan!
Batterijen/accu's die schadelijke stoffen bevatten worden gekenmerkt door de hiernaast
vermelde symbolen, die erop wijzen dat deze niet via het huisvuil mogen worden afgevoerd.
De aanduidingen voor irriterend werkende, zware metalen zijn: Cd=cadmium, Hg=kwik,
Pb=lood (de aanduiding staat op de batterij/accu, bv. onder de vuilnisbak symbolen die
links afgebeeld zijn).
U kunt verbruikte batterijen/accu's gratis bij de verzamelpunten van uw gemeente, onze
filialen of overal waar batterijen/accu's worden verkocht, afgeven!
Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen voor afvalscheiding en draagt u bij aan de bescherming
van het milieu.
TECHNISCHE GEGEVENS
Voedingsspanning ................. 100-240 V/AC, 50/60 Hz
Vermogensopname ............... max. 8 W
Geschikte accutypes ............. NiZn
Aantal cellen .......................... 1 tot 4 cellen, AA/mignon of AAA/micro
Laadstroom ............................ max. 500 mA per laadpositie
Omgevingstemperatuur ......... 0 °C tot +40 °C
Omgevingsluchtvochtigheid .. max. 80% relatieve luchtvochtigheid, niet condenserend
Colofon
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Duitsland,
Tel. +49 180/586 582 7 (www.voltcraft.de).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie,
microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke
toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en
uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2011 by Voltcraft®.
Werbung
