Sony CCD-TRV36E Bedienungsanleitung Seite 61

Die integrierte Leuchte
1
2
VORSICHT
•Verwenden Sie als Austauschbirne
ausschließlich die Halogenbirne XB-3D von
Sony (nicht mitgeliefert), um die Feuergefahr
zu verringern.
•Um Verbrennungen zu vermeiden, trennen Sie
das Gerät von der Stromquelle, bevor Sie die
Birne austauschen, und lassen Sie die Birne
ausreichend abkühlen (mindestens 30
Minuten), bevor Sie sie berühren.
Hinweis
Um zu verhindern, daß Fingerabdrücke auf die
Birne gelangen, fassen Sie sie immer mit einem
trockenen Tuch o. ä. an. Sollten einmal
Fingerabdrücke auf die Birne gelangen, wischen
Sie sie sorgfältig ab.
Downloaded From VideoCamera-Manual.com Manuals
Uso della lampada incorporata
3
ATTENZIONE
•Quando si sostituisce la lampadina, usare solo
la lampada alogena Sony XB-3D (non in
dotazione) per ridurre il rischio di incendi.
•Per evitare possibili bruciature, scollegare la
fonte di alimentazione prima della sostituzione
e non toccare la lampadina finché non è
abbastanza fredda per poterla maneggiare
(almeno 30 minuti circa).
Nota
Per evitare di lasciare impronte sulla lampadina,
maneggiarla con un panno asciutto. Se la
lampadina viene sporcata, pulirla accuratamente.
61