Vision Fitness S60 Bedienungsanleitung Seite 9

PUISSANCE REQUISE
FONCTIONNALITÉ AUTO-ALIMENTÉE
S60/S70
Est une unité auto-alimentée, qui ne requiert pas de source d'alimentation externe.
Lorsqu'un utilisateur pédale à une vitesse supérieure à 25 révolutions par minute
(RPM), l'énergie est générée pour permettre à l'unité de fonctionner correctement.
S70
Si « batterie faible » s'affiche sur votre console, branchez la S70 à une prise murale pendant
6 à 12 heures pour recharger complètement la batterie. Assurez-vous de mettre l'interrupteur
en position « ALLUMÉ » pour charger la batterie ou utiliser la fonctionnalité enfichable.
CIRCUIT DÉDIÉ ET INFORMATIONS ÉLECTRIQUES
Un « circuit dédié » signifie que rien d'autre ne doit être branché dans une prise qui fait déjà
fonctionner quelque chose sur ce même circuit. Le moyen le plus simple de le vérifier est de
localiser le boîtier de disjoncteur principal et de couper le(s) disjoncteur(s) un à la fois. Une
fois qu'un disjoncteur a été coupé, les seules choses qui ne doivent pas être sous tension,
ce sont les unités en question. Aucune lampe, distributeur automatique, ventilateur, système
audio ou autre élément ne devrait perdre de la puissance lorsque vous effectuez ce test.
Neutre/masse sans boucle (isolé) signifie que chaque circuit doit avoir une connexion neutre/
masse individuelle provenant de celui-ci et se terminant sur une prise de terre approuvée.
Vous ne pouvez pas « shunter » un(e) seul(e) neutre/masse d'un circuit à l'autre.
EXIGENCES ÉLECTRIQUES
Pour S600E
Avec un adaptateur secteur, sortie : 12 V.c.c., 5 A
EXIGENCES ÉLECTRIQUES
Pour S70/S700E
Pour votre sécurité et afin de garantir de bonnes performances,
la masse de ce circuit doit être sans boucle (isolée). Veuillez
vous reporter aux articles 210-21 et 210-23 du NEC. Toute
modification du cordon d'alimentation standard fourni
pourrait annuler toutes les garanties de ce produit.
Les accessoires de la console exigent une sortie d'alimentation
externe. Une alimentation externe garantira que l'alimentation
est fournie à la console à tout moment et est nécessaire
lorsque des accessoires supplémentaires sont utilisés.
Pour les appareils équipés d'un téléviseur intégré (Touch),
les besoins en alimentation du téléviseur sont spécifiés dans
l'unité. Un câble coaxial à quadruple blindage RG6 avec des
raccords à compression de « F Type » à chaque extrémité
devra être connecté à l'unité cardio et à la source vidéo.
Unités de 110 V
Les unités à 110 V nécessitent l'utilisation d'un « circuit
dédié » 100-125 V, 60 Hz et 15 A, avec un(e) neutre/masse
sans boucle (isolé) pour la puissance. Cette prise doit être
une NEMA 5-15R et avoir la même configuration que la fiche.
Aucun adaptateur ne doit être utilisé avec ce produit.
Unités de 220 V
Les unités à 220 V nécessitent l'utilisation d'un « circuit dédié » 216-250 V, 50 Hz et 15 A, avec un(e)
neutre/masse sans boucle (isolé) pour la puissance. Cette prise doit être une NEMA 6-15R et avoir
la même configuration que la fiche. Aucun adaptateur ne doit être utilisé avec ce produit.
Instructions de mise à la terre
L 'unité doit être mise à la terre. En cas de dysfonctionnement ou de panne, la mise à la terre fournit
un chemin de moindre résistance au courant électrique afin de réduire le risque de choc électrique.
L 'unité est équipée d'un cordon muni d'un conducteur de mise à la terre de l'équipement et d'une
prise de terre. La fiche doit être branchée dans une prise appropriée qui est correctement installée
et mise à la terre conformément à tous les codes et règlements locaux. Si l'utilisateur ne suit pas
ces instructions de mise à la terre, il risque d'annuler la garantie limitée.
Pour S70/S600E/S700E
Informations électriques supplémentaires
Outre l'exigence d'un circuit dédié, un câble de calibre approprié doit être utilisé à partir du boîtier du
disjoncteur vers chaque prise alimentant le nombre maximum d'unités. Si la distance entre le boîtier
du disjoncteur et chaque prise est inférieure ou égale à 30,5 m (100 pi), utilisez un câble de calibre 12.
Pour les distances supérieures à 100 pi (30,5 m) entre le disjoncteur et la prise, un câble de calibre
10 doit être utilisé.
MODE ÉCONOMIE D'ÉNERGIE/BASSE CONSOMMATION
Pour S60/S70/S600E/S700E
Toutes les unités sont configurées avec la possibilité d'entrer dans un mode économie d'énergie/
basse consommation lorsque l'unité n'a pas été utilisée pendant une période de temps spécifiée.
Un délai supplémentaire peut être nécessaire pour réactiver complètement cette unité une fois
qu'elle est entrée en mode basse consommation. Cette fonction d'économie d'énergie peut être
activée ou désactivée dans le « mode gestionnaire » ou le « mode ingénierie ».
RÉGLEMENTATIONS FCC (ÉTATS-UNIS UNIQUEMENT)
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites applicables aux appareils numériques
de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir
une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas
installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux
FICHE 110 NEMA
5-15P (N.A.) communications radio. Cependant, rien ne garantit que des interférences ne se produiront pas dans
une installation spécifique. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio
ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant puis en rallumant l'équipement, l'utilisateur
est invité à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :
• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
• Augmentez la séparation entre l'équipement et le récepteur.
• Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est
connecté.
FICHE EURO
(EUROPE)
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.
Déclaration d'exposition aux radiations RF de la FCC :
Cordons
d'alimentation
1. Cet émetteur ne doit pas être placé ou utilisé conjointement avec une autre antenne ou un autre
nord-américains et
émetteur.
européens illustrés.
Le type de fiche peut 2. Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements RF établies par la FCC
varier en fonction de
pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une
votre pays.
distance minimale de 20 centimètres entre le radiateur et votre corps.
Pour S600E/S700E
9