Werbung
Quicklinks
VIBRAPHONE VARIABLE-SPEED DRIVER
YVD20
YVD10
取 扱 説 明 書
Owner's Manual
Benutzerhandbuch
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Manual do Proprietário
『安全上のご注意』 (3 ページ ) を必ずお読みください。
Make sure to read the "PRECAUTIONS" on page 13.
Lesen Sie unbedingt die "VORSICHTSMASSNAHMEN" auf Seite 22.
Assurez-vous de lire "PRÉCAUTIONS D'USAGE" à la page 31.
Asegúrese de leer "PRECAUCIONES" en la página 40.
Certifique-se de ler "PRECAUÇÕES" na página 49.
务请阅读第 58 页"注意事项" 。
67 페이지의 "안전 주의사항" 을 반드시 읽어 주십시오.
JA
EN
YVD20
DE
FR
ES
PT
ZH
KO
Werbung
Verwandte Anleitungen für Yamaha YVD20
Inhaltszusammenfassung für Yamaha YVD20
- Seite 1 VIBRAPHONE VARIABLE-SPEED DRIVER YVD20 YVD10 取 扱 説 明 書 Owner’s Manual Benutzerhandbuch Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário YVD20 『安全上のご注意』 (3 ページ ) を必ずお読みください。 Make sure to read the “PRECAUTIONS” on page 13. Lesen Sie unbedingt die “VORSICHTSMASSNAHMEN” auf Seite 22.
- Seite 2 • Schalten Sie umgehend den Netzschalter aus, ziehen Sie das Netzteil ab und lassen Sie das Gerät von einem • Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper (brennbare Yamaha-Kundendiensttechniker inspizieren, wenn eines der Gegenstände, Münzen, Metalldrähte usw.) oder folgenden Probleme auftritt: Flüssigkeiten (Wasser, Getränke usw.) in das Gerät...
- Seite 3 Schäden am Gerät oder gar zu Verletzungen kommen. • Verwenden Sie die mit dem Vibrafon mitgelieferten Schrauben. Yamaha haftet nicht für Schäden, die auf eine nicht ordnungsgemäße Bedienung oder Änderungen am Instrument zurückzuführen sind. Schalten Sie das Instrument immer aus, wenn Sie es nicht verwenden.
- Seite 4 Typenschild, das sich auf der Unterseite des Geräts befindet, oder in der Nähe davon angegeben. Sie sollten diese Seriennummer an der unten vorgesehenen Stelle eintragen und dieses Handbuch als dauerhaften Beleg für Ihren Kauf aufbewahren, um im Fall eines Diebstahls die Identifikation zu erleichtern. Modell Nr. Seriennr. (bottom_de_01) YVD20 YVD10 Benutzerhandbuch...
-
Seite 5: Bezeichnungen Und Funktionen Der Teile
Bewahren Sie das Handbuch nach der Lektüre leicht erreichbar an einem sicheren Ort auf, um später darin nachschlagen zu können. * Die Abbildungen in diesem Handbuch zeigen den YVD20, die Informationen gelten jedoch für den YVD10 (sofern nicht anders angegeben). -
Seite 6: Überprüfen Des Lieferumfangs
Der Lieferumfang des ANTRIEBS UND TEMPOREGLERS FÜR EIN VIBRAFON umfasst regulär alle unten abgebildeten Teile. Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass alle Teile vollzählig vorhanden sind. * Sollte etwas fehlen, wenden Sie sich bitte an einen Händler oder an einen qualifizierten Yamaha- Kundendiensttechniker. q Benutzerhandbuch e Antrieb ×... - Seite 7 Kabel nicht beschädigt wird. Controller Metallabschnitt Zahnriemen Antriebsscheibe Flachrund- (Keilriemen) schraube Kabel Antrieb Beim YVD20 4-2. Senken Sie die Position des Antriebs ab, bis die Riemenspannung ausreichend ist. 4-3. Halten Sie ein separat erworbenes Einstellen des Zahnriemens Netzteil bereit. (Keilriemens) 4-1.
- Seite 8 Schritten 4-3 bis 4-5 Antriebsseite mit einer Hand fest (Seite 27) vor. (1), sodass sie sich nicht bewegt, und drehen Sie dann mit der anderen Hand die Antriebsscheibe Die Montage ist nun abgeschlossen. auf der Lüfterseite (2). YVD20 YVD10 Benutzerhandbuch...
- Seite 9 Keilriemen EINSTELLEN VON PAUSE MEMORY FUNCTION (nur YVD20) Der YVD20 ist mit PAUSE MEMORY FUNCTION ausgestattet. Diese Funktion sorgt dafür, dass der Lüfter beim Ausschalten immer in genau der gleichen Position stoppt (ohne Vibrato). Stellen Sie PAUSE MEMORY FUNCTION auf die Position ein, in der der Lüfter anhalten soll.
-
Seite 10: Technische Daten
* Der Inhalt dieses Handbuchs entspricht den neuesten technischen Daten zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Das jeweils aktuellste Handbuch können Sie von der Website von Yamaha als Handbuch-Datei herunterladen. Da die technischen Daten, die Geräte oder das separat erhältliche Zubehör möglicherweise nicht in jedem Land gleich sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Yamaha-Händler. - Seite 11 雅马哈乐器音响（中国）投资有限公司 上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼 客户服务热线：4000517700 公司网址：http://www.yamaha.com.cn 〒430-8650 静岡県浜松市中区中沢町10-1 Manual Development Group 制造商: 雅马哈株式会社 © 2021 Yamaha Corporation 制造商地址: 日本静冈县滨松市中区中泽町10-1 Published 02/2021 2021年 2月 发行 进口商: 雅马哈乐器音响（中国）投资有限公司 POOD-A0 进口商地址: 上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼 VDE9920 原产地: 日本...