Rechte Seite ............22 Sonstige Einstellungen ........53 Einbinden von separat Grundtechniken erhältlichem Zubehör........56 Für Besitzer des DTX400K ........56 Auswählen und Spielen eines „Kits“ Für Besitzer des DTX430K und des DTX450K..56 (Schlagzeug-Sets) ........23 Auswählen eines Kits........... 23 Anschließen an einen Computer....
Seite 3
DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Verletzungen verursachen. aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät anschließend von einem qualifizierten Yamaha-Kundendiensttechniker überprüfen. • Gehen Sie vorsichtig mit den Becken- und Tom-Pad-Haltern um, da sie scharfe Spitzen haben. Gehen Sie daher bei der Handhabung dieser Komponenten stets mit großer - Netzkabel oder Netzstecker sind zerfasert oder beschädigt.
Spielen des Instruments allmählich erhöhen, bis der gewünschte Pegel erreicht ist. Yamaha haftet nicht für Schäden, die auf eine nicht ordnungsgemäße Bedienung oder Änderungen am Instrument zurückzuführen sind, oder für den Verlust oder die Zerstörung von Daten. Schalten Sie das Instrument immer aus, wenn Sie es nicht verwenden.
Bewahren Sie sie danach an einem sicheren Ort auf, damit Sie sie nötigenfalls jederzeit zur Hand haben. Produkthandbücher Das DTX400K, das DTX430K und das DTX450K werden in den folgenden zwei Handbüchern beschrieben. Bedienungsanleitung (dieses Heft) – Enthält folgende Kapitel: Aufbau, Grundtechniken, Fortgeschrittene Techniken und Referenz.
Spielen Sie auf Ihrem elektronischen Schlagzeug-Set. • Die grundsätzlichen Techniken der Bedienung und für das Spiel auf dem elektronischen Schlagzeug-Set werden im Abschnitt Grundtechniken beschrieben (Seiten 23 bis 39). • Komplexere Vorgänge werden im Abschnitt Fortgeschrittene Techniken beschrieben (Seiten 40 bis 55). DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
• Die Teile !0 und !1 sind in Box 2 enthalten. • Beim DTX400K gibt es keine mit u, o oder !3 nummerierten Teile. • Die Teile !4 und !5 sehen fast gleich aus, sind aber tatsächlich verschieden. Sie können anhand des Etiketts am Fußteil unterschieden werden.
Seite 9
!6 Neunkanalige Kabelpeitsche (x 1) !7 Stimmschlüssel (x 1) !8 Kabelbinder (x 3) !9 Netzadapter (x 1) @0 Bedienungsanleitung (dieses Heft) * Wird u. U. in Ihrem Gebiet nicht mitgeliefert. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an Ihren Yamaha-Händler. DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Seite 10
!6 Neunkanalige Kabelpeitsche (x 1) !7 Stimmschlüssel (x 1) !8 Kabelbinder (x 3) !9 Netzadapter (x 1) @0 Bedienungsanleitung (dieses Heft) * Wird u. U. in Ihrem Gebiet nicht mitgeliefert. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an Ihren Yamaha-Händler. DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Legen Sie nach Ausführen dieses Schritts die Bau- Abbildung gezeigt, und platzieren Sie sie (q) links gruppe flach auf den Boden, damit sie nicht umfällt. und rechts mit etwa 50 cm Abstand. Wiederholen Sie , um die rechte senkrechte Stütze zusammenzubauen. DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Seite 12
Das Teil für das dritte Tom (e) und das Snare-Teil (i) des ziehen Sie mit dem Stimmschlüssel den Klemmbolzen s fest. DTX400K sehen fast gleich aus, und es sollte sehr darauf geachtet werden, die Teile während der Montage nicht Lösen Sie den Klemmbolzen...
Dieses Teil hat zwei Klemmbolzen s, einen links und den anderen rechts. Die Einzelheiten für Schritt 7 sind für die Modelle DTX400K, DTX430K und DTX450K verschieden. Für Besitzer des DTX400K Lösen Sie den Klemmbolzen an der Rückseite des Schritt 7 Anbringen des Snare-Pads (i), und drehen Sie das Pad um 180°...
Seite 14
Montageanleitung Schritt 7 Die Einzelheiten für sind für die Modelle DTX400K, DTX430K und DTX450K verschieden. Für Besitzer des DTX430K Für Besitzer des DTX450K Schritt 7 Schritt 7 Anbringen des Anbringen des Snare-Pads Snare-Pads Lösen Sie die Flügelschraube am Lösen Sie die Flügelschraube am Verbindungsstück zum linken Arm,...
Seite 15
Montageanleitung Schritt 8 Die Einzelheiten für sind für die Modelle DTX400K, DTX430K und DTX450K verschieden. Für Besitzer des DTX400K oder des DTX430K Für Besitzer des DTX450K Schritt 8 Schritt 8 Befestigen des Befestigen des Hi-Hat-Halters Hi-Hat-Halters Linker Arm Snare-Pad Verbindungs- stück...
Seite 16
Diese Abbildung zeigt den Hi-Hat-Halter, richtig eingesetzt Beckenhalter. (Nehmen Sie nicht das untere Filzpolster ab.) am DTX450K. Er wird beim DTX400K und DTX430K von der Vorderseite her eingesetzt und weist daher in die Platzieren Sie das Becken-Pad (!2 ) auf dem Beckenhalter, gegenüberliegende Richtung.
Seite 17
Montageanleitung Schritt 13 ist nur erforderlich für DTX430K und DTX450K. Besitzer des DTX400K sollten fortfahren mit Schritt 14 Schritt 13 Montage des Kick-Pads Drehen Sie den T-Stift des Fußpedals gegen den Nehmen Sie das Kick-Pad (!3 ) aus der Uhrzeigersinn. um ihn zu lösen.
Seite 18
Sichern Sie die Kabel mit den Kabelbindern (!8 ) am die Buchsen an den entsprechenden Pads. (*: Die jeweils Kit-Rack in den Positionen in der obigen Abbildung. größeren Stecker.) Gratulation – Sie haben den Zusammenbau Ihres elektronischen Schlagzeug-Sets abgeschlossen! DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
• Wenn alle Verbindungen hergestellt wurden, verwenden Sie die der mit Ihrem Schlagzeugmodul geliefert wurde. Lautstärkeregler der einzelnen Geräte, um deren Lautstärke an die des Schlagzeugmoduls anzupassen. Kabel 3,5-mm- Stereo-Miniklinke zu Stereo-Miniklinke Standard- oder 6,3-mm-Stereo- Audiobuchse Mobiler MP3-Player usw. Standard-6,3-mm- Mono-Audiobuchse Kopfhörer Aktivlautsprecher DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Einstellungen, bevor es sich abschaltet. Halten Einstellen der Funktion „Automatische Abschaltung“ Die Anzeigen des Schlagzeugmoduls blinken, und die Werksvoreinstellungen werden wiederhergestellt. Bei der Funktion „Automatische Abschaltung“ können Sie die Zeit bis zum automatischen Ausschalten des Schlagzeugmoduls DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
• Im Trainingsmodus wird sie auch verwendet, um Übungs- Sessions zu starten und stoppen. ⁄0 [VOLUME]-Tasten (Seite 19) Diese Tasten werden verwendet, um die Gesamtlautstärke des Schlagzeugmoduls einzustellen. Drücken Sie die [VOLUME+]-Taste, um sie zu erhöhen, und die [VOLUME–]-Taste, um sie zu verringern. DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Wickeln Sie das Netzadapterkabel um diese Halterung, um ein versehentliches Abziehen des Kabels während des Betriebs zu vermeiden. ⁄5 [ ]-Anschluss (Seite 19) Verwenden Sie diesen Anschluss ausschließlich für den Netzadapter, der mit Ihrem Schlagzeugmodul geliefert wurde. DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Pads sind weniger empfindlich Halten HINWEIS • Sie können für alle 10 Kits des Schlagzeugmoduls unter- schiedliche Empfindlichkeiten einstellen. • Wenn Sie die Empfindlichkeit einzelner Pads einstellen möchten, lesen Sie die Beschreibungen der Triggereinstellun- gen-Parameter im Menümodus (Seite 46). DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Freie Rimshots Wenn Sie auf die Freie-Rimshots-Zone des Pads schlagen, wird der Sound eines freien Rimshots erzeugt. Aufliegende Rimshots (Cross Sticking) Wenn Sie auf die Aufliegende-Rimshots-Zone des Pads schlagen, wird der Sound eines aufliegenden Rimshots erzeugt. DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Schnellauswahl aus dem Kit-Modus oder dem Trainingsmodus Um einen Song schnell auswählen zu können, ohne den Kit-Modus oder den Trainingsmodus zu verlassen, hal- ten Sie die [SONG]-Taste gedrückt und drücken eine der Zifferntasten ([1] bis [10/0]) für den gewünschten Song. Halten DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Tempo der Phrase einfühlen können), wird der Bereich von Schlagzeug-Parts um einen Schritt. Punkt A bis Punkt B wiederholt abgespielt. Wenn Sie die Taste [DRUM MUTE] nochmals drücken, können Sie die Schlagzeug-Parts wieder einschalten und auf normale Lautstärke bringen. DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Sie die Metronomlautstärke um einen Schritt. aktuelle Tempo als BPM-Wert ansagen lassen. Halten Sie die [ ]-Taste gedrückt. Sie hören das aktuelle Tempo in gesprochener Form (auf Englisch), und zusätzlich blinken die Anzeigen der Zifferntasten wie oben beschrieben. DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Beschreibung des Parameters „Metronomeinstellungen“ Beispiel: Einstellen eines Tempos von 138 BPM im Menümodus (Seite 41). Drücken Sie nacheinander die Zifferntasten • [1][3][8]. Metronom-Pattern • Metronom-Taktlänge in Schlägen • Metronom-Sound (Instrumentenklang) • Blinkmuster der Zifferntasten bei Verwendung des Metronoms DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
• Welche Tasten in diesem Moment blinken, hängt von der gewählten Übungsart ab. • Sowohl die Tasten [ ] als auch [ ] blinken bei bestimmten Übungsarten. Drücken Sie eine der blinkenden Tasten [ oder [ ], um mit dem Üben zu beginnen. oder DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Sie oben in Schritt das Üben begonnen hatten. Am Ende der Übung zeigt das Schlagzeugmodul Ihr Ergebnis mit den Zifferntasten [1] bis [10/0] an und gibt dieses auch als Sprache aus (auf Englisch). Einzelheiten zur Bewertung siehe Bewertungsfunktion (Seite 29). DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Sprache ausgegeben Es wird kein Ton erzeugt Es wird kein Ton erzeugt (auf Englisch). Einzelheiten zur Bewertung für Pads, die außerhalb der für Pads, die außerhalb der Torweite gespielt werden. Torweite gespielt werden. siehe Bewertungsfunktion (Seite 29). DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Taktfolge einstellen. Halten Sie hierfür die entsprechende Zifferntaste ([2] bis [10/0]) gedrückt, bis sich die angezeigte Länge der Taktfolge ändert. Um z. B. die Länge der Taktfolge auf acht Takte einzustellen, halten Sie Zifferntaste [8] gedrückt. DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
• Diese Übung kann so eingestellt werden, dass die Pads bei ungenauem Spiel stummgeschaltet werden, oder so, dass sie bei jedem Schlag erklingen. Näheres erfahren Sie in der Beschreibung des Parameters „Timing ignorieren“ im Menümodus (Seite 50). DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Session enthalten (wird ausgelassen) wird jeder Rhythmus vor dem Wechsel vier Takte lang gespielt; wenn sie hell leuchtet, wird der Rhythmus einen Takt lang gespielt; und wenn sie gar nicht leuchtet, wird der Rhythmus zwei Takte lang gespielt. DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Pads genau zu dem Zeitpunkt gespielt werden, der durch die halb leuchtenden Zifferntasten angezeigt wird. • Um während des Übens auf einen anderen Song umzuschalten, halten Sie die [SONG]-Taste gedrückt und drücken Sie die entsprechende Zifferntaste ([1] bis [10/0]). DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Sie die [DRUM MUTE]-Taste erneut, und das Pattern weiterlaufen soll. Näheres erfahren Sie in der vergewissern Sie sich, dass deren Anzeige erlischt. Beschreibung des Parameters „Groove-Tracker-Schritt- weite“ im Menümodus (Seite 51). HINWEIS Die Taste [ ] wird bei dieser Übungsart nicht verwendet. DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
• Sie können einstellen, welche Gruppen von Pads das Schlagzeugmodul zur Bewertung siehe Bewertungsfunktion (Seite 29). beachten soll, um festzustellen, ob Sie das richtige Pattern spielen oder nicht. Näheres erfahren Sie in der Beschreibung des Parameters „Pad-Gate-Gruppe“ im Menümodus (Seite 52). DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Zum Wiedereinschalten eines Song-Parts drücken Schlagen Sie auf ein Pad desjenigen Schlagzeug- Sie die entsprechende(n), leuchtende(n) Parts, den Sie stummschalten möchten. Zifferntaste(n) nochmals. Der gewählte Part wird stummgeschaltet, und die Die Anzeige(n) der Taste(n) erlöschen. Anzeige der Zifferntaste leuchtet. DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Die halb leuchtenden Zifferntasten zeigen an, wie viel Zeit bis zum Ende der aktuellen Übungs-Session ver- bleibt. Genauer gesagt erlöschen die halb leuchtenden Anzeigen der Zifferntasten von rechts nach links, und die Session endet, sobald alle erloschen sind. Die Anzeigen erlöschen. DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Einstellwerte zu erhöhen und zu verringern. 7-7. Auf letzten Einschaltzustand zurücksetzen..Seite 55 Die [TEMPO+]-Taste erhöht mit jedem Druck die aktuelle 7-8. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen.... Seite 55 Einstellung um eine Einheit, die [TEMPO–] verringert sie um eine Einheit. DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Drücken Sie die Zifferntaste [3], um den Parameter „Klang“ auszuwählen. Wählen Sie mit Hilfe der entsprechenden Zifferntaste ([1] bis [6]) einen neuen Metronomklang aus. Die verfügbaren Einstellungen sind folgende. Zifferntaste Einstellung Metronom-Klick 1 Metronom-Klick 2 Kuhglocke Trommelstöcke Gesprochener Zähler 1 Gesprochener Zähler 2 DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
„Kit-Einstellungen“ auszuwählen. Drücken Sie die Zifferntaste [2], um den Parameter „Pad-Lautstärke“ auszuwählen. Schlagen Sie ein Pad an, um es auszuwählen. Geben Sie mit den Zifferntasten [1] bis [10/0] eine neue Lautstärke ein. Einstellung 0 bis 127 DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Stellen Sie mit einer der Zifferntasten [1] und [2] den Parameter ein. Die verfügbaren Einstellungen sind folgende. Zifferntaste Einstellung HINWEIS Bei aktiver Doppel-Bassdrum-Funktion können Sie nicht den an der Trigger-Eingangsbuchse [HI-HAT CONTROL] angeschlos- senen Controller verwenden, um das Öffnen und Schließen der Hi-Hat zu simulieren. DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Der interne Klangerzeuger reagiert auf Pads oder Songs. HINWEIS • Auch bei ausgeschalteter Lokalsteuerung reagiert der interne Klangerzeuger des Schlagzeugmoduls weiterhin auf empfan- gene MIDI-Daten. • Auch bei ausgeschalteter Lokalsteuerung gibt das Schlagzeug- modul Ihr Schlagzeugspiel weiterhin als MIDI-Daten aus. DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Hi-Hat-Controllers erzeugt werden. keine Foot-Splashes spielen möchten, sollten Sie diesen Parameter daher deaktivieren („Aus“). Dieser Parameter ist nur wirksam, wenn Sie den mit dem DTX400K ausgelieferten Hi-Hat-Controller Halten Sie die [KIT]-Taste gedrückt und drücken Sie verwenden. gleichzeitig die [SONG]-Taste, um den Menümodus zu aktivieren.
(Seite 43). durch die Stärke Ihres Pad-Anschlags beeinflusst wird. Dieser Parameter ist nur wirksam, wenn Sie den Halten Sie die [KIT]-Taste gedrückt und drücken Sie mit dem DTX400K ausgelieferten Hi-Hat-Controller gleichzeitig die [SONG]-Taste, um den Menümodus verwenden. zu aktivieren. Drücken Sie die Zifferntaste [5], um die Parameter- Halten Sie die [KIT]-Taste gedrückt und drücken Sie...
Geben Sie mit den Zifferntasten [1] bis [10/0] eine neue Einstellung (in Prozent) ein. Höhere Werte Trigger-Eingangspegel sind wirksamer zum Vermeiden von Übersprechen; sie können es jedoch schwieriger machen, mit leichtem Anschlag gleichzeitig mehrere Pads zu spielen. Einstellung 0 bis 99 Trigger-Eingangspegel DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Einstellung Einstellung Ziffernta- Automatische Erkennung Hi-Hat-Controller Kick-Pedal (nur für [2] und [3]) Automatische Erkennung TP70S (nur für [2] und [3]) Im Lieferumfang des DTX400K HH65 KP65 enthaltenes Snare-Pad Im Lieferumfang des Pad der XP-Serie DTX400K enthaltenes KU100 Hi-Hat-Controller-Pedal TP70S umgedreht...
Auf andere Übungsarten hat der Parameter keine Auswirkungen. „Minimalpegel“ auszuwählen. Schlagen Sie ein Pad an, um es auszuwählen. Geben Sie mit den Zifferntasten [1] bis [10/0] eine neue Einstellung (in Prozent) ein. Einstellung 0 bis 99 (%) DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Halten Sie die [KIT]-Taste gedrückt und drücken Sie gleichzeitig die [SONG]-Taste, um den Menümodus zu aktivieren. Drücken Sie die Zifferntaste [6], um die Parameter- gruppe „Trainingseinstellungen“ auszuwählen. Drücken Sie die Zifferntaste [3], um den Parameter „Timing ignorieren“ auszuwählen. DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
• Wenn Sie bei Einstellung auf [1] die Zifferntaste [1] • Bei Einstellung [6] kann die [DRUM MUTE]-Taste nicht gedrückt halten, blinkt eine der Zifferntasten [2] bis [5] zum Stummschalten des Übungs-Schlagzeug-Patterns des Schlagzeugmoduls, um das Ergebnis der automatischen verwendet werden. Erkennung anzuzeigen. DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Schlagzeugmodul. HINWEIS • Die mit Hilfe dieses Parameters eingestellte Bewertungsme- thode gilt nur für die Trainingsart „Pad Gate“ . Auf andere Übungsarten hat der Parameter keine Auswirkungen. • Je höher die Einstellung, desto schwieriger ist die Übung. DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Lautstärken und umgekehrt. Stellen Sie mit einer der Zifferntasten [1] und [2] den Para- Einstellung meter ein. Die verfügbaren Einstellungen sind folgende. 1 bis 10 Zifferntaste Einstellung Stereo HINWEIS Mono Bei Einstellung [1] ist die Sprachausgabefunktion ausgeschaltet. DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Sie jetzt die Taste [KIT], um den Menümo- drücken Sie jetzt die Taste [KIT], um den Menümo- dus zu verlassen. dus zu verlassen. Drücken Sie die Zifferntaste [1]. Drücken Sie die Zifferntaste [1]. • • Das Kit wird initialisiert. Der Song wird initialisiert. DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Drücken Sie die Zifferntaste [1]. HINWEIS • Die Parameter werden initialisiert. Sie können die Parameter auch auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, indem Sie das Schlagzeugmodul einschalten, während Sie die Tasten [VOLUME+] und [VOLUME–] gedrückt halten. Näheres finden Sie auf Seite 20. DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Für Besitzer des DTX400K lers durch einen Hi-Hat-Controller HH65 Durch Aufrüsten der Kick-Einheit KU1000 und/oder des im Schalten Sie das Schlagzeugmodul aus. Lieferumfang des DTX400K enthaltenen Hi-Hat-Control- Der Hi-Hat-Controller HH65 muss bei ausgeschaltetem lers können Sie Ihrem elektronischen Schlagzeug-Set ein Schlagzeugmodul angeschlossen werden.
Yamaha nicht installiert werden, und der vorstehende Einrich- tungsprozess reicht aus. Falls Ihr Computer jedoch Schwierig- *: Die Yamaha Corporation behält sich das Recht vor, diesen URL jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern. keiten hat, mit dem Schlagzeugmodul zu kommunizieren, laden...
• Vergewissern Sie sich, dass der Parameter „Pedaltypen“ im Menümodus richtig eingestellt wurde. (Siehe Seite 48.) • Wenn Sie den im Lieferumfang des DTX400K enthaltenen Hi-Hat-Controller verwenden, stellen Sie den Parameter „Foot-Close-Position“ im Menümodus auf einen geeigneten festen Pegel ein: Dieses Pedal unterstützt keine lauter und leiser gespielten Sounds für fußgeschlossene Hi-Hat.
Seite 59
Wie lasse ich das Schlagzeugmodul das beste Schlagzeug-Set für jeden Song auswählen? • Deaktivieren Sie die Kit-Lock-Funktion. (Siehe Seite 53.) Was sollte ich tun, wenn ich die Sprachausgabe nicht hören kann? • Passen Sie im Menümodus den Parameter „Lautstärke für die Sprachausgabe“ an. (Siehe Seite 53.) DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Splash 10 geeigneter Rocksong. HI-HAT Percussion 2 Funk Rock Funky-Rocksong mit mittlerem Schlagtempo. KICK Vintage 18 8beat Funk Funk-Titel auf der Grundlage eines Acht-Schlag-Rhythmus. Trash Slow Blues Bluesartiger Song in gemütlichem Tempo. 4beat Jazz Midtempo-Jazztitel mit Vier-Schlag-Rhythmus. DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Hard Rock Pads für die Steuerung: Cymbal + Hi-Hat 1 Fortschreiten zu Schritt: e Electro Pop Pad für die Steuerung: Kick Fortschreiten zu Schritt: r Rock Shuffle Pads für die Steuerung: Cymbal + Hi-Hat 1 Fortschreiten zu Schritt: DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Seite 63
8beat Funk Pads für die Steuerung: Cymbal + Hi-Hat 1 Fortschreiten zu Schritt: o Slow Blues Pads für die Steuerung: Cymbal + Hi-Hat 1 Fortschreiten zu Schritt: !0 4beat Jazz Pad für die Steuerung: Kick Fortschreiten zu Schritt: DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
240 x 188 x 68 mm, 0,5 kg * Die technischen Daten und Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Information. Yamaha Corp. behält sich das Recht vor, Produkte oder deren technische Daten jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu verändern oder zu modifizieren.
Unterseite des Geräts befindet, oder in der Nähe davon angegeben. Sie sollten diese Seriennummer an der unten vorgesehenen Stelle eintragen und dieses Handbuch als dauerhaften Beleg für Ihren Kauf aufbewahren, um im Fall eines Diebstahls die Identifikation zu erleichtern. Modell Nr. Seriennr. (bottom) DTX400K/DTX430K/DTX450K – Bedienungsanleitung...
Seite 68
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten the authorized distributor listed below. Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. NETHERLANDS/BELGIUM/LUXEMBOURG CYPRUS NORTH AMERICA Yamaha Music Europe, Branch Benelux Nakas Music Cyprus Ltd.