ª∂∆∞∫√ªπ™∏ ∫∞Π ∂¶Π£∂؃; Ƒ√¢Π∞°Ƒ∞º - Mitsubishi Electric MSZ-FA25VA Bedienungsanleitung

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΜΕΤΑΚΜΙΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ
ώρς εγκατάστασης
Απύγετε την τπθέτηση τυ κλιµατιστικύ τσα
παρακάτω µέρη.
• πυ µπρεί να διαρρέυν εύλεκτα αέρια.
ΠΡΣΗ:
Μην τπθετείτε την µνάδα σε µέρς πυ µπρεί να
διαύγει εύλεκτ αέρι.
Εάν διαύγει αέρι και συγκεντρωθεί γύρω απ την
µνάδα, µπρεί να πρκαλέσει έκρηη.
• πυ υπάρυν πλλά λιπαντικά µηανικά έλαια.
• πυ υπάρει πλύ αλάτι, για παράδειγµα σε ακτές.
• πυ παράγνται θειύα αέρια, για παράδειγµα
σε θερµές πηγές.
• πυ πιτσιλιέται λάδι ή πυ  ώρς είναι γεµάτς
καπνύς λαδιύ.
• πυ υπάρει επλισµς υψηλών συντήτων ή ασύρµατς επλισµς.
ΠPOEI∆OΠOIHΣH:
Εάν τ κλιµατιστικ λειτυργεί αλλά δεν ψύει ύτε θερµαίνει (ανάλγα µε τ µντέλ) τ ώρ, απευθυνθείτε
στν αντιπρσωπ σας επειδή µπρεί να υπάρει διαυγή ψυκτικύ αερίυ. Μην ενάτε να ρωτάτε τν τενικ
συντήρησης εάν υπάρει διαυγή ψυκτικύ ταν εκτελύνται εργασίες επισκευής.
Τ ψυκτικ αέρι τυ κλιµατιστικύ είναι ασαλές. Συνήθως, τ ψυκτικ αέρι δεν διαεύγει. Σε αντίθετη µως
περίπτωση, εάν τ αέρι πυ διαεύγει έρθει σε επαή µε τη λγα µιας θερµάστρας υγραερίυ, πετρελαίυ κτλ.,
µπρεί να δηµιυργηθύν λαερές υσίες.
Ηλεκτρλγική εγκατάσταση
• Τραήτε µία απκλειστική γραµµή για την τρδσία τυ κλιµατιστικύ.
• Βεαιωθείτε τι τηρήτε την επιτρεπµενη ένταση τυ διακπτη τρδσίας.
ΠPOEI∆OΠOIHΣH:
•  πελάτης δεν πρέπει να εγκαθιστά µνς τυ την µνάδα. Εάν η εγκατάσταση γίνει λάθς, ίσως πρκληθεί
πυρκαγιά, ηλεκτρπληία ή τραυµατισµς απ πτώση της µνάδας, διαρρή νερύ, κλπ.
• Μην κάνετε ενδιάµεσες συνδέσεις τυ καλωδίυ τρδσίας ή της πρέκτασης και µη συνδέετε πλλές
συσκευές σε µία πρία εναλλασσµενυ ρεύµατς (ΑC).
Πυρκαγιά ή ηλεκτρπληία µπρεί να πρκύψυν απ κακή επαή, κακή µνωση ή υπέραση της επιτρεπµενης
έντασης, κλπ.Συµυλευτείτε τν αντιπρσωπ σας.
¶ƒ√¢π∞°ƒ∞º∂™
ρισµένη νµασία
Μντέλ Εσωτερική
Εωτερική
Λειτυργία
Τρδσία
Απδση kW
Ισύς Εισδυ kW
Εσωτερική kg
Βάρς
Εωτερική kg
Απδση Ψυκτικύ
kg
(R410A)
Εσωτερική
Κωδικς ΙΡ
Εωτερική
Επιτρεπµενη
Τµήµα αναρρησης MPa
επιπλέν
πίεση
Τµήµα εκρτισης MPa
λειτυργίας
Εσωτερική (Πλύ υψηλή/
Στάθµη dB(A)
Υψηλή/Μέτρια/αµηλή)
θρύυ
Εωτερική dB(A)
Η θέση εγκατάστασης της εωτερικής µνάδας πρέπει να απέει
τυλάιστν 3 µέτρα απ τις κεραίες τηλερασης, ραδιώνυ κ.λπ. Σε
περιές πυ τ σήµα είναι ασθενές, αήστε µεγαλύτερη απσταση
ανάµεσα στη θέση εγκατάστασης και στην κεραία της συσκευής πυ
Λάµπες θρισµύ
επηρεάεται, πρκειµένυ να απευθύν τυν παρεµλές στη
Για να απύγετε µε µετασηµατιστή
ραδιωνική ή τηλεπτική λήψη απ τη λειτυργία τυ κλιµατιστικύ.
την επίδραση των
λυνίων θρισµύ,
κρατάτε τ σ τ
δυνατν πι µακρυά.
Για να απύγετε
παραµρωση της
εικνας ή θρυ,
αήστε µια σετική
100 mm ή
απσταση. περισστερ
1 µέτρ ή
περισστερ
1 µέτρ ή Τηλεραση
περισστερ
Ασύρµατ
τηλέων
ή Κινητ
τηλέων
3 µέτρ ή
περισστερ
Ραδιων
MSZ-FA25VA(H) MSZ-FA35VA(H)
MSZ-FA25VA MSZ-FA35VA
MUZ-FA25VA(H) MUZ-FA35VA(H)
Ψύη Θέρµανση Ψύη Θέρµανση
~ /N, 230V, 50Hz
2,5 3,2 3,5 4,0
0,595 0,735 0,935 0,995
10
33 37
0,90 1,05
IP 20
IP 24
1,64
4,15
42/36/29/21 42/36/29/22
46 47 48
ΠΡΣΗ:
• Γειώστε τη µνάδα.
Μη συνδέετε τη γείωση σε σωλήνα αερίυ ή νερύ, αλεικέραυν ή στη γείωση τυ τηλεώνυ. Εάν η γείωση δεν
έει γίνει σωστά είναι πιθαν να πρκληθεί ηλεκτρπληία.
Τίς, κλπ.
• Εγκαταστήστε ένα διακπτη διαυγής γείωσης, ανάλγα µε τ µέρς πυ πρκειται να τπθετηθεί τ
κλιµατιστικ (υγρ µέρς, κλπ.).
Καλά αεριµεν
Εάν δεν εγκατασταθεί  διακπτης διαυγής γείωσης, µπρεί να πρκληθεί ηλεκτρπληία.
στεγν µέρς
Επιθεώρηση και συντήρηση
200 mm ή
περισστερ
• ταν τ κλιµατιστικ ρησιµπιείται για αρκετές σαιν, η απδση µπρεί να ελλαττωθεί λγω της ρωµιάς
στ εσωτερικ της µνάδας.
• Ανάλγα µε τη ρήση, µιά µυρωδιά µπρεί να δηµιυργηθεί ή τ συµπυκνωµέν νερ να µην απστραγγίεται
σωστά λγω σκνης, ρωµιάς, κλπ.
• Συνιστάται, η µνάδα να επιθεωρείται και να συντηρείται (επί πληρωµή) απ έναν ειδικ, επιπρσθετα στη
υσιλγική συντήρηση. Συµυλευτείτε τν αντιπρσωπ σας.
Παρατηρήσεις σετικά µε τ θρυ λειτυργίας
• Μην τπθετείτε αντικείµενα κντά στην έδ αέρς της εωτερικής µνάδας. Μπρεί να αµηλώσυν την
απδση και να αυήσυν τν θρυ.
• Εάν ακυστεί αύσικς θρυς κατά την λειτυργία συµυλευτείτε τν αντιπρσωπ σας.
Μετακµιση
• ταν τ κλιµατιστικ πρκειται να µετακινηθεί ή να ανατπθετηθεί λγω ανακατασκευής, µετακµισης, κλπ.
απαιτύνται ειδικές τενικές και εργασίες.
ΠΡΕΙ∆ΠΙΗΣΗ:
Επισκευές ή µετακίνηση δεν πρέπει να γίννται απ τν πελάτη.
Εάν αυτ γίνει λάθς, µπρεί να πρκαλέσει ωτιά, ηλεκτρπληία, τραυµατιστµ απ πτώση της µνάδας, διαρρή
νερύ, κλπ. Συµυλευτείτε τν αντιπρσωπ σας.
Απρριψη
Για να απρρίψετε αυτ τ πρïν, συµυλευτείτε τν αντιπρσωπ σας.
Αν έετε πιαδήπτε ερώτηση, συµυλευτείτε τν αντιπρσωπ σας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
1. Συνθήκες διααθµίσεως
Ψύη — Εσωτερική: 27° Κελσίυ DΒ, 19° Κελσίυ WΒ
Εωτερική: 35° Κελσίυ DΒ
Θέρµανση — Εσωτερική: 20° Κελσίυ DΒ
Εωτερική: 7° Κελσίυ DΒ, 6° Κελσίυ WΒ
2. Εγγυηµένη κλίµακα λειτυργίας
Εσωτερική
32° Κελσίυ DB
Aνώτερ
ρι 23° Κελσίυ WB
Ψύη
21° Κελσίυ DB
Kατώτερ
ρι 15° Κελσίυ WB
27° Κελσίυ DB
Aνώτερ
ρι
Θέρµανση
20° Κελσίυ DB
Kατώτερ
ρι
Εωτερική
MUZ-GA25/35VA MUZ-GA25/35VAH
46° Κελσίυ DB 46° Κελσίυ DB
— —
-10° Κελσίυ DB -10° Κελσίυ DB
— —
24° Κελσίυ DB 24° Κελσίυ DB
— 18° Κελσίυ WB 18° Κελσίυ WB
-10° Κελσίυ DB -20° Κελσίυ DB
— -11° Κελσίυ WB -21° Κελσίυ WB
113