Seite 1 LC 137i Operator's manual 7-25 Ръководство за експлоатация 26-47 Návod k použití 48-67 Brugsanvisning 68-87 Bedienungsanweisung 88-108 Οδηγίες χρήσης 109-130 Manual de usuario 131-151 Kasutusjuhend 152-169 Käyttöohje 170-187 Manuel d'utilisation 188-208 Priručnik za korištenje 209-227 Használati utasítás 228-247 Manuale dell'operatore 248-267 取扱説明書...
Seite 88: Symbole Auf Dem Gerät
Inhalt Einleitung..............88 Fehlerbehebung............103 Sicherheit..............90 Transport, Lagerung und Entsorgung......105 Montage................99 Technische Angaben..........106 Betrieb................ 100 EU-Konformitätserklärung.......... 108 Wartung..............102 Einleitung Produktbeschreibung Verwendungszweck Das Produkt ist ein handgeführter Rasenmäher. Das Verwenden Sie das Gerät zum Schneiden von Gras. Gras wird in einem Grasfänger gesammelt. Entfernen Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Aufgaben.
Seite 89 entsprechenden EG- (Abb. 6)Warnung: Halten Sie Richtlinie 2000/14/EG Hände und Füße von und der australischen der rotierenden Klinge „Protection of the fern. Environment Operations (Noise (Abb. 7)Warnung: Halten Sie Control) Hände und Füße von Regulation 2017“ rotierenden Teilen fern. (Umweltschutz-/ (Abb.
Seite 90: Sicherheit
Produkthaftung • ein Zubehörteil mit dem Gerät verwendet wird, das nicht vom Hersteller stammt oder nicht vom Im Sinne der Produkthaftungsgesetze übernehmen wir Hersteller zugelassen ist. keine Haftung für Schäden, die unser Gerät verursacht, • das Gerät nicht bei einem zugelassenen Service wenn...
Seite 91 Ihr Koordinations- und bedienen ist, unterbrechen Sie Urteilsvermögen aus. die Arbeit und wenden sich an • Verwenden Sie das Gerät Ihren Husqvarna-Händler, nicht, wenn es defekt ist. bevor Sie fortfahren. • Verändern oder verwenden • Denken Sie daran, dass der Sie dieses Gerät nicht, wenn...
Seite 92: Arbeitssicherheit
Gegenständen Schaden • Bei Richtungswechseln auf zufügen. Halten Sie andere abschüssigem Gelände ist Personen und Tiere in einem äußerste Vorsicht geboten. sicheren Abstand zum Betreiben Sie das Gerät quer Produkt. zum Hang. Bewegen Sie sich nicht nach oben und nach •...
Seite 93 Schlags wird erhöht, wenn • Stellen Sie das Produkt auf Wasser in das Gerät eindringt. eine stabile, flache Oberfläche und starten Sie es. Stellen Sie • Starten Sie das Produkt nicht, sicher, dass die Klinge nicht bevor die Klinge und alle den Boden oder ein anderes Abdeckungen korrekt befestigt Objekt berührt.
Seite 94: Persönliche Schutzausrüstung
Wenn die Schutzausrüstung kann Sicherheitsvorrichtungen Verletzungen nicht vollständig defekt sind, wenden Sie sich vermeiden, vermindert aber an Ihre Husqvarna- den Umfang der Verletzungen Servicewerkstatt. und Schäden bei einem Unfall. Lassen Sie sich von Ihrem Händler bei der Auswahl der richtigen Ausrüstung...
Seite 95: So Überprüfen Sie Den Schneidschutz
3 Sekunden stoppt, lassen Akkuabdeckung. Mit dem Sie die Motorbremse von Sicherheitsschlüssel wird der einer autorisierten Akku angeschlossen, der den Husqvarna-Servicewerkstatt Motor mit Strom versorgt. einstellen. • Starten und stoppen Sie den So überprüfen Sie die Motor, um den Startsperre Sicherheitsschlüssel zu...
Seite 96 Mikrowellen und hohem Druck fern. • Verwenden Sie die • Versuchen Sie nicht, den Akku wiederaufladbaren Akkus von zu zerlegen oder Husqvarna nur als aufzubrechen. Stromversorgung für • Wenn aus dem Akku zugehörige Husqvarna Flüssigkeit austritt, vermeiden Produkte. Um Verletzungen zu...
Seite 97: Sicherer Umgang Mit Dem Ladegerät
Netzkabel an. Um • Verwenden Sie die QC das Ladegerät von der Ladegeräte nur zum Laden Steckdose zu trennen, ziehen von Husqvarna Akkus. Sie am Netzstecker. Ziehen • Stromschlag- oder Sie nicht am Netzkabel. Kurzschlussgefahr. Legen Sie • Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände in die...
Seite 98: Sicherheitshinweise Für Die Wartung
eingeschränkten physischen, Luftzirkulation und ohne sensorischen oder direkte Sonneneinstrahlung. psychischen Fähigkeiten bzw. Auf keinen Fall Akkus in Personen ohne jegliche feuchter Umgebung laden. Erfahrung oder Kenntnisse Sicherheitshinweise für die verwendet werden, wenn sie Wartung beaufsichtigt werden oder ihnen die sichere Verwendung WARNUNG: Lesen Sie des Ladegeräts ausführlich die folgenden...
Seite 99: Montage
Größere Eingriffe sind von • Befolgen Sie die Anweisungen einer zugelassenen für das Auswechseln von Servicewerkstatt auszuführen. Zubehörteilen. Verwenden Sie nur Zubehör vom • Tragen Sie beim Umgang mit Gerätehersteller. der Schneidausrüstung schwere Arbeitshandschuhe. • Wenn es nicht in Betrieb ist, Die Klinge ist sehr scharf und bewahren Sie Produkt, Akku man schneidet sich sehr leicht.
Seite 100: Montage Des Mulcheinsatzes (Zubehör)
So verwenden Sie Husqvarna Connect Auf der Anzeige werden der verbleibende Ladezustand und eventuelle Störungen des Akkus angezeigt. Die 1. Laden Sie die Husqvarna Connect App auf Ihr Akkukapazität wird nach dem Ausschalten des Geräts Mobiltelefon. bzw. nach Drücken der Akkuanzeigetaste für 2.
Seite 101: Funktion
Stellen Sie den Akku-Ladestatus Sicherheitsschlüssel auf 0, bevor Sie das Gerät unbeaufsichtigt lassen. Ein Husqvarna Li-Ionen-Akku kann in jedem Ladezustand aufgeladen oder genutzt werden. Der Akku 1. Lösen Sie den Motorbremsgriff, um den Motor wird hierdurch nicht beschädigt. Ein vollgeladener Akku auszuschalten.
Seite 102: So Mähen Sie Ohne Grasfänger Oder Mulcheinsatz
So mähen Sie ohne Grasfänger oder • Schließen Sie die hintere Abdeckung, bevor Sie das Produkt verwenden. Mulcheinsatz Wenn Sie das Produkt verwenden, entlädt sich das Gras • Heben Sie die hintere Abdeckung an, und entfernen unter der hinteren Abdeckung. Sie den Grasfänger.
Seite 103: So Reinigen Sie Den Akku Und Das Ladegerät
• Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Hinweis: Nach dem Schärfen muss die Klinge Hochdruckreiniger. ausbalanciert werden. Lassen Sie eine Servicewerkstatt • Lassen Sie kein Wasser direkt auf den Motor die Klinge schärfen, ersetzen und ausbalancieren. Wenn gelangen. Sie auf ein Hindernis treffen, das das Produkt zum •...
Seite 104: Akkuladegerät
LED-Anzeige am Akku Ursache Lösung So laden Sie den Akku auf Die Fehler-LED blinkt. Der Akku ist schwach. Den Akku laden. Siehe Seite 100 . Die Temperatur in der Arbeitsumge- Der Akku darf nur bei Temperaturen zwischen ‐10 bung ist zu hoch oder zu niedrig. und 40 °C verwendet werden.
Seite 105: Transport, Lagerung Und Entsorgung
Problem Fehler-LED (Blink- Ursache Lösung anzahl) Fehler-LED blinkt. Akku-Anschluss defekt. Akku-Anschluss überprüfen. Das Gerät schaltet So stel- Der Motor ist überlastet. Die Schnitthöhe erhöhen. Siehe sich ab. len Sie die Schnitthöhe ein auf Seite 100 . So laden Sie den Der Akku ist schwach.
Seite 106: Entsorgung
Geschäft, in dem Sie Ihr Produkt gekauft haben. (Abb. 45) Durch Symbole auf dem Produkt oder seiner Verpackung wird angezeigt, dass dieses Produkt nicht Technische Angaben Technische Daten LC 137i Schneidmotor Motortyp BLDC (bürstenlos) 36 V Motordrehzahl – SavE, U/min 2.600 Motordrehzahl –...
Seite 107 LC 137i Schallleistungspegel, gemessen dB (A) Garantierter Schallleistungspegel L dB (A) Schallpegel Schalldruckpegel am Ohr des Bedieners, dB (A) Vibrationspegel Griff, m/s Schneidausrüstung Schnitthöhe, mm 25-75 mm Schnittbreite, cm Klinge, Standard Sammeln 5294417-10 Klingenzubehör Mulch 5294416-10 Grasfängervolumen, Liter Zugelassene Akkus Akkukapazität, Ah...
Seite 108: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500 versichert, dass der Rasenmäher Husqvarna LC 137i ab dem Jahr 2020 den Vorschriften folgender RICHTLINIE DES RATES entspricht: • Richtlinie zur „Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe“, 2011/65/EU vom 8. Juni 2011 •...
Seite 567 1574 - 002 - 08.12.2020...
Seite 568 Original instructions Originalios instrukcijos Оригинални инструкции Lietošanas pamācība Původní pokyny Originele instructies Originale instruktioner Originale instruksjoner Originalanweisungen Oryginalne instrukcje Αρχικές οδηγίες Instruções originais Instrucciones originales Instrucţiuni iniţiale Originaaljuhend Оригинальные инструкции Alkuperäiset ohjeet Pôvodné pokyny Instructions d’origine Izvirna navodila Originalne upute Originalna uputstva Eredeti útmutatás...

Husqvarna LC 137i Bedienungsanweisung

English

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

Español

Eesti

Suomi

Français

Hrvatski

Magyar

Italiano

日本語

Lietuvių

Latviešu

Dutch

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Srpski

Svenska

Türkçe

Українська

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Husqvarna LC 137i

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna LC 137i

Inhaltsverzeichnis