Seite 1 LC 151, LC 151S, LB 251S, LB 256SP Operator's manual 7-21 Ръководство за експлоатация 22-37 Návod k použití 38-52 Brugsanvisning 53-67 Bedienungsanweisung 68-83 Οδηγίες χρήσης 84-99 Manual de usuario 100-115 Kasutusjuhend 116-129 Käyttöohje 130-143 Manuel d'utilisation 144-159 Priručnik za korištenje 160-173 Használati utasítás...
Seite 5 SAE 30 SAE 10W-30 SAE 5W-30...
Seite 68: Einleitung
Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Aufgaben. um den Grasschnitt aufzufangen. Bringen Sie das seitliche Auswurfprallblech für den Seitenauswurf des Grases an. Bringen Sie bei LC 151, LC 151S ein Mulch- Kit an, um das Gras in Dünger zu schneiden. Geräteübersicht (Abb.
Seite 69: Sicherheit
Gerät, an anderen Materialien oder in der sich nicht sicher sind, wie das Gerät in einer Umgebung besteht. bestimmten Situation zu bedienen ist, unterbrechen Sie die Arbeit und wenden sich an Ihren Husqvarna Händler, bevor Sie fortfahren. Hinweis: Für weitere Informationen, die in •...
Seite 70: Sicherheit Im Arbeitsbereich
Arbeitssicherheit • Lassen Sie nicht zu, dass Kinder das Gerät verwenden. WARNUNG: • Halten Sie Kinder vom Arbeitsbereich fern. Es muss Lesen Sie die folgenden immer ein verantwortlicher Erwachsener anwesend Warnhinweise, bevor Sie das Gerät sein. benutzen. • Erlauben Sie nicht, dass Personen ohne Kenntnis der Anweisungen das Gerät bedienen.
Seite 71: Sicherheitshinweise Für Den Betrieb
Gehen Sie immer, wenn Sie das Produkt Motorbremsgriff los. Wenn der Motor nicht innerhalb benutzen. von 3 Sekunden stoppt, lassen Sie die Motorbremse von einer autorisierten Husqvarna-Servicewerkstatt • Stellen Sie den Motor ab, bevor Sie die Schnitthöhe einstellen. (Abb. 16) verändern.
Seite 72: Sicherheitshinweise Für Die Wartung
3 m von der Stelle fort, an der Sie den Husqvarna Servicewerkstatt durchgeführt werden. Tank befüllt hatten. • Lassen Sie eine autorisierte Husqvarna • Füllen Sie den Kraftstofftank nicht vollständig auf. Servicewerkstatt das Produkt regelmäßig warten. Durch Hitze dehnt sich der Kraftstoff aus. Lassen •...
Seite 73: So Bringen Sie Das Gerät In Die Betriebsposition
Wenn Sie Kraftstoff verschütten, entfernen Sie ihn So verwenden Sie Husqvarna Connect mit einem Tuch und lassen Sie den verbleibenden 1. Laden Sie die Husqvarna Connect App auf Ihr Treibstoff trocknen. (Abb. 25) Mobiltelefon. 3. Säubern Sie den Bereich um den Tankdeckel 2.
Seite 74: So Starten Sie Das Gerät
Ihre Hand. Stellen Sie sicher, dass der Motor ausgeschaltet ist, bevor Sie das Gerät in den Mulchmodus versetzen. So treiben Sie die Räder an LC 151S & 1. Heben Sie die hintere Abdeckung an, und entfernen LB 256SP Sie den Grasfänger (sofern vorhanden).
Seite 75: So Erhalten Sie Ein Gutes Arbeitsergebnis
Informationen über die nächste Servicewerkstatt zu Für Wartungsarbeiten, die mit * gekennzeichnet sind, erhalten. Sicherheitsvorrichtungen am siehe Anweisungen unter Genauere Informationen finden Sie unter Gerät auf Seite 71 . www.husqvarna.com. Wartungspunkt Zu jeder Jah- Täglich Monatlich reszeit Eine allgemeine Inspektion durchführen Den Ölstand prüfen...
Seite 76: So Führen Sie Eine Allgemeine Inspektion Durch
Den Luftfilter reinigen Den Luftfilter ersetzen Den Kraftstofffilter prüfen Die Zylinderkühlrippen reinigen Das Kupplungskabel prüfen und einstellen (LC 151S, LB 251S, LB 256SP) Den Bereich unter der Getriebeabdeckung reinigen (LB 251S) So führen Sie eine allgemeine 2. Kippen Sie das Gerät. Stellen Sie sicher, dass die Zündkerze nach oben gerichtet ist.
Seite 77: So Tauschen Sie Die Klinge Aus
7. Wenn der Ölstand zu niedrig ist, füllen Sie Motoröl Hinweis: Nach dem Schärfen muss die Klinge ein, und kontrollieren Sie den Ölstand erneut. ausbalanciert werden. Lassen Sie eine Servicewerkstatt So tauschen Sie das Motoröl aus die Klinge schärfen, ersetzen und ausbalancieren. Wenn Sie auf ein Hindernis treffen, das das Produkt zum Halten bringt, ersetzen Sie die beschädigte Klinge.
Seite 78: So Prüfen Sie Die Kraftstoffanlage
So reinigen Sie den Luftfilter auf Seite 78 . So passen Sie das Kupplungsseil an 6. Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. (LC 151S, LB 251S, LB 256SP) So reinigen Sie den Luftfilter In nachfolgenden Situationen muss die Länge des Kupplungsseils verringert werden: Ein verschmutzter Luftfilter kann dazu führen, dass...
Seite 79: Fehlersuche Am Motor
Fehlersuche am Motor Störung Mögliche Ursache Lösung Der Motor springt nicht an. Das Zündkabel ist nicht richtig ange- Das Zündkabel an die Zündkerze an- schlossen. schließen. Der Kraftstofftank ist leer. Den Kraftstofftank mit dem richtigen Kraftstofftyp auffüllen. Der Kraftstoff ist alt. Den Kraftstofftank und den Vergaser lee- ren.
Seite 80: Transport, Lagerung Und Entsorgung
Entsorgen Sie alle Chemikalien, z. B. Motoröl oder Kraftstoff, in einer Servicewerkstatt oder in einer geeigneten Abfallentsorgungsstelle. • Wenn Sie das Produkt nicht mehr benutzen, senden Sie es an einen Husqvarna Händler oder entsorgen Sie es in einer Wiederverwertungsanlage. 1924 - 002 - 12.10.2022...
Seite 81: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten LC 151 LC 151S LB 251S LB 256SP Motor Marke Husqvarna Husqvarna Husqvarna Husqvarna Motortyp Einzylinder, 4- Einzylinder, 4- Einzylinder, 4- Einzylinder, 4- Takt, Zwangsluft- Takt, Zwangsluft- Takt, Zwangsluft- Takt, Zwangsluft- kühlung, OHV kühlung, OHV kühlung, OHV kühlung, OHV...
Seite 82 LC 151 LC 151S LB 251S LB 256SP Schallpegel Schalldruckpegel am Ohr des Bedie- ners, dB (A) Vibrationspegel Vibrationen Lenker, m/s Schneidausrüstung Schnitthöhe, mm 25-75 25-75 25-75 25-75 Schnittbreite, mm ® ® Schneidsystem Aufsammeln/Bio- Aufsammeln/Bio- BioClip /Seiten- BioClip /Seiten- ® ®...
Seite 83: Konformitätserklärung
Die Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Rasenmäher Marke Husqvarna Typ/Modell LC 151, LC 151S, LB 251S, LB 256SP Identifizierung Seriennummern ab 2022 die folgenden EU-Richtlinien und -Verordnungen erfüllt: Verordnung Beschreibung 2006/42/EG „Maschinenrichtlinie“...
Seite 442 1924 - 002 - 12.10.2022...
Seite 443 1924 - 002 - 12.10.2022...
Seite 444 Original instructions Originalne upute Lietošanas pamācība Оригинални инструкции Eredeti útmutatás Originele instructies Původní pokyny Istruzioni originali Originale instruksjoner Originale instruktioner 取扱説明書原本 Oryginalne instrukcje Originalanweisungen Originalios instrukcijos Instruções originais Αρχικές οδηγίες Instrucţiuni iniţiale Instrucciones originales Оригинальные инструкции Originaaljuhend Pôvodné pokyny Alkuperäiset ohjeet...

Diese Anleitung auch für:

Lc 151 Lb 251s Lb 256sp

Husqvarna LC 151S Bedienungsanweisung

English

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

Español

Eesti

Suomi

Français

Hrvatski

Magyar

Italiano

日本語

Lietuvių

Latviešu

Dutch

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Srpski

Svenska

Türkçe

Українська

汉语

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Husqvarna LC 151S

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna LC 151S

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis