Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Husqvarna LC 141VLi Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LC 141VLi:

Werbung

front_cover_LC141_crop.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
SE Bruksanvisning
DK Brugsanvisning
FI
Käyttöohje 51 - 75
NO Bruksanvisning
GB Operator's manual
DE Bedienungsanweisung
NL Gebruiksaanwijzing
FR Manuel d'utilisation
ES Manual de instrucciones
IT
Istruzioni per l'uso
PL Instrukcja obs∏ugi
HU Használati utasítás
Priruãnik
HR
EE Käsitsemisõpetus
1
2016-11-11
2 - 25
26 - 50
76 - 100
101 - 125
126 - 152
153 - 178
179 - 204
205 - 230
231 - 256
257 - 283
284 - 309
310 - 334
335 - 359
09.49
LT Naudojimosi instrukcijos
LV Lieto‰anas pamÇc¥ba
385 - 410
SI
Navodila za uporabo
411 - 435
SK Návod na obsluhu
436 - 460
CZ Návod k pouÏití
461 - 485
BG
486-512
åêñïëîàòàöèß
RU
ýêñïëóàòàöèè
513 - 541
UA
êîðèñòóâà÷à
542 - 568
GR √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜
569 - 596
TR
Kullanım kılavuzu
597 - 621
JP
取扱説明書
622 - 646
360 - 384
LC 141VLi
LC 141Li
LC 141C

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna LC 141VLi

  • Seite 1 126 - 152 åêñïëîàòàöèß NL Gebruiksaanwijzing 153 - 178 ýêñïëóàòàöèè 513 - 541 FR Manuel d’utilisation 179 - 204 LC 141VLi ES Manual de instrucciones 205 - 230 êîðèñòóâà÷à 542 - 568 Istruzioni per l’uso 231 - 256 GR √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Verwendungszweck..........127 Entsorgung..............147 Produktübersicht LC 141VLi/LC 141Li....127 Technische Daten Produktübersicht LC 141C........128 Technische Daten LC 141VLi, LC 141Li....148 Symbole auf dem Produkt........128 Technische Daten LC 141C........149 Symbole auf dem Akku und/oder auf dem Ladegerät..............129 EG-Konformitätserklärung Produkthaftung............129...
  • Seite 3: Produktbeschreibung

    Einleitung Produktbeschreibung Verwendungszweck Husqvarna LC 141VLi und LC 141Li sind Akku- Das Gerät ist zum Mähen von Rasen im privaten Haus- Rasenmäher. LC 141C ist ein kabelgebundener und Hobbygarten bestimmt. Das Gerät ist nicht für den Rasenmäher. Langzeitbetrieb geeignet. Produktübersicht LC 141VLi/LC 141Li 1.
  • Seite 4: Produktübersicht Lc 141C

    25. Aktivierungsanzeige 27. Bedienungsanleitung 26. Akku (Zubehör) Produktübersicht LC 141C 1. Motorbremsengriff von Anwendern oder anderen Personen verursacht werden. 2. Wegfahrsperre 3. Netzkabelsteckdose Lesen Sie die Bedienungsanleitung und 4. Netzkabelhalterung machen Sie sich mit den Anweisungen 5. Griff/Lenker vertraut, bevor Sie das Gerät verwenden. 6.
  • Seite 5: Symbole Auf Dem Akku Und/Oder Auf Dem Ladegerät

    Sie den Motorbremsgriff nach Ziehen Sie vor Reparatur- und unten. Wartungsarbeiten den Sicherheitsschlüssel ab. (Modell LC 141VLi/LC 141Li) Startvorgang Modell: lösen Sie die Trennen Sie vor Reparatur- und Startsperre, drücken Sie den Wartungsarbeiten das Produkt vom Motorbremsengriff nach unten.LC 141C Stromnetz.
  • Seite 6: Sicherheit

    entstehen, wenn diese unsachgemäß repariert wurden einem Service-Center oder einem Fachhändler oder wenn keine Original Teile oder zugelassene Teile durchgeführt wurden. Das gleiche gilt für Ersatzteile und verwendet wurden, und wenn der Reparaturen nicht von Zubehör. Sicherheit Personen oder deren Sicherheitsdefinitionen Eigentum widerfahren.
  • Seite 7: Seien Sie Besonders Vorsichtig, Wenn Sie Um Ecken

    Regen, Feuchtigkeit oder an Verwenden Sie niemals das Gerät, wenn Sie müde sind, Alkohol getrunken oder feuchten Orten, bei starkem Medikamente eingenommen haben, die Ihre Sehkraft, Urteilsvermögen oder Wind, großer Kälte, Körperkontrolle beeinträchtigen können. Gewittergefahr usw. Das WARNUNG! Unzulässige Änderungen und/ Arbeiten bei schlechtem oder Zubehör können zu schweren oder Wetter ist sehr ermüdend und...
  • Seite 8 oder Objekte herum fahren, dass sich die Klinge lösen die Ihre Sicht beeinträchtigen. kann. Der Motorbremsgriff darf nie • Arbeitssicherheit dauerhaft am Handgriff Ein Rasenmäher ist nur zum • verankert sein, wenn der Mähen von Rasenflächen Motor läuft. vorgesehen. Die Verwendung Stellen Sie den Rasenmäher •...
  • Seite 9: Wenn Ein Fremdkörper Getroffen Wird Oder Vibrationen

    „0“ und entfernen Sie den • Rasen nicht in Rückwärtsbewegung mähen. Schalten Sie den Motor aus, • Akku (Modell LC 141VLi und wenn Sie über Untergrund LC 141Li) bzw. ziehen Sie das fahren, der nicht gemäht Kabel ab (Modell LC 141C).
  • Seite 10 Netzkabelhalter und legen Sie die Schleife um den Haken. Ziehen Sie an der Lasche, um das Kabel um den Haken festzuziehen. Abnehmbarer Sicherheitsschlüssel (Modelle LC 141VLi und LC 141Li) Der Sicherheitsschlüssel befindet sich unter der Akkuabdeckung neben dem Akku. Der Sicherheitsschlüssel wird verwendet, um den Akku zu...
  • Seite 11 Den Akku vor Regen und Feuchtigkeit schützen. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Sicherheit von Akku und Ladegerät Akkuladegerät Die Ladegeräte, QC, werden nur zur Aufladung von Gilt für die Modelle LC 141VLi und LC 141Li. Husqvarna-Ersatzakkus verwendet. In diesem Abschnitt werden die • Die Gefahr eines Stromschlags oder eines Sicherheitsvorkehrungen für den Akku und das...
  • Seite 12: Sicherheitshinweise Für Die Wartung

    Weitere Informationen erteilt Ihnen gern die • Setzen Sie keine nicht wiederaufladbaren Akkus in das Ladegerät ein. nächste Servicewerkstatt. • Das Ladegerät darf nicht in der Nähe ätzender oder entflammbarer Materialien verwendet werden. Das WARNUNG! So vermeiden Sie Ladegerät darf nicht abgedeckt werden. Bei versehentliche Starts während des Rauchentwicklung oder Feuer muss der Stecker des Transports oder während Wartungs- und...
  • Seite 13: So Stellen Sie Die Handgriffhöhe Ein

    4. Montieren Sie Schraube und Knopf. 5. Schieben Sie die Knöpfe nach oben in Richtung Griff, bis sie den Anschlag erreichen und ein Klicken zu hören ist. Ziehen Sie die Drehknöpfe fest an. Hinweis: Überdehnen Sie die Kabel bei der Montage nicht.
  • Seite 14: So Montieren Sie Den Mulchsatz

    1. Heben Sie die hintere Abdeckung an und entfernen Sie den Grasfänger. 2. Setzen Sie den Mulcheinsatz in den Grasfänger- Kanal. Typ A ist für LC 141Li und LC 141C. Typ B ist für LC 141VLi. Betrieb Einleitung WARNUNG! Vor dem Betrieb des Gerätes müssen Sie die Sicherheitsinformationen...
  • Seite 15: So Stellen Sie Die Schnitthöhe Ein

    So stellen Sie die Schnitthöhe ein LED-Leuchten Akkuladezustand LED 1 und LED 2 leuch- Der Akku ist zu 25-50 % Hinweis: Stellen Sie die Schnitthöhe nicht zu tief ein. Ansonsten kann die Klinge bei Unebenheiten gegen den geladen Untergrund schlagen. LED 1 leuchtet Der Akku ist zu 0-25 % geladen.
  • Seite 16: So Starten Und Stoppen Sie Den Akkubetriebenen Mäher

    LED 4 leuchten So Starten und Stoppen Sie den akkubetriebenen Mäher 4. Lösen Sie die Wegfahrsperre. Gilt für die Modelle LC 141VLi und LC 141Li. Bevor Sie beginnen: • Andere Personen oder Tiere müssen sich in sicherem Abstand vom Arbeitsbereich befinden.
  • Seite 17 7. Sie können die Mähgeschwindigkeit in 4 Stufen einstellen: drücken auf die Symbole zum Beschleunigen bzw. Verringern auf dem Bedienfeld. SavE-Funktion Das Gerät ist mit einer Akkusparfunktion (SavE) 2. Halten Sie den EIN/AUS-Schalter (1) auf dem ausgestattet. In den allermeisten Fällen sollte im SavE- Bedienfeld gedrückt, bis die grüne LED (2) erlischt.
  • Seite 18: So Starten Und Stoppen Sie Einen Kabelgebundenen Mäher (Modell Lc 141C)

    • Netzkabel und Verlängerungskabel sind bei Ihrer örtlichen autorisierten Servicewerkstatt für 5. Zum Anlassen des Motors, ziehen Sie den Husqvarna Outdoor-Produkte erhältlich. Motorbremsen-Griff in Richtung der Lenkstange. • Verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die speziell für den Einsatz im Freien vorgesehen sind und einer der folgenden Spezifikationen entsprechen: Gewöhnlicher Gummi (60245 IEC 53), gewöhnliches...
  • Seite 19: Grundlegende Mähtechnik

    Stecker und nicht am Kabel. Ziehen Sie den Stecker schneidet ungleichmäßig und sorgt dafür, dass das gerade heraus. Gras an der Oberfläche gelb wird. Darüber hinaus verbraucht eine scharfe Klinge weniger Energie als eine stumpfe Klinge. • Mähen Sie niemals mehr als ein Drittel der Länge des Grases.
  • Seite 20: So Führen Sie Eine Allgemeine Inspektion Durch

    Akkubetriebene Geräte LC 141VLi/LC 141Li Vor dem Wöchent- Monatlich Start lich Stellen Sie sicher, dass der EIN-/AUS-Schalter funktioniert und nicht beschädigt ist. Akku auf Schäden prüfen. Überprüfen Sie den Ladezustand des Akkus. Überprüfen Sie, ob die Entriegelungstasten am Akku funktionieren und der Akku in das Gerät einrastet.
  • Seite 21: Fehlerbehebung

    4. Zentrieren Sie die Klinge korrekt auf der Welle. 5. Bringen Sie die Scheibe an und ziehen Sie die Klingenschraube ordnungsgemäß an. Ziehen Sie die 2. Entfernen Sie die alte Klinge. Stellen Sie sicher, Schrauben mit 20 Nm an. dass der Klingenhalter nicht beschädigt ist. Überprüfen Sie auch, ob die Klingenschraube unbeschädigt ist und ob die Motorwelle verbogen ist.
  • Seite 22: Akkuladegerät

    Akkuladegerät LED-Anzeige Mögliche Fehler Mögliche Fehlerbehebung Störungs-LED blinkt Temperaturabweichung Das Ladegerät darf nur in Umgebungen mit Temperatu- ren zwischen 5 und 40 °C verwendet werden. Fehler-LED leuchtet Setzen Sie sich mit Ihrer autorisierten Servicewerkstatt in Verbindung Bedienfeld Tastatur Mögliche Fehler Mögliche Fehlerbehebung So stellen Sie die Schnitthö- Störungs-LED blinkt...
  • Seite 23: Transport

    Materialien hinzugezogen werden. Bitte beachten Sie auch eventuell genauere, nationale Vorschriften. • Entnehmen Sie die für den Transport stets den Akku. • Sichern oder kleben Sie offene Kontakte fest und verpacken Sie den Akku so, dass er nicht in der Verpackung herum rutschen kann.
  • Seite 24: Technische Daten

    Mindest-Akkulaufzeit (Leerlauf) bei aktiviertem Standard- modus, mit Husqvarna 5,0-Ah-Akku. Geräuschemissionen Gemessener Schallleistungspegel dB (A) Für das beste Resultat und die beste Leistung wird der Akku Husqvarna BLi200 empfohlen. Umweltbelastende Geräuschemissionen, gemessen als Schallleistung (L ) gemäß EG-Richtlinie 2000/14/EG. 71 - 001 - 03.11.2016...
  • Seite 25: Technische Daten Lc 141C

    LC 141VLi LC 141Li Schallleistungspegel, garantiert L dB (A) Lautstärke Schalldruckpegel am Ohr des Bedieners, dB (A) Vibrationswerte Griff, m/s Mähen Schnitthöhe 25-70 25-70 Schnittbreite, cm Klinge Sammeln Sammeln Artikelnummer 5011716-10 5011716-10 Grasfänger, Volumen, Liter Technische Daten LC 141C LC 141C...
  • Seite 26 LC 141C Schalldruckpegel am Ohr des Bedieners, dB (A) Vibrationswerte Griff, m/s Mähen Schnitthöhe 25-70 Schnittbreite, cm Klinge Sammeln Artikelnummer 5011716-10 Grasfänger, Volumen, Liter Berichten zufolge liegt der Vibrationspegel normalerweise bei einer Ausbreitungsklasse (Standardabwei- chung) von 0,2 m/s 71 - 001 - 03.11.2016...
  • Seite 27: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung (nur für Europa) Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, versichert, dass die Rasenmäher Husqvarna LC 141VLi und LC 141Li ab Seriennummer 15XXXXXXX den Vorschriften folgender RICHTLINIEN DES RATES entsprechen: • Richtlinie zur „Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe”, 2011/65/EU vom 8. Juni 2011 •...
  • Seite 28 EG-Konformitätserklärung (nur für Europa) Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, versichert, dass die Rasenmäher Husqvarna LC 141C ab Seriennummer 15XXXXXXX den Vorschriften folgender RICHTLINIEN2 DES RATES entsprechen: 2011/65/EU 2006/42/EG 2014/30/EU 2000/14/EG. EN 60335-1:2012+A11:2014, EN 60335-2-77:2010, EN 62233:2008, EN 55014-1:2006/+A1:2009/+A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-11:2000 Die angemeldete Prüfstelle 0499, die Société...
  • Seite 29 back_cover_LC141_new.pdf 2016-11-11 09.03 Bruksanvisning i original Originale instruktioner Originale instruksjoner Alkuperäiset ohjeet Instrucciones originales Original instructions Originalanweisungen Originele instructies Instructions d'origine Instrukcja oryginalna Eredeti útmutatás Prvobitna uputstva Istruzioni originali Originaaljuhend Originalios instrukcijos Instrukcijas oriÆinÇlvalodÇ Izvirna navodila Pôvodné pokyny PÛvodní pokyny ∞...

Diese Anleitung auch für:

Lc 141liLc 141c

Inhaltsverzeichnis