Signalisations - Saeco Dually Bedienung Und Wartung

11.2

Signalisations

Ce chapitre décrit tous les messages destinés à l'utilisateur et les actions possibles et/ou obligatoires que l'utilisateur doit
effectuer.
Les messages sont souvent accompagnés de simples images symboliques afin de faciliter leur compréhension.
Il est également possible que les messages d'avertissement seulement ne comprennent qu'une image.
NB : (*) indique que le message peut concerner l'un ou l'autre côté de la machine.
NB : (**) indique uniquem. pour version réseau distrib. d'eau
Signalisations
Remplir réservoir d'eau Remplir le réservoir avec de l'eau fraîche potable.
Err.Débitmètre. 1 Erreur débitmètre groupe.
Err.Débitmètre. 2 Le capteur ne détecte pas un nombre suffisant d'impulsions.
Effectuer un power OFF/ON pour essayer de débloquer le circuit d'eau.
Si la signalisation persiste, contacter le service d'assistance.
Err. Sonde T.C. 2 Erreur sonde de température chaudière groupe 2.
Err. Sonde T.C. 1 Erreur sonde de température chaudière groupe 1.
Err. Sonde H2o Erreur sonde de température chaudière eau.
Err. Sonde Pression Erreur capteur de pression.
Timeout Chauff. T.C. Chauffage lent pour la chaudière groupe 2.
2 Effectuer un power OFF/ON pour la remise à zéro de l'erreur.
Si la signalisation persiste, contacter le service d'assistance.
Timeout Chauf. T.C. Chauffage lent pour la chaudière groupe 1.
1 Effectuer un power OFF/ON pour la remise à zéro de l'erreur.
Si la signalisation persiste, contacter le service d'assistance.
Timeout Chauffage Chauffage lent pour la chaudière eau.
H2O Effectuer un power OFF/ON pour la remise à zéro de l'erreur.
Si la signalisation persiste, contacter le service d'assistance.
Timeout Remplissage Erreur de remplissage de la chaudière à vapeur.
H2o La chaudière eau ne se remplit pas.
Effectuer un power OFF/ON pour la remise à zéro de l'erreur.
Ôter la capsule de café Vider le bac à capsules de droite/de gauche.
RÉINSÉRER LE TIROIR Introduire le bac d'égouttement et à capsules de droite/de gauche dans son logement.
Protection contre la surchauffe.
OVER HEATING
Attendre le rétablissement des conditions favorables de température.
Le bac à capsules de droite (2) / de gauche (1) est sur le point d'atteindre sa
capacité maximale de capsules usagées.
Le message apparaît lorsqu'il reste encore 5 capsules avant le blocage.
Vider le bac à capsules le plus rapidement possible.
Lav.en cours. Machine en phase de rinçage.
Ne pas enlever Rés Attendre que la machine ait terminé le cycle.
eau
Le point d'exclam. sur l'icône du menu indique une alarme.
Pour plus de détails, entrer dans le menu et dans la zone d'affich.
La machine nécessite un cycle de détartrage.
Contacter le gérant.
Comment rétablir le fonctionnement
Français
REMARQUE
(*)
(*)
(*)
(*)
(*)
(*)
(*)
(*)
(*)
191