JVC AV-32Z25EU Bedienungsanleitung Seite 130

Utilisation du menu du téléviseur
• Les sons graves ne sont pas diffusés
par les autres haut-parleurs.
NON:
Sélectionner cette option lorsque vous
ne souhaitez diffuser aucun son par le
woofer du téléviseur ni par un haut-
parleur d'extrêmes graves externe.
• Les sons graves sont diffusés par
les haut-parleurs avant G/D.
• Les réglages des menus DOLBY
SURROUND SUBWOOFER et
REGLAGE AUDIO SUBWOOFER
changent lorsque le réglage
SUBWOOFER est modifié.
EFFET:
Il est possible de contrôler le niveau de
l'effet de la fonction 3D-PHONIC à sa
convenance.
VOLUME (GAUCHE/CENTRE/
DROITE/SUBWOOFER):
Le niveau sonore de chacun des haut-
parleurs peut être réglé individuellement.
GAUCHE/DROITE indique la gauche et
la droite pour les haut-parleurs avant,
CENTRE indique le haut-parleur central.
SUBWOOFER permet de régler le
volume du woofer du téléviseur et d'un
haut-parleur d'extrêmes graves externe.
3 Appuyer sur la touche a
valider le réglage
Le menu disparaît.
Réglage en cas d'utilisation du
haut-parleur et du woofer du
téléviseur
3D-PHONIC
H.P. TV
SUBWOOFER
EFFET
GAUCHE
CENTRE
DROITE
SUBWOOFER
RETOUR
TV OK
D3046-FR
H.P. TV: G/C/D
SUBWOOFER: INT.
EFFET: Réglage du volume.
24
a a pour a
G/C/D CENTRE NON
INT. EXT. NON
VOLUME
VOLUME (GAUCHE/CENTRE/DROITE/
SUBWOOFER): Adjust the balance of the
speakers.
Réglage pour l'utilisation d'un
haut-parleur avant externe, en se
servant du haut-parleur du
téléviseur comme haut-parleur
central et comme woofer
3D-PHONIC
H.P. TV G/C/D
SUBWOOFER INT.
EFFET
VOLUME
GAUCHE
CENTRE
DROITE
SUBWOOFER
RETOUR
TV OK
D1046-FR
H.P. TV: CENTRE
SUBWOOFER: INT.
EFFET: Réglage du volume.
VOLUME (GAUCHE/CENTRE/DROITE/
SUBWOOFER): Adjust the balance of the
speakers.
Réglage pour l'utilisation d'un
haut-parleur avant externe et d'un
haut-parleur d'extrêmes graves,
en se servant du haut-parleur du
téléviseur comme haut-parleur
central
3D-PHONIC
H.P. TV G/C/D
SUBWOOFER INT.
EFFET
VOLUME
GAUCHE
CENTRE
DROITE
SUBWOOFER
RETOUR
TV OK
D2046-FR
H.P. TV: CENTRE
SUBWOOFER: EXT.
EFFET: Réglage du volume.
VOLUME (GAUCHE/CENTRE/DROITE/
SUBWOOFER): Adjust the balance of the
speakers.
CENTRE NON
EXT. NON
CENTRE NON
EXT. NON