Seite 1
SC-1024 CORDLESS JUG KETTLE ................4 ................5 VARNÁ KONVICE NA PODSTAVCI ..........6 ..................7 CZAJNIK NA PODSTAWCE ...............8 CEAINIC PE SUPORT ..................9 ................10 .....11 TEEKANN ALUSEL ....................12 T JKANNA UZ PALIKT A ................13 ELEKTRINIS VIRDULYS .................15 TEAF ALÁTÉTTEL ..................16 ....................17 KUHALO ZA VODU NA POSTOLJU ..........18...
Seite 2
7. Sl dzis (izsl gt) 8. Käepide 8. Rokturis 9. Veetaseme skaala dens l me a skala 10. Sisemine märgutuli 10. Iek jais gaismas indikators ~ 220-240 / 50 Hz 2200 W 0.85 / 1.07 kg www.scarlett-europe.com SC-1024 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 3
9. Skala nivoa vode 10. Unutra nji svjetlosni pokaziva GERÄTEBESCHREIBUNG 1. Bodenstation mit Kabelaufbewahrungskammer 2. Behälter 3. Ausgießöffnung 4. Abnehmbarer Filter 5. Deckel 6. Deckelknopf 7. Ein-/Ausschalter 8. Griff 9. Wasserstandsanzeiger 10. Innenleuchte www.scarlett-europe.com SC-1024 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 4
· The cord could be winded into a cord storage compartment provided in the base unit. · Switch off and unplug the appliance; let it entirely cool. · Complete all requirements of Chapter CLEANING AND CARE. www.scarlett-europe.com SC-1024 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 6
NÍ A ÚDR BA Otev ete ví ko a hrdlem vylijte v echnu vodu. · P ed ním v dy vytáhn te zástr ku ze zásuvky a nechte spot ebi vychladnout. www.scarlett-europe.com SC-1024 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
· Ustaw filtr w rowkach, umieszczonych w rodku dzióbka. · Przekonaj si o tym, e filtr jest w ciwie ustawiony i dobrze umocowany. Pryzkryj pokryw . NAPE NIENIE WOD · Zdejmij czajnik z podstawy zasilaj cej. www.scarlett-europe.com SC-1024 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
· Despacheta i produsul i scoate i eticheta. · Pune i filtrul. · Turna i ap pân la nivelul maxim, fierbe i apa i v rsa i-o. Repeta i procedura. Acum fierb torul poate fi folosit. www.scarlett-europe.com SC-1024 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 10
· Indepliniti toate cerintelede la punctul CURATIRE SI INTRETINERE. · Pastrati aparatul intr-un loc uscat si racoros. · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-1024 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 12
· Vale kasutamine võib põhjustada seadme riket, materiaalset kahju, ka teekannu kasutaja tervise kahjustamist. · Antud seade on mõeldud ainult koduseks kasutamiseks, mitte tööstuslikuks kasutamiseks. · Eemaldage seade vooluvõrgust ajaks, mil seda ei kasutata. · Teekannu alus ei tohi märjaks saada. www.scarlett-europe.com SC-1024 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 13
LIETO ANAS INSTRUKCIJA DRO BAS PAS KUMI · Pirms ier ces ekspluat cijas uzman gi izlasiet doto lieto anas instrukciju, lai izvair tos no boj jumu rad anas lieto anas laik . www.scarlett-europe.com SC-1024 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 14
· Nepiecie am bas gad jum elektrovadu var glab t speci laj baro anas b zes nodal jum . · Pirms glab anas p rliecin ties, ka ier ce ir atsl gta no elektrot kla un piln atdzisusi. · Izpildiet sada as T ANAS UN APKOPE pras bas. www.scarlett-europe.com SC-1024 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 15
· Atsargiai i valykite filtr mink tu epe iu. (n eina komplekt ) panaikinkite ne varumus po vandeniu. · kite filtr viet . SAUGOJIMAS · Jai prireiks elektros laid galima pasliepti maitinimosi baz . · Prie saugojim sitikinkite, kad prietaisas atjungtas nuo elektros tinklo ir pilnai atv so. www.scarlett-europe.com SC-1024 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 16
Ne használjon súrolószert, kefét, szerves oldószert. · Rendszeresen tisztítsa a készüléket a vízkövesedést l üzletben árusított vízk ellenes szerekkel. Használja a tisztítószert a csomagoláson el írt utasításoknak megfelel en. www.scarlett-europe.com SC-1024 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 18
NAPOMENA: Va e kuhalo ima sustav za tite od pregrijevanja. Ako u kuhalu nema vode ili ima malo vode, ono e se automatski isklju iti. Ako se to dogodilo, sa ekajte najmanje 10 minuta da se kuhalo ohladi, posle ega mo ete naliti vodu. www.scarlett-europe.com SC-1024 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 19
· Vergewissern Sie sich, dass der Filter richtig eingefügt und gut befestigt ist. Klappen Sie den Deckel herunter. EINFÜLLEN VON WASSER · Nehmen Sie den Wasserkocher von der Bodenstation ab. · Füllen Sie ihn durch die Ausgießöffnung oder bei hochgeklapptem Deckel. www.scarlett-europe.com SC-1024 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 20
· Vor der Aufbewahrung vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker aus der Dose gezogen ist und sich das Gerät vollständig abgekühlt hat. · Erfüllen Sie die Vorschriften aus dem Teil REINIGUNG UND PFLEGE. · Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort auf. www.scarlett-europe.com SC-1024 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...