Inhaltsverzeichnis
Werbung
6] L'appareil peut être fixé sur un trépied de chantier standard:
- dévisser le trépied de sol amovible,
- mettre l'adaptateur 5/8" sur l'appareil,
- fixer l'appareil sur un trépied de chantier.
5. DUREE D'UTILISATION
Le Matrix CL54 s'utilise en utilisation discontinue environ 25 h sur 1 diode, 20 h sur 2
diodes et 15 h pour 3 diodes avec 3 piles alcalines type C 1,5V.
Si votre appareil émet des avertissements sonores, remplacer les piles.
Sortir les piles de leur compartiment [fig.1]. Mettre ou remplacer par des piles neu-
ves. Respecter la polarité.
Ne pas utiliser de piles rechargeables.
Toujours utiliser des piles de mêmes marque et type.
Pour le recyclage des piles, se reporter au chapitre "protection de l'environnement"
du manuel.
6. VERIFICATION DE L'ETALONNAGE
1. Mettre l'appareil entre 2 murs à distance égale d'environ 5 mètres.
2. Mettre en marches les lignes horizontales avec le bouton (2) et presser simultané-
ment le bouton (3) pour émettre les lignes verticales centrales.
3. Projeter la croix avant sur les 2 murs en tournant l'appareil à 180°, puis marquer à
l'endroit où le faisceau visible se projette (sur chaque mur) - (Fig.2 - Points D1 et
D2).
4. Déplacer l'appareil d'environ 0,6 m en dessous du point D1 et recommencer le
contrôle comme ci-dessus expliqué pour s'assurer que "HI" est correct.
5. Puis tourner l'appareil sur le mur opposé et mesurer la différence entre les deux
marques au murs (Fig.4 - D2 et D3).
Si la différence entre D2 et D3 est <2mm, l'appareil est dans la tolérance.
Vérification de l'alignement horizontal (Fig. 3)
1. Mettre l'appareil à environ 5 mètres d'un mur.
2. Mettre en marche les lignes horizontales a l'aide du bouton (2) et simultanément
presser le bouton (3) pour émettre la ligne verticale centrale.
3. Marquer le point à l'endroit où le faisceau visible se projette en croix, et marquer
un autre point (A) sur la ligne horizontale à environ 2,5 m de la première croix mar-
quée.
4. Faire tourner l'appareil pour que le faisceau visible se projette à environ 5m du pre-
mier point d'intersection.
5. La déviance de la ligne horizontale du point (A) marqué ne doit pas excéder 7mm.
14
6] L'appareil peut être fixé sur un trépied de chantier standard:
- dévisser le trépied de sol amovible,
- mettre l'adaptateur 5/8" sur l'appareil,
- fixer l'appareil sur un trépied de chantier.
5. DUREE D'UTILISATION
Le Matrix CL54 s'utilise en utilisation discontinue environ 25 h sur 1 diode, 20 h sur 2
diodes et 15 h pour 3 diodes avec 3 piles alcalines type C 1,5V.
Si votre appareil émet des avertissements sonores, remplacer les piles.
Sortir les piles de leur compartiment [fig.1]. Mettre ou remplacer par des piles neu-
ves. Respecter la polarité.
Ne pas utiliser de piles rechargeables.
Toujours utiliser des piles de mêmes marque et type.
Pour le recyclage des piles, se reporter au chapitre "protection de l'environnement"
du manuel.
6. VERIFICATION DE L'ETALONNAGE
1. Mettre l'appareil entre 2 murs à distance égale d'environ 5 mètres.
2. Mettre en marches les lignes horizontales avec le bouton (2) et presser simultané-
ment le bouton (3) pour émettre les lignes verticales centrales.
3. Projeter la croix avant sur les 2 murs en tournant l'appareil à 180°, puis marquer à
l'endroit où le faisceau visible se projette (sur chaque mur) - (Fig.2 - Points D1 et
D2).
4. Déplacer l'appareil d'environ 0,6 m en dessous du point D1 et recommencer le
contrôle comme ci-dessus expliqué pour s'assurer que "HI" est correct.
5. Puis tourner l'appareil sur le mur opposé et mesurer la différence entre les deux
marques au murs (Fig.4 - D2 et D3).
Si la différence entre D2 et D3 est <2mm, l'appareil est dans la tolérance.
Vérification de l'alignement horizontal (Fig. 3)
1. Mettre l'appareil à environ 5 mètres d'un mur.
2. Mettre en marche les lignes horizontales a l'aide du bouton (2) et simultanément
presser le bouton (3) pour émettre la ligne verticale centrale.
3. Marquer le point à l'endroit où le faisceau visible se projette en croix, et marquer
un autre point (A) sur la ligne horizontale à environ 2,5 m de la première croix mar-
quée.
4. Faire tourner l'appareil pour que le faisceau visible se projette à environ 5m du pre-
mier point d'intersection.
5. La déviance de la ligne horizontale du point (A) marqué ne doit pas excéder 7mm.
14
Matrix Laser Cross Level
Self-Leveling
Matrix54 Self-Leveling Multi/Laser Cross Level with "Bright" Laser Chalklines.
6 independent diodes produce
- 3 bright vertikal Chalklines
- 1 bright horizontal Chalkline
- 1 vertikal plumb beam down
1. Safety Instructions
Working safely with this Instrument is only possible when
the operating and safety Information is read completely
and the instructions contained there-in are strictly followed
The use of controls, adjustments, or the performance of procedures other than
those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
Do not stare into the laser beams. Do not direct the laser beams at other persons.
Do not disassemble the Instrument or attempt to perform any internal servicing.
The laser class is indicated on the Instrument. Do not remove any of the product
labels.
Since the laser beam is of the focussed or bundled type, check the laser beam
path over a relatively long distance and take all necessary precautions.
Repair and servicing of this laser product are to be performed only by Stanley
CST-Berger or it's authorized Service centres
This laser complies with all applicable portions of the following: US Food & Drug
Administration's (FDA) Centre for Devices & Radiological Health Standards 21
CFR 1040.10 & 1040.11 except for deviations pursuant to Laser Notice No.50
dated July 26, 2001
CE Mark EN61326 1997+A1+A2 & all provisions of Annex 111 of the EC Directive
89/336/EEC in it's latest amended version, referred to äs the EMC Directive
(Add all Icons, including the Do not Stare/Glasses Icon)
Laser Radiation Class 2M (635-675 nm) complying with EN 60825-1:01-11
Laser Radiation Class 3R (plumb down beam)
2. INTENDED USE
- Floor and wall tiles
- Wallpaper, stencil work
- Finish carpentry
- Wall fixtures: outlets, switches, lighting - Wall studs, partitions
- Door and window frames
- Drop ceilings
- Remodeling projects
- Machinery
Matrix Laser Cross Level
Self-Leveling
Matrix54 Self-Leveling Multi/Laser Cross Level with "Bright" Laser Chalklines.
6 independent diodes produce
- 3 bright vertikal Chalklines
- 1 bright horizontal Chalkline
- 1 vertikal plumb beam down
1. Safety Instructions
Working safely with this Instrument is only possible when
the operating and safety Information is read completely
and the instructions contained there-in are strictly followed
The use of controls, adjustments, or the performance of procedures other than
those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
Do not stare into the laser beams. Do not direct the laser beams at other persons.
Do not disassemble the Instrument or attempt to perform any internal servicing.
The laser class is indicated on the Instrument. Do not remove any of the product
labels.
Since the laser beam is of the focussed or bundled type, check the laser beam
path over a relatively long distance and take all necessary precautions.
Repair and servicing of this laser product are to be performed only by Stanley
CST-Berger or it's authorized Service centres
This laser complies with all applicable portions of the following: US Food & Drug
Administration's (FDA) Centre for Devices & Radiological Health Standards 21
CFR 1040.10 & 1040.11 except for deviations pursuant to Laser Notice No.50
dated July 26, 2001
CE Mark EN61326 1997+A1+A2 & all provisions of Annex 111 of the EC Directive
89/336/EEC in it's latest amended version, referred to äs the EMC Directive
(Add all Icons, including the Do not Stare/Glasses Icon)
Laser Radiation Class 2M (635-675 nm) complying with EN 60825-1:01-11
Laser Radiation Class 3R (plumb down beam)
2. INTENDED USE
- Floor and wall tiles
- Wallpaper, stencil work
- Finish carpentry
- Wall fixtures: outlets, switches, lighting - Wall studs, partitions
- Door and window frames
- Drop ceilings
- Remodeling projects
- Machinery
MODEL
Visible Laser radiation
Do not look into the beam or view
directly with optical instruments
Laser Class 3R
- Installing closets
- Interior decoration
- Masonry work
- Cabinets and shelving
- Wainscoting and paneling
- Wall hangings: artwork, photos, collectibles
- Pipe and conduit
MODEL
Visible Laser radiation
Do not look into the beam or view
directly with optical instruments
Laser Class 3R
- Installing closets
- Interior decoration
- Masonry work
- Cabinets and shelving
- Wainscoting and paneling
- Wall hangings: artwork, photos, collectibles
- Pipe and conduit
EN
3
EN
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
