EN
DA
NO
SV
FI
8 Fehlerbehebung
DE
Um unnötig lange Wartezeiten zu vermeiden, sollten Sie zunächst bei Problemen die unten stehende
Tabelle beachten, bevor Sie sich an einen Nilfi sk Servicehändler werden.
FR
Fehler
NL
Gerät startet nicht
IT
ES
Druckschwankungen
PT
EL
Gerät unterbricht den
TR
Betrieb
CS
HU
Sicherung löst aus
PL
HR
Wasserdruck
schwankt
SL
SK
LV
LT
Gerät startet und
stoppt selbsttätig
ET
Gerät startet, es
kommt aber kein
Wasser
RU
ZH
102
und das Gerät ausgeschaltet ist!
Das Gerät ausschalten und die Düse entfernen. Die Düse reinigen
D2
Die Düse entgegen der Wasserzufuhr mit Wasser ausspülen.
D3
Reinigung der Gerätelüfter
Die Lüftungsöffnungen müssen stets sauber gehalten werden, damit Kühlluft ungehindert
D4
in das Gerät strömen kann.
Schmierung der O-Ringe
Für einen leichten Anschluss und damit die O-Ringe nicht austrocknen, müssen die
D5
Kupplungen regelmäßig geschmiert werden.
Das Gerät ist nicht angeschlossen
Defekte Steckdose
Sicherung wurde ausgelöst
Defektes Verlängerungskabel
Trockenbetrieb der Pumpe
Verschmutze, verschlissene oder
verkeilte Ventile
Pumpendichtungen verschlissen
Sicherung wurde ausgelöst
Falsche Netzspannung
Hitzesensor aktiviert
Düse teilweise blockiert
Sicherung zu klein
Luft im Einlassschlauch oder in der
Pumpe
Unzureichende Wasserzufuhr
Düse teilweise blockiert
Wasserfi lter blockiert
Knick im Schlauch
Pumpe/Spritzpistole undicht
Pumpe/Schläuche oder Düse zuge-
froren
Keine Wasserzufuhr
Wasserfi lter blockiert
Düse blockiert
Ursache
Maßnahme
Das Gerät an die Steckdose anschließen.
Eine andere Steckdose verwenden.
Sicherung ersetzen. Andere Geräte
ausschalten.
Gerät ohne Verlängerungskabel testen.
Prüfen, ob Schläuche und
Verbindungen luftdicht sind.
Reinigen und ersetzen oder an den
örtliche Nilfi sk Händler wenden.
Reinigen und ersetzen oder an den
örtliche Nilfi sk Händler wenden.
Sicherung ersetzen. Andere Geräte
ausschalten.
Prüfen, ob die Netzspannung mit der
auf dem Typenschild angegebenen
Spannung übereinstimmt.
Den Reiniger 5 Minuten lang abkühlen
lassen.
Düse reinigen (siehe Kapitel 7)
Eine Sicherung einsetzen, die über
dem Ampere-Wert des Geräts liegt.
Gerät ohne Verlängerungskabel testen.
Das Gerät mit offenem Auslöser laufen
lassen, bis der reguläre Betriebsdruck
hergestellt ist.
Prüfen, ob die Wasserzufuhr den
Anforderungen entspricht (siehe
Typenschild)
ACHTUNG! Keine langen, dünnen
Schläuche einsetzen (min. 1/2")
Düse reinigen (siehe Kapitel 7)
Filter reinigen (siehe Kapitel 7)
Schlauch begradigen.
Wenden Sie sich bitte an Ihr örtliches
Nilfi sk Servicezentrum.
Warten, bis Pumpe/Schläuche oder
Düse auftauen.
Wasserzufuhr anschließen.
Filter reinigen (siehe Kapitel 7)
Düse reinigen (siehe Kapitel 7)
Übersetzung der Originalanleitung