Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für hanseatic HCD18983EI
Inhaltszusammenfassung für hanseatic HCD18983EI
- Seite 1 HCD18983EI HCD18983EBI Gebrauchsanleitung Side by Side Anleitung/Version: 2001-00112 DE 20200917 Bestell-Nr.: 75754514, Kühl-/Gefrierkombination 24389708 Nachdruck, auch aus zugs- wei se, nicht ge stat tet!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Seite DE-2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Lieferung ..... . . DE-3 Fehlersuchtabelle ....DE-29 Lieferumfang . -
Seite 3: Lieferung
Seite DE-3 Lieferung Lieferung Lieferumfang 1× Kühl-/Gefrierkombination 1× Eierablage 1× Eiswürfelbereiter Erstinbetriebnahme FRESH Bitte lesen Sie zunächst das Kapitel „Sicher- MOISTURE FLEX-ZONE heit“ ab Seite DE-4. Folgen Sie dann den Informationen und Anweisungen im Kapitel „Inbetriebnahme“ ab Seite DE-25. FREEZE FREEZE... -
Seite 4: Sicherheit
Seite DE-4 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Begriffserklärung Gebrauch Folgende Si gnal begriffe finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung. Das Gerät dient zum – Kühlen frischer Lebensmittel, WARNUNG – Einlagern handelsüblicher Tief kühl kost, – Tiefkühlen frischer, zimmerwarmer Lebens- Dieser Signalbegriff bezeichnet eine mittel, Gefährdung mit einem mittleren Risi- –... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Seite DE-5 Sicherheit „Gefriergut“ bezeichnet frische, zimmerwar- unseren Service kontaktieren (siehe me Lebensmittel, die möglichst schnell – am Seite DE-31). besten „schockartig“ – bis in den Kern durch- Das Gerät entspricht der Schutzklas- ■ gefroren werden sollen. se I und darf nur an eine Steckdose „Tiefkühlkost“... - Seite 6 Seite DE-6 Sicherheit Netzanschlussleitung und -stecker nie Abdeckungen von der Innenraumbe- ■ ■ in Wasser oder andere Flüssigkeiten leuchtung nicht entfernen. Nicht ver- tauchen. suchen, die Innenraumbeleuchtung Wenn die Netzanschlussleitung die- auszutauschen. Wenden Sie sich im ■ ses Gerätes beschädigt wird, muss sie Bedarfsfall an unseren Service (siehe durch den Hersteller oder seinen Kun- Seite DE-31).
-
Seite 7: Risiken Für Kinder
Seite DE-7 Sicherheit Risiken durch chemische Stoffe Keine elektrischen Geräte innerhalb ■ des Kühlfachs betreiben, die nicht der VORSICHT vom Hersteller empfohlenen Bauart entsprechen. Explosionsgefahr! Gerät von offenem Feuer und heißen Unsachgemäßer Umgang mit chemi- ■ Flächen fernhalten. schen Stoffen kann zu Explosionen füh- Me cha ni sche Ein grif fe in das Käl- ren. -
Seite 8: Risiken Für Bestimmte Personengruppen
Seite DE-8 Sicherheit Risiken für bestimmte Explosionsgefahr! Personengruppen Unsachgemäßer Umgang mit chemi- schen Stoffen kann zu Explosionen füh- VORSICHT ren. Zum Abtauen auf keinen Fall Abtau- ■ Gefahren für Kinder und Personen mit sprays verwenden. Sie können ex plo- eingeschränkten physischen, sensori- si ve Gase bilden. - Seite 9 Seite DE-9 Sicherheit Gesundheitsgefahr! Lebensmittel nicht wieder einfrieren, Das Gerät arbeitet eventuell nicht ein- sondern sofort verbrauchen. wandfrei, wenn die Umgebungstempe- Zur Bereitung von Eiswürfeln nur ■ ratur über längere Zeit den vorgeschrie- Trinkwasser verwenden. benen Temperaturbereich über- oder unterschreitet. Es kann dann zu einem Verletzungsgefahr durch Gefriergut! Temperaturanstieg im Geräteinneren Unsachgemäßer Umgang mit dem...
- Seite 10 Seite DE-10 Sicherheit Gefahr von Sachschäden! Gerät nur auf einem ebenen und fes- ■ Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- ten Untergrund abstellen, der das Ge- rät kann zu Sachschäden führen. wicht des gefüllten Gerätes tragen Keine Glas- oder Metallgefäße mit kann.
-
Seite 11: Geräteteile/Bedienelemente
Seite DE-11 Geräteteile/Bedienelemente Geräteteile/Bedienelemente (2) (3) FRESH MOISTURE FLEX-ZONE FREEZE FREEZE (1) Innenraumbeleuchtung (4) Türablagen (2) Glasablagen (5) Gefrierfach offen (3) Kühlschubladen (6) Gefrierschubladen geschlossen – Fresh-Zone (gleiche Temperatur wie (7) Höhenverstellbare Gerätefüße im übrigen Kühlbereich) – Moisture-Zone (höhere Temperatur und Luftfeuchtigkeit) –... -
Seite 12: Anzeige- Und Bedienfeld
Seite DE-12 Geräteteile/Bedienelemente Anzeige- und Bedienfeld (19) (18) (17) (10) (11) (12) (16) (15) (14) (13) (8) Anzeige FRZ.: leuchtet, wenn die (13) Sensortaste UNLOCK zum Entsperren Gefriertemperatur angezeigt wird. der Sensortasten. (14) Sensortaste MODE zum Einstellen der (9) Anzeige : leuchtet, wenn die Sensor- Funktionen „AUTO“, „SUPER FRZ.“... -
Seite 13: Bedienung
Seite DE-13 Bedienung Bedienung Bedienung Gerät ein- und ausschalten Wenn Sie innerhalb von 30 Sekunden keine Änderungen vornehmen, werden die Sensor- Sobald Sie den Netzstecker in eine Steckdose tasten wieder gesperrt. gesteckt haben, ist das Gerät eingeschaltet. – Im Display leuchten alle Symbole 3 Sekun- MODE den lang auf und der Start-Sound ertönt. -
Seite 14: Temperatur Im Kühlbereich Ändern
Seite DE-14 Bedienung Wenn Sie SUPER FRZ. ausschalten, steigt Die ideale Temperatur im Gefrierbe- die Temperatur wieder auf den zuvor einge- reich liegt bei −18 °C. stellten Wert. Wenn Sie eine niedrigere Temperatur einstel- len, benötigen Sie mehr Kühlleistung. Das er- Die Schnelleinfrierfunktion schaltet nach höht den Energieverbrauch. -
Seite 15: Türalarm
Seite DE-15 Bedienung Türalarm Der Energieverbrauch und die Temperatur im Geräteinneren können ansteigen, wenn die Türen häufig oder lange geöffnet werden. Um einen übermäßigen Kälteverlust zu ver- hindern, ertönt ein Signalton, wenn eine oder (16) beide Türen der Kühl-/Gefrierkombination länger als 2 Minuten geöffnet sind. 2. -
Seite 16: Lebensmittel Kühlen
Seite DE-16 Lebensmittel kühlen Lebensmittel kühlen Kühlbereich bestücken WARNUNG Explosionsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu Explosionen führen. Keine explosiven Stoffe oder Sprüh- ■ dosen mit brennbaren Treibmitteln im Gerät lagern, da sie zündfähige Gas-Luft-Gemische bilden können. FRESH VORSICHT MOISTURE FLEX-ZONE... - Seite 17 Seite DE-17 Lebensmittel kühlen Hinweise und Energiespartipps und roher Fisch. Hier ist die Temperatur besonders niedrig. • Lagern Sie hochprozentigen Alkohol nur – Glasablagen: Gekochtes und Gebacke- stehend und fest verschlossen. • Lassen Sie warme Lebensmittel abkühlen, – FRESH-Zone: Äpfel, Birnen, Pfir siche, bevor Sie sie in den Kühlbereich stellen.
-
Seite 18: Lebensmittel Einfrieren/Tiefkühlkost Lagern
Seite DE-18 Lebensmittel einfrieren/Tiefkühlkost lagern Lebensmittel einfrieren/Tiefkühlkost lagern Nach einer Störung überprüfen, ob ■ WARNUNG die eingelagerten Lebensmittel noch Explosionsgefahr! genießbar sind. Auf- oder angetaute Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- Lebensmittel nicht wieder einfrieren, rät kann zur Explosion führen. sondern sofort verbrauchen. Keine explosiven Stoffe oder Sprüh- ■... -
Seite 19: Gefriervermögen
Seite DE-19 Lebensmittel einfrieren/Tiefkühlkost lagern Lebensmittel einfrieren/Tiefkühlkost lagern • Stellen Sie die Temperatur im Gefrierbe- • Streichen Sie die Luft aus dem Gefrier- reich auf –18 °C. So können die Tempera- beutel heraus, denn sie begünstigt das turverhältnisse im Inneren optimal ausge- Austrocknen und nimmt Platz weg. -
Seite 20: Tiefkühlkost Lagern
Seite DE-20 Lebensmittel einfrieren/Tiefkühlkost lagern Lebensmittel auftauen Über dem angegebenen maximalen Gefriervermögen: Beachten Sie folgende Grundregeln, wenn Wenn Sie ausnahmsweise mehr Ware auf Sie Lebensmittel auftauen: einmal einfrieren wollen, dauert das Einfrie- – Um Lebensmittel aufzutauen, nehmen Sie ren länger. Dabei darf die frische Ware keinen sie aus den Gefrierschubladen, und lassen Kontakt mit dem bereits eingelagerten Ge- Sie sie am besten bei Raumtemperatur... -
Seite 21: Eiswürfel Herstellen
Seite DE-21 Lebensmittel einfrieren/Tiefkühlkost lagern Eiswürfel herstellen 2. Stellen Sie den Eiswürfelbereiter in eines der offenen Gefrierfächer. VORSICHT Gesundheitsgefahr! Der Verzehr von Eiswürfeln, die mit verunreinigtem oder abgestandenem Wasser bereitet wurden, kann die Ge- sundheit gefährden. Durch falsche Handhabung besteht die Gefahr einer Lebensmittelvergiftung. -
Seite 22: Pflege Und Wartung
Seite DE-22 Pflege und Wartung Pflege und Wartung Türdichtungen kontrollieren WARNUNG und reinigen Stromschlaggefahr! Die Türdichtungen müssen regelmäßig kon- Das Berühren unter Spannung stehen- trolliert werden, damit keine war me Luft in das der Teile kann zu schweren Verletzun- Gerät eindringt. gen oder zum Tod führen. -
Seite 23: Abtauen Und Gefrierbereich Reinigen
Seite DE-23 Pflege und Wartung Abtauen und Gefrierbereich 4. Nehmen Sie die Schubladen aus dem Ge- frierbereich heraus. Waschen Sie sie mit reinigen warmem Spül wasser ab und wischen Sie sie anschließend gründlich trocken. 5. Stellen Sie eine Schüssel mit heißem, VORSICHT nicht kochendem Wasser in den Gefrier- Explosionsgefahr! -
Seite 24: Innenraumbeleuchtung
Seite DE-24 Pflege und Wartung 8. Setzen Sie die Glasablagen (2) und die Türablagen (4) wieder ein und legen Sie die Lebensmittel zurück. 9. Stecken Sie den Netzstecker zurück in die Steckdose. 10. Passen Sie die Temperatureinstellungen gegebenenfalls Ihren Wünschen an. Innenraumbeleuchtung WARNUNG Stromschlaggefahr! -
Seite 25: Inbetriebnahme
Seite DE-25 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Bevor Sie beginnen schädigt wird. Netzanschlussleitung nicht knicken und nicht über scharfe • Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ ab Sei- Kanten legen. te DE-4. Der Anschluss an eine Zeitschaltuhr • Beachten Sie während der Inbetriebnah- ■ me besonders die folgenden Sicherheits- oder ein separates Fernwirksystem hinweise:... -
Seite 26: Transportieren Und Auspacken
Seite DE-26 Inbetriebnahme Gefahren durch Kältemittel! Zum Auspacken keine scharfen oder ■ Den Kältekreislauf nicht be schä di- spitzen Gegenstände verwenden. ■ gen, z. B. durch Auf ste chen der Käl- Beim Auspacken auf keinen Fall das ■ te mit tel ka nä le des Ver damp fers mit Isoliermaterial an der Geräterücksei- schar fen Ge gen stän den, Ab knic ken te beschädigen. -
Seite 27: Gerätemaße Und Mindestabstände
Seite DE-27 Inbetriebnahme Gerätemaße und Mindestabstände – Ungünstig sind Standorte mit direkter Son- 1898 mm 833 mm neneinstrahlung oder un mit tel bar neben 300 mm 652 mm einem Ofen, Herd oder Heiz kör per. 1000 mm 100 mm – Diese Min dest ab stän de müssen eingehal- 100 mm 130°... -
Seite 28: Gerät Aufstellen Und Ausrichten
Seite DE-28 Inbetriebnahme Über Klimaklassen • Halten Sie immer die vorgeschriebene Umgebungstemperatur ein (siehe „Bestimmungsge- mäßer Gebrauch“ auf Seite DE-4). Klimaklasse bedeutet, dass das Gerät für den Betrieb bei der unten genannten Umgebungstem- peratur bestimmt ist. Zonenbezeichnung Code Definition erweiterte gemäßigte Zone SN Dieses Kühlgerät ist für die Verwendung bei Umge- bungstemperaturen von +10 °C bis +32 °C bestimmt. -
Seite 29: Fehlersuchtabelle
Seite DE-29 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie die Störung be sei ti gen können. WARNUNG Stromschlaggefahr bei unsachgemäßer Reparatur! Niemals versuchen, das defekte –... -
Seite 30: Fehlermeldungen
Seite DE-30 Fehlersuchtabelle Problem Mögliche Ursache Lösungen, Tipps, Erklärungen Gerät kühlt nicht Umgebungstemperatur zu Umgebungstemperatur anpassen (siehe ausreichend. niedrig oder zu hoch. „Bestimmungsgemäßer Gebrauch“ auf Sei- te DE-4). Kompressor scheint de- „SUPER FRZ.“ und „SUPER COOL“ gleich- fekt. zeitig aktivieren (siehe „MODE“ auf Sei- te DE-13). -
Seite 31: Service
Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Gerätebezeichnung Farbe Modell Bestellnummer Edelstahl HCD18983EI 75754514 hanseatic Side by Side Kühl-/Gefrierkombination Schwarz/Edelstahl HCD18983EBI 24389708 Beratung, Reklamation und Reparaturen und Ersatzteile Bestellung Ersatzteile stehen für eine Mindestdauer von sieben Jahren nach dem Inverkehrbringen... -
Seite 32: Umweltschutz
Seite DE-32 Umweltschutz Umweltschutz Elektro-Altgeräte Unser Beitrag zum Schutz der umweltgerecht entsorgen Ozonschicht Elektrogeräte enthalten Schadstoffe In diesem Gerät wurden 100 % und wertvolle Ressourcen. FCKW- und FKW-freie Kälte- und Aufschäummittel verwendet. Da- Jeder Verbraucher ist deshalb ge- durch wird die Ozonschicht geschützt und der setzlich verpflichtet, Elektro-Altge- Treibhauseffekt reduziert. -
Seite 33: Produktdatenblatt Nach Vo (Eu) Nr. 2019/2016
Die Modellkennung Ihres Geräts finden Sie unter Technische Daten. Technische Daten 75754514 Bestellnummer 24389708 Side by side Kühl- Gerätebezeichnung Gefrierkombination HCD18983EI Modellkennung HCD18983EBI Gerätemaße (Höhe × Breite × Tiefe) 1898 mm × 833 mm × 648 mm Leergewicht 100 kg Kältemittel R600a Kältemittel Füllmenge... - Seite 34 HCD18983EI HCD18983EBI User manual Side by side fridge freezer Manual/version: 2001-00112 EN 20200917 Order no.: 75754514, 24389708 Reproduction, even of excerpts, is not permitted!
- Seite 35 Page EN-2 Table of contents Table of contents Delivery ......EN-3 Setting up and aligning Package contents ....EN-3 the appliance .
-
Seite 36: Delivery
Page EN-3 Delivery Delivery Package contents 1× Side by side fridge freezer 1× Egg tray 1× Ice cube maker First use FRESH Please first read the chapter “Safety” on MOISTURE FLEX-ZONE page EN-4. Then follow the information and instructions in the chapter “Start-up” on page EN-25. -
Seite 37: Intended Use
Page EN-4 Safety Safety Intended use Explanation of terms The purpose of this appliance is to The following symbols can be found in this user manual. – chill fresh food, – to store ordinary commercially available WARNING deep-frozen food, – to deep freeze fresh, room-temperature This symbol indicates a hazard with a foods and medium level of risk which, if not avoid-... -
Seite 38: Safety Notices
Page EN-5 Safety ‘Deep-frozen food’ means food which has formation about this can be found on already been frozen and for which the cool the nameplate. chain should not be broken. ■ To disconnect this appliance from the power supply, pull the mains plug out of the socket. - Seite 39 Page EN-6 Safety ■ Inspections and repairs to the appli- Risks associated with using refrigerants ance may only be carried out by au- thorised specialists. If in doubt, con- WARNING tact our service department (see page EN-31). Risk of fire and explosion! ■...
- Seite 40 Page EN-7 Safety ■ Ensure that none of the cooling fins Risks to children or tubes on a refrigerating appliance WARNING are damaged prior to the point of proper disposal. Risk of suffocation! ■ To prevent the formation of a flam- Children can become entangled in the mable gas-air mixture in the event packaging film or swallow small parts...
- Seite 41 Page EN-8 Safety ■ Cleaning and user maintenance shall ■ One-, two- and three-star compart- not be made by children without su- ments are not suitable for the freez- pervision. ing of fresh food. ■ Make sure children do not have unsu- ■...
-
Seite 42: Risk Of Damage
Page EN-9 Safety imum storage time in the event of Risk of damage to property! a fault is shown on the appliance’s Improper handling of the appliance type plate. can lead to damage to property. ■ After a malfunction, check wheth- ■... - Seite 43 Page EN-10 Safety ■ Do not use sharp or pointed objects to unpack it. ■ When unpacking the appliance, nev- er damage the insulation material on the back of the appliance. ■ Do not use electrical appliances in- side the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the man- ufacturer.
-
Seite 44: Appliance Components/Operating Elements
Page EN-11 Appliance components/operating elements Appliance components/operating elements (2) (3) FRESH MOISTURE FLEX-ZONE FREEZE FREEZE (1) Interior lighting (4) Door shelves (2) Glass shelves (5) Freezer compartment open (3) Fridge drawers (6) Freezer drawers closed – Fresh zone (same temperature as in (7) Height-adjustable appliance feet the rest of the fridge) –... -
Seite 45: Indicator And Control Panel
Page EN-12 Appliance components/operating elements Indicator and control panel (19) (18) (17) (10) (11) (12) (16) (15) (14) (13) Indicator FRZ.: lights up when the (13) Sensor button UNLOCK to unlock the freezing temperature is being dis- sensor buttons. played. (14) Sensor button MODE to set the func- tions “AUTO”, “SUPER FRZ.”... -
Seite 46: Operation
Page EN-13 Operation Operation Operation Switching the appliance on MODE and off (14) The appliance switches on as soon as you insert the mains plug into the socket. – In the display, all symbols light up for 3 sec- By tapping repeatedly on the sensor button onds and the start sound is heard. -
Seite 47: Changing The Temperature In The Fridge
Page EN-14 Operation SUPER COOL Changing the temperature in the fridge 1. Unlock the sensor buttons by pressing the sensor button UNLOCK (13) until the indicator (9) appears (see also “Unlock sensor buttons” on page EN-13). Using the SUPER COOL quick refrigeration function, food that you place in the refrigera- tor can be chilled more quickly. -
Seite 48: Door Alarm
Page EN-15 Operation Door alarm The use of energy and the temperature inside the appliance can increase if the doors are opened often or for long periods of time. To avoid an excessive loss of cooling, a tone will sound when one or both doors of the (16) Side by side fridge freezer have been open for more than 2 minutes. -
Seite 49: Refrigerating Food
Page EN-16 Refrigerating food Refrigerating food Filling the fridge WARNING Danger of explosion! Improper handling of the appliance can lead to explosions. ■ Do not store explosive substances or spray cans with flammable pro- pellants inside the appliance as they may create ignitable gas-air mixtures. - Seite 50 Page EN-17 Refrigerating food Notes and energy-saving tips – FRESH zone: Apples, pears, peaches, bell peppers, tomatoes, potatoes etc. • Only store strong alcohol standing upright Here the temperature is the same as in and tightly closed. the rest of the fridge. •...
-
Seite 51: Freezing Foods/Storing Frozen Foods . En
Page EN-18 Freezing foods/storing frozen foods Freezing foods/storing frozen foods sume thawed and defrosted foods WARNING immediately, do not refreeze. Danger of explosion! Improper handling of the appliance Risk of injury! may lead to an explosion. Improper handling of the appliance ■... -
Seite 52: Preparing The Food
Page EN-19 Freezing foods/storing frozen foods Freezing foods/storing frozen foods Preparing the food How to pack the freezer properly • Only freeze high quality food. • Freeze fresh and prepared food dry and Freezing smaller quantities unseasoned. Unsalted foods are more Once the freezer temperature is –18 °C, you durable. -
Seite 53: Storing Frozen Food
Page EN-20 Freezing foods/storing frozen foods Storing frozen food Making ice cubes The deep-freeze chain must not be broken CAUTION between the manufacturer and your freezer. The temperature of the frozen food must al- Health hazard! ways be at least –18 °C. Eating ice cubes which have been pre- Therefore, do not buy any goods that pared using impure or standing water... - Seite 54 Page EN-21 Freezing foods/storing frozen foods 3. To remove the ice cubes, press the but- ton (a) down firmly. This turns the ice cube moulds upside down and the ice cubes fall into the stor- age container. 4. Remove the upper part of the ice cube maker in order to be able to take the ice cubes out of the storage container.
-
Seite 55: Care And Maintenance
Page EN-22 Care and maintenance Care and maintenance Checking and cleaning door WARNING seals Risk of electric shock! The door seals must be checked regularly so Touching live parts may result in severe that no air can enter the appliance. injury or death. -
Seite 56: Defrosting And Cleaning The Freezer
Page EN-23 Care and maintenance Defrosting and cleaning the 5. Place a bowl of hot but not boiling water in the freezer. This will accelerate the de- freezer frosting process. Leave the doors open during the defrosting and place a cloth in front of the appliance to CAUTION catch any defrost water which comes out. -
Seite 57: Interior Lighting
Page EN-24 Care and maintenance Interior lighting WARNING Risk of electric shock! Touching live parts may result in severe injury or death. ■ Do not remove the covers from the in- terior lighting. ■ Do not attempt to replace the interi- or lighting. -
Seite 58: Start-Up
Page EN-25 Start-up Start-up Before getting started ■ Do not connect to a timer or a sepa- rate remote-controlled system for dis- • Read the “Safety” chapter from tance monitoring and control. page EN-4. ■ Do not locate multiple portable sock- •... -
Seite 59: Transporting And Unpacking
Page EN-26 Start-up ■ When unpacking the appliance, nev- Dangers from the refrigerant! ■ Do not damage the refrigeration cir- er damage the insulation material on cuit, for example by piercing the re- the back of the appliance. frigerant channels of the condensate vaporiser with sharp objects, cutting NOTICE off the tubing, etc. -
Seite 60: Appliance Dimensions And Minimum Distances
Page EN-27 Start-up Appliance dimensions and minimum distances – Suitable locations are dry, well-ventilated 1898 mm 833 mm areas that are cool if possible. 300 mm 652 mm – Unsuitable locations are ones with direct 1000 mm 100 mm sunlight or which are directly next to an 100 mm 130°... -
Seite 61: Setting Up And Aligning The Appliance
Page EN-28 Start-up About climate categories • Always ensure the prescribed ambient temperature is maintained (see “Intended use” on page EN-4). Climate category means that the appliance is intended for operation at the specified ambient temperature. Zone description Code Definition Extended temperate zone This refrigerator is designed for use at ambient temper- atures of +10 °C to +32 °C. -
Seite 62: Troubleshooting Table
Page EN-29 Troubleshooting table Troubleshooting table Malfunctions can occur in all electrical appliances. This does not necessarily mean there is a defect in the appliance. For this reason, check the tables to see if you can correct the malfunction. WARNING Risk of electric shock in case of improper repair! ■... -
Seite 63: Error Messages
Page EN-30 Troubleshooting table Problem Possible cause Solutions, tips, explanations T h e a p p l i a n c e Ambient temperature too Adjust ambient temperature (see “Intended doesn’t cool suffi- low or too high. use” on page EN-4). ciently. -
Seite 64: Service
– Damage resulting from non-compliance with this manual unfortunately cannot be recog- nised. In order for us to help you quickly, please tell us: Name of appliance Colour Model Order number Stainless steel HCD18983EI 75754514 hanseatic Side by side fridge freezer Black/stainless steel HCD18983EBI 24389708 Advice, complaints and... -
Seite 65: Environmental Protection
Page EN-32 Environmental protection Environmental protection Disposing of old Our contribution to protecting electrical devices in an the ozone layer environmentally-friendly 100 % CFC and HFC-free refriger- ants and foaming agents were used manner in this appliance. This protects the Electrical appliances contain harm- ozone layer and reduces the greenhouse ef- ful substances as well as valuable... -
Seite 66: Product Fiche Concerning Regulation (Eu) No. 2019/2016
The model identifier of your device can be found under Technical specifications. Technical specifications Item number 75754514 24389708 Name of appliance Side by side fridge freezer Model identifier HCD18983EI HCD18983EBI Device measurements (Height × Width × Depth) 1898 mm × 833 mm × 648 mm Unloaded weight 100 kg Refrigerant...