Hameg Instruments HZ 115 Bedienungsanleitung Seite 3

7. Beispiele für den Einsa 7. Beispiele für den Einsa 7. Beispiele für den Einsatz v 7. Beispiele für den Einsa 7. Beispiele für den Einsa
Bezugspotential und Sicherheit Bezugspotential und Sicherheit Bezugspotential und Sicherheit Bezugspotential und Sicherheit Bezugspotential und Sicherheit
Bei vielen oszilloskopischen Messungen an Netzteilen, an Schaltreglern, Motorsteuerungen, Thyristoren oder
Power-MOSFETs stört der Massebezug. Weil das netzbetriebene Oszilloskop über den Schutzleiter erdbezogen
ist, müssen auch die Bezugspunkte der Messungen auf diesem Potential liegen. Sind diese Bedingungen nicht
gegeben, kann es beim Verbinden von Oszilloskop und Signalquelle zum Kurzschluss kommen oder Schaltungs-
teile zerstört werden.
Vor allem bei mehrkanaligen Messungen ist
Erde als gemeinsamer Bezugspunkt oft un-
geeignet oder aus schaltungstechnischen
Gründen nicht möglich.
Eine vielfach praktizierte Lösung bildet die
Verwendung eines Trenntrafos oder das
äußerst gefährliche Abklemmen des Schutz-
leiters. Damit kann der Masseanschluß des
Oszilloskopes auf das Bezugspotential der
Signalquelle gehoben werden.
Sicher Messen mit einem Differenz-Tastkopf
Ansc Ansc Ansc Ansc Anschließen des T hließen des T hließen des T hließen des Tastk hließen des T astkopf astk astk astk
Beachten Sie bitte vor dem Anschluß des Tastkopfes die Sicherheitshinweise am Anfang dieses Handbuches!
Der Tastkopfausgang ist über das Koaxialkabel mit dem BNC-Stecker an den Eingang des Oszilloskopes
anzuschließen. Der Eingangswiderstand des Oszilloskopes sollte 1 MΩ Ω Ω Ω Ω betragen. Um die angegebenen
Übertragungsparameter zu gewährleisten, sollte bei diesem hochohmigen Anschluß das Kabel nicht wesentlich
verlängert werden. Bei Verwendung eines Oszilloskopes mit 50Ω Ω Ω Ω Ω -Eingang muss beachtet werden, dass sich die
Ausgangsspannung des Tastkopfes halbiert. Es sollte auch bedacht werden, dass in diesem Fall der Stromver-
brauch ansteigen kann. Davon abgesehen, ist eine Verlängerung des Kabels bei niederohmigem Abschluss
problemlos möglich. Mit den Sicherheitsmessleitungen am Eingang des Differenz-Tastkopfes sind sichere Mes-
sungen bis zur maximalen Spannung von 1400 Vpeak möglich.
Sollten Sie für Ihre Messungen Zubehör verwenden, dass nicht zum Lieferumfang gehört, so achten Sie unbedingt
auf die Einhaltung der Sicherheitsnormen!
Ein- und Ausschalten des Dif Ein- und Aussc Ein- und Aussc Ein- und Aussc Ein- und Aussc halten des Diff f f f f er halten des Dif halten des Dif halten des Dif
Der Tastkopf wird durch kurzes Drücken des „ON"-Tasters eingeschaltet. Kurz darauf weist ein Beep und das
Leuchten der Power-LED darauf hin, daß der Tastkopf betriebsbereit ist. Die Farbe der Power-LED zeigt an,
welcher Teilungsfaktor eingestellt ist, gelb - x 100, rot - x 1000.
Das Gerät kann durch kurzes Drücken des „OFF"-Tasters ausgeschaltet werden. Um die Batterielebensdauer
zu erhöhen, schaltet sich der Tastkopf normalerweise nach einer Betriebszeit von 10 min automatisch aus. Die
Abschaltung erfolgt dabei unabhängig vom Eingangssignal. Wird der „ON"-Taster vor Ablauf dieser Zeit erneut
gedrückt, wird der Auto-off-timer zurückgesetzt und die 10 minütige Abschaltzeit beginnt von vorn. Es besteht
auch die Möglichkeit, den Auto-off-timer ganz auszuschalten. Dazu ist der „ON"-Taster länger als 1s gedückt zu
halten. Ein Doppel-Beep quittiert die Abschaltung des Timers. Wird eine externe Stromversorgung verwendet,
schaltet sich der Auto-off-timer automatisch ab.
T T T T T aster o aster o aster o aster o. Aktion . Aktion . Aktion . Aktion
aster o . Aktion
ON kurz
ON kurz bei eingeschaltetem Gerät
ON länger als 1s
ext. Stromversorgung anschließen
ext. Stromversorgung entfernen
Auto-off nach 10 min
OFF kurz
Eingangsspannung
> 150V bei x 100
> 1500V bei x 1000
tz v tz v tz von Dif tz v on Dif on Dif on Dif on Diff f f f f er er erenz-T er er enz-Tastk enz-T enz-T enz-T
opfes opf opf opf es es es es
er er er erenz-T enz-T enz-Tastk enz-T enz-T astk astk astkopf astk opfes opf opf opf
Ergebnis Ergebnis Ergebnis
Ergebnis Ergebnis
Gerät ein
Auto-off Reset
Auto-off aus
Auto-off aus
Auto-off ein und Reset
Gerät aus
Gerät aus
astk astk astk astköpf öpf öpf öpfen öpf en en en en
Das Gehäuse des Oszilloskopes kann bei unterbro-
chenem Schutzleiter lebensgefährliche Spannungen
führen!
Neben der Gefahr, die bei derartiger Messungen mit schwe-
bendem Potential besteht, gibt es weitere Probleme, wenn
mehrkanalig gemessen werden soll, denn die Masse-
verbindung zwischen den Oszilloskopeingängen besteht wei-
terhin.
Durch die Verwendung eines Differenz-Tastkopfes ist ein si-
cheres Messen möglich. Dieser Tastkopf erlaubt die Messung
zwischen zwei beliebigen Punkten einer Schaltung, ohne Be-
zugspunkt. Da der Ausgang aber auf Masse bezogen ist, kann
er problemlos mit dem Eingang des geerdeten Oszilloskopes
verbunden werden.
es es es es
Beep Beep Beep
Beep Beep
1 x (2x bei ext. Stromversorgung)
1 x
2 x
2 x
1 x
3 x 2
1 x
anhaltend
anhaltend