Verwandte Anleitungen für Knauer K-7400S
Inhaltszusammenfassung für Knauer K-7400S
- Seite 1 K-7400S Semi-Micro Osmometer Gefrierpunkt-Osmometer Betriebsanleitung Document Nr. V3700...
- Seite 2 Nachschlagen auf. Hinweis: Wenn Sie eine Version dieser Betriebsanleitung in einer weiteren Sprache wünschen, senden Sie ihr Anliegen und die entsprechende Dokumenten-Nummer per E-Mail oder Fax an KNAUER. Technische Haben Sie Fragen zur Installation oder zur Bedienung Ihres Gerätes Kundenbetreuung: oder Ihrer Software? Ansprechpartner in Deutschland, Österreich und der Schweiz:...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Wichtige Bedienhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... - Seite 4 14 .4 Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700...
- Seite 5 14 .6 KNAUER Software License Agreement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700...
-
Seite 6: Produktinformation
1. Produktinformation Allgemein Das Semi-Micro Osmometer K-7400S ermöglicht die einfache und schnelle Bestimmung der Osmolalität verschiedener wässriger Lösungen. Außerdem kann die Gefrierpunkterniedrigung solcher Proben gemessen werden. Die bewährte Technologie der Gefrierpunkterniedrigung in Kombina- tion mit dem robusten und intelligenten Design des Gerätes ermöglicht schnelle und reproduzierbare Messungen. -
Seite 7: Ansichten
Bildschirm hat, bewirkt sie den Rücksprung in den Hauptbild schirm. Mit dieser Taste kann jede laufende Messung abgebrochen werden. Aktiviert den Rührdraht. Während RUN und CALIBRATE ist die Taste ohne Funktion. Pfeile Navigationstasten für den Cursor, Werteände- rung oder Parameterauswahl Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... -
Seite 8: Rückansicht
Produktinformation 1.3.3 Rückansicht Legende: RS-232-Anschluss Anschluss für Mess kopf Ventilator Netzschalter Versorgungsanschluss Abb. 2: Rückansicht Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... -
Seite 9: Lieferumfang
2. Lieferumfang Hinweis: Ausschließlich Ersatzteile und Zubehör von KNAUER oder einer von KNAUER autorisierten Firma dazukaufen. Gefrierpunktosmometer K-7400S ƒ Versorgungskabel ƒ RS-232-Verbindungskabel ƒ Messkopf ƒ Packung Probengefäße ƒ 400 mOsmol/kg Kalibrierlösung ƒ 850 mOsmol/kg Kalibrierlösung ƒ Packung fusselfreie Reinigungstücher ƒ... -
Seite 10: Grundlegende Sicherheitshinweise
Che mikalien Teilnahme an der Installation eines Geräts oder einer Schulung durch ƒ die Firma KNAUER oder einer von KNAUER autorisierten Firma Schutz ausrüstung Bei allen Arbeiten an dem Gerät sind die im Labor notwendigen Schutz maßnahmen zu beachten und folgende Schutzkleidung zu tragen: Schutzbrille mit zusätzlichem Seitenschutz... -
Seite 11: Warnhinweise
Unbedenklichkeits- Geräte, die KNAUER ohne Servicebegleitschein (Unbedenklichkeit erklärung serklärung) erreichen, werden nicht repariert. Wenn Sie ein Gerät an KNAUER zurückschicken, müssen Sie den ausgefüllten Service begleitschein beilegen: www.knauer.net/servicebegleitschein. Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... -
Seite 12: Symbole Und Kennzeichen
Biogefährdung Konformitätszeichen Das mit dem CE-Zeichen gekennzeichnete Gerät oder Sys tem erfüllt die produktspezifisch gel- tenden europäischen Richtlinien. Dies wird in der Konformitätserklärung bestä tigt. Hinweis Hinweise liefern nützliche Tipps und wissens- werte Informa tionen. Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... -
Seite 13: Auspacken Und Aufstellen
Lassen Sie Platz für die Luftzirkulation: siehe Platzbedarf. Gerät auspacken Alle KNAUERGeräte werden ab Werk sorgfältig und sicher für den Trans port verpackt. Prüfen Sie dennoch nach dem Auspacken alle Geräteteile und das Zubehör auf mögliche Transportschäden und machen Sie gege... -
Seite 14: Stromversorgung
Die maximale Leistungsaufnahme beträgt 70 Watt. Elektronikdefekt Beschädigung der Elektronik durch die Verwendung eines baugleichen Netzteils von einem anderen Hersteller. Ausschließlich Ersatzteile und Zubehör von KNAUER oder einer von KNAUER autorisierten Firma verwenden. Hinweis: Die nominale Leistung der angeschlossenen Geräte darf höchs... - Seite 15 Stromnetz zu trennen. Für das Osmometer muss ein dreiadriger Versorgungsstecker verwen ƒ det werden. Stromschlag Das Netzkabel kann bei hoher Beanspruchung beschädigt werden. Netzkabel nicht knicken oder eingeklemmen. Netzkabel von Flüssigkeiten oder Hit zequellen fernhalten. Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700...
-
Seite 16: Inbetriebnahme
2. Schalten Sie das Gerät mit dem „EIN / AUS Schalter“ ein. Nächste Schritte Nehmen Sie das Gerät in Betrieb. Um das Gerät außer Betrieb zu neh- men, schalten Sie das Gerät aus und trennen den Versorgungsstecker vom Stromnetz. Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... -
Seite 17: Bedienung
Thermistor als Temperaturfühler. Der Stecker des Messkopfes wird mit dem Anschluss auf der Rückseite des Gerätes verbunden. Das mit Kalibrier- oder Messlösung exakt gefüllte Probengefäß (50–150 µl) wird am Adapter befestigt. Legende: Rührdraht Thermistor Fuß Abb. 3: Messkopf Abb. 4: Probengefäß Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... -
Seite 18: Messkopf Ablegen
Füße des Messkopfs auf dem Gerät aufliegen. Es ist generell darauf zu achten, dass der Kopf mit gefülltem Probengefäß stets senkrecht gehalten wird, damit keine Probe in den Messkopf laufen kann. Abb. 5: Ablegen des Messkopfes ohne Probengefäß Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... -
Seite 19: Messprinzip Und -Ablauf
Temperatur-Zeit-Kurve für reines Wasser Bei einer Lösung liegt die Gefriertemperatur unter 0 ° C (Abb. 7). Die Gefri erpunktserniedrigung ΔT ist ein Maß für die Osmolalität der Lösung. Sie kann in mOsmol/kg vom Display abgelesen werden. Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... -
Seite 20: Einschalten
Felder, die bearbeitet werden können. Reine Anzeigefelder wie zum Beispiel die gemessene Temperatur werden übersprungen. Befindet sich der Cursor auf einem editierbaren Feld, können Sie die möglichen Werte mit den vertikalen Pfeiltasten ÙÚ durchscrollen. Die Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... - Seite 21 Probentem peratur mit „----“ angezeigt, ist der Messkopf nicht angeschlossen. 4 INFO Zeigt die Seriennummer und die Firmware Ver- sion an. 5 DATE Ermöglicht die Einstellung von Datum und Zeit. Die Einstellung bleibt auch bei ausgeschaltetem Gerät gespeichert. Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700...
-
Seite 22: Messung Vorbereiten
Zum Funktionstest des Rührdrahts kann die <VIB> Taste betätigt werden. Stichverletzung Verletzungsgefahr durch den Rührdraht bei der Durchführung des Funktionstests. Führen Sie den Funktionstest nur mit aufgestecktem Messgefäß durch. Hinweis: Wenn Sie die Messergebnisse ausdrucken möchten, können Sie an den RS-232-Anschluss einen Drucker anschließen. Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... -
Seite 23: Durchführung Einer Vorbereitung Für Eine Messung
1. Wählen Sie CALIBRATE-T im Menü des Osmometers aus (Bildschirm 8 Abb. 8). 2. Drücken Sie die <START> Taste. Während des Vorkalibrierungslaufes wird die aktuelle Temperatur und die abgelaufene Zeit angezeigt. Zu jedem Zeitpunkt ist ein Abbruch über die <STOP> Taste möglich. Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... -
Seite 24: Messkalibrierung
Die Messergebnisse werden nun in % dieses Kalibrierwertes angezeigt. Hinweis: Es müssen immer „0000“ und mindestens ein weiterer Kalibrier- punkt aktiv sein. Die Kalibrierwerte bleiben erhalten, bis ein neuer, gültiger Wert für diese Position auf dem CALIBRATE-Bildschirm vorliegt. Der letzte Kalibrierwert Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... - Seite 25 Sie nach dem obigen Ablauf und wiederholen die Prozedur für das Kalibrierfeld 3. Neukalibrierung Eine Neukalibrierung ist stets erforderlich bei: Wechsel des Messkopfes ƒ Änderung der Temperatureinstellungen (s. Bild 8 Bildschirm 7) ƒ Änderung des Volumens ƒ Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700...
-
Seite 26: Messung Von Probelösungen
Sollte das Probengefäß vom Messkopf abgezogen werden, solange die Probe oder die Kalibrierlösung gefroren ist, kann der Thermistor oder der Rührdraht beschädigt werden. Sobald auf dem Display die Meldung „next sample“ erscheint, ist es sicher, das Gefäß zu entfernen. Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... -
Seite 27: Wichtige Bedienhinweise
Wichtige Bedienhinweise 1. Das Gerät ist ausschließlich für niedrig viskose, wässrige Lösungen aus gelegt. 2. Verwenden Sie ausschließlich Probengefäße die über KNAUER bezo- gen oder von KNAUER empfohlen wurden. Probengefäße sollten nicht mehrfach verwendet werden. 3. Verwenden Sie zum Füllen der Probengefäße saubere und tro- ckene Pipettenspitzen, um stets eine konstante Probenmenge zu gewährleis ten. - Seite 28 12. Der Rührdraht ist für das reproduzierbare Auslösen des Gefrierens verantwortlich und vom Werk optimal eingestellt. Achten Sie beson- ders beim Aufsetzen der Probengefäße und bei der Reinigung dar- auf, dass der Draht nicht verbogen wird. Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700...
-
Seite 29: Funktionstests
Die OQ ist ein ausführlicher Betriebstest auf Grundlage der standardisier- Qualification (OQ) ten KNAUER OQ-Dokumente. Das OQ-Protokoll ist ein Standarddoku- ment der Firma KNAUER und ist kostenlos. Es ist nicht im Lieferumfang des Geräts enthalten. Wenden Sie sich bei Bedarf an die technische Kun denbetreuung. -
Seite 30: Fehlerbehebung
Bringen die unten genannten Abhilfemöglichkeiten keinen Erfolg, ist die Unterkühlungstemperatur zu tief. Dafür müssen die Gefriertemperaturen im Gerät erhöht werden. Zur Einstellung der Unterkühlungstemperatur siehe Bildschirm 7 COOL in Bild 8 „Menüabfolge“ auf Seite 19. Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... -
Seite 31: Nichtgefrieren Der Proben
Dafür müssen die Gefriertemperaturen im Gerät ver ringert werden. Zur Einstellung der Gefriertemperaturen siehe Bildschirm 7 COOL in Bild „Menüabfolge“ auf Seite 19. Hinweis: Kalibrierung und Messung müssen bei der gleichen Unterküh lungstemperatur durchgeführt werden. Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... -
Seite 32: Bedienung Der Euroosmo 7400 Software
10. Bedienung der EuroOsmo 7400 Software In diesem Kapitel werden die Grundkenntnisse für die Arbeit mit dem Osmometer K-7400S und der EuroOsmo Software 7400 Software erklärt. Hinweis: Lesen Sie die Lizenzvereinbarung, bevor Sie die EuroOsmo 7400 Software nutzen (siehe Seite 45). Mit der Benutzung der Software erkennen Sie die Vereinbarung an. -
Seite 33: Hauptbildschirm
Nach dem Starten des Programms sehen Sie den Hauptbildschirm der Software. Abb. 9: Hauptbildschirm der EuroOsmo 7400 Software Fehlt die Verbindung zum Osmometer oder ist dieses nicht eingeschaltet, weist die folgende Fehlermeldung darauf hin. Abb. 10: Fehlermeldung bei fehlender Verbindung zum Osmometer Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... -
Seite 34: Icons
Schaltfläche zum Start eines Mess- oder Kalibrierungslaufes. Sie wechselt nach erfol gtem Start zur Stopptaste für den manuellen Abbruch einer Messung. Liegen bereits Messergebnisse vor, erfolgt eine Sicherheitsabfrage. Abb. 11: Sicherheitsabfragen vor dem Überschreiben von Messergebnissen Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... -
Seite 35: Sample List
Abb. 12: Neue Probenliste Ein Doppelklick auf <No.> einer Probe lässt den zugehörigen Temperaturverlauf im Messfenster erscheinen. Bei einer bereits gespeicherten Probenliste wird auch der Pfad mit angezeigt. Abb. 13: Messfenster mit Anzeige eines Messverlaufs Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... -
Seite 36: Setup
Measurement view Der Eingabewert definiert die Skalierung des Messfensters durch seinen Endwert in Minuten. Freezing Level Hier können Sie den Auslösepunkt FREEZE mit einem Wertebereich von – 13,0 bis – 4,0 °C in 0,5 °C-Schritten festlegen. Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... - Seite 37 Liegt eine der Eingaben außerhalb des dafür zugelassenen Bereichs, erfolgt eine entspre- chende Fehlermeldung. Die Einstellung am Osmometer bleibt unverändert erhalten. Abb. 15: Error message in case of not valid parameters Abb. 16: Bereich zur Reportgestaltung Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700...
-
Seite 38: Report & Graph
Vor dem Ausdruck eines Reports durch Klicken auf die <Drucken> Schalt- fläche wird in jedem Fall vor dem Drucken ein Setup-Fenster geöffnet. Die Vorschau auf den aktuellen Report wird durch Klicken auf die <Vor- schau> Schaltfläche angezeigt. Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... -
Seite 39: Suchfunktion
? für das einzelne Zeichen und * für undefinierte Bereiche vor und/ oder nach dem eingegebenen Namensteil. Gegebenenfalls können die Ergebnisse durch erweiterte Optionen zusät zlich eingeschränkt werden. Hierfür dienen die Größe des Messwertes und/oder das Datum der Messung. Fig. 18: Suchfunktion, erweiterte Optionen Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... -
Seite 40: Wartung Und Pflege
(siehe Seite 18). 4. Es muss ein Wert in dem Bereich von –13 bis –16 °C angezeigt wer den. 5. Sollte dieser Wert nicht erreicht werden, prüfen Sie, ob das Cooling Limit auf –16 °C eingestellt ist. Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... -
Seite 41: Referenzthermometer
11.3 Transport Bereiten Sie das Gerät sorgfältig auf den Transport vor. Wenn Sie das Gerät zur Reparatur an KNAUER verschicken wollen, legen Sie den Ser- vicebegleitschein bei, der zum Download auf der Website bereitsteht. Berücksichtigen Sie für einen sicheren Transport das Gewicht und die Maße des Geräts (siehe Kapitel „12. -
Seite 42: Stromversorgung Trennen
1. Den Versorgungsstecker aus der Buchse und dann aus dem Gerät ziehen. 2. Das Versorgungskabel mit dem Gerät einpacken. Nächste Schritte Alle weiteren elektischen Verbindungen trennen. Alles Zubehör entfernen und das Gerät zur Lagerung einpacken. Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... -
Seite 43: Technische Daten
(0 mOsmol / kg und eine frei wählbare Osmolalität) optional: Dreipunktkalibrierung (0 mOsmol / kg und zwei frei wählbare Osmolalitäten) Messablauf vollautomatisch nach Probeneingabe 12.2 Kommunikation Merkmal Bedeutung Schnittstelle RS-232 Steuerung Folientastatur (LED-Anzeige, 2 Zeilen mit jew. 24 Zeichen), Software Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... -
Seite 44: Allgemein
12.3 Allgemein Merkmal Bedeutung Stromversorgung 100–240 V, 50–60 Hz, 70 W Abmessungen 160 x 182 x 340 mm Gewicht 5,3 kg (Gerät + Messkopf) Umgebungsbedin- Temperaturbereich: 10–35 ° C gungen Rel. Luftfeuchtigkeit: 20–80 % (nichtkonden sierend) Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... -
Seite 45: Nachbestellungen
300 mOsmol/kg Kalibrierlösung (12 Ampullen) A01240 400 mOsmol/kg Kalibrierlösung (12 Ampullen) A012411 850 mOsmol/kg Kalibrierlösung (12 Ampullen) A01250 2000 mOsmol/kg Kalibrierlösung (12 Ampullen) A01248 Packung fusselfreie Reinigungstücher (240 Stück) A02330 Papierrolle für Bondrucker A7013 Farbband für Bondrucker, schwarz A7014 Semi-Micro Osmometer K-7400S Betriebsanleitung, V3700... -
Seite 46: Rechtliche Hinweise
14. Rechtliche Hinweise Hinweis: Das Semi-Micro Osmometer K-7400S ist nicht gemäß der Richtli nie 98/79/EG des Europäischen Parlaments über In-vitro-Diagnos- tika (IVD-Richtlinie) zertifiziert. Aus diesem Grund muss KNAUER darauf hin weisen, dass das Gerät für Analysen von Geweben oder Flüssigkeiten menschlichen Ursprungs, welche der klinischen Diagnostik dienen, nicht zugelassen ist. -
Seite 47: Gewährleistungssiegel
Allen Händlern und Importeuren von KNAUER-Geräten obliegt im Sinne der WEEE-Richtlinie die Entsorgungspflicht für Altgeräte. Endkunden kön- nen, wenn dies gewünscht wird, die Altgeräte der Firma KNAUER auf ihre Kosten (frei Haus) zum Händler, Importeur oder an die Firma KNAUER zurücksenden und gegen eine Gebühr entsorgen lassen. - Seite 48 Licensee may terminate the license at any time by destroying the Soft- ware (including the related documentation) together with all copies or modifi cations in any form. KNAUER will have the right to terminate the Licensee‘s license immediately if the Licensee fails to comply with all cop-...
- Seite 49 KNAUER warrants only that the media upon which the EuroOsmo 7400 V1.5 is furnished will be free from defects in material or workmanship under normal use at the time of delivery. KNAUER DOES NOT AND CAN NOT WARRANT THE PERFORMANCE OR RESULTS LICENSEE MAY OBTAIN BY USING THE SOFTWARE OR DOCUMENTATION.
- Seite 50 Rechtliche Hinweise This document is the complete Agreement between KNAUER and Licen- see; it supersedes all and any prior agreement or offer. All and any modi- fications of this agreement have to be made in writing. For all controversies out of this Agreement, the District Court Berlin shall have exclusive jurisdiction.
- Seite 51 Aktuelle KNAUER Betriebsanleitungen online: www.knauer.net/bibliothek KNAUER Phone: +49 30 809727-0 Wissenschaftliche Geräte GmbH Fax: +49 30 8015010 Hegauer Weg 38 E-Mail: info@knauer.net 14163 Berlin Internet: www.knauer.net © KNAUER 2020...