Verwandte Anleitungen für Quigg MD 19602
Inhaltszusammenfassung für Quigg MD 19602
- Seite 1 Inverter Mikrowelle mit Grill MD 19602 KUNDENSERVICE 0201 22099-222 www.medion.de ART.-NR.: 9082 12/28/2020 BEDIENUNGSANLEITUNG 29090822 12/28/2020 9082...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Zu dieser Bedienungsanleitung ..............5 Zeichenerklärung....................5 Sicherheitshinweise ..................7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............7 Sicherheit von Kindern und Personen .............8 Allgemeine Sicherheit ..................9 Heiße Oberfl ächen .....................12 Besondere Sicherheitshinweise im Umgang mit Mikrowellen ....14 Sicherheitshinweise zum Erhitzen von Flüssigkeiten ......... 16 Gerät reinigen und pfl... - Seite 3 Inhalt Schnellstart ......................33 Auftauen nach Gewicht ..................33 Auftauen nach Zeit ....................34 Grillbetrieb ......................34 Kombibetrieb Mikrowelle und Grill ..............35 Mehrere Kochprogramme nutzen ..............36 Automatisches Kochen und Garen ..............37 Reinigen und Pfl egen ................... 43 Außerbetriebnahme ..................44 Abhilfe bei Störungen ................... 44 Entsorgung ....................
-
Seite 4: Zu Dieser Bedienungsanleitung
Zu dieser Bedienungsanleitung Zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wün- schen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerk- sam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. - Seite 5 Sicherheitshinweise Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag! VORSICHT: Heiße Oberfl ächen! Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Zu- sammenbau oder zum Betrieb. Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! Wechselstrom Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EU-Richtlinien (siehe Kapitel „Konformitätsinformation“). Geprüfte Sicherheit Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen die Anforde- rungen des Produktsicherheitsgesetzes.
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN – SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR DEN WEITEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN! Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Mikrowelle darf nur zum Erwärmen von dafür geeigneten Le- bensmitteln in geeigneten Garbehältern und Geschirr verwendet werden. Sie darf nicht im Freien verwendet werden. Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Privathaushalt und ähn- lichen Haushaltsanwendungen verwendet zu werden, wie beispielsweise... -
Seite 7: Sicherheit Von Kindern Und Personen
Sicherheitshinweise Sicherheit von Kindern und Personen WARNUNG! Verletzungsgefahr! Verletzungsgefahr für Kinder und Personen mit verringerten phy- sischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer phy- sischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). −... -
Seite 8: Allgemeine Sicherheit
Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheit WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromfüh- rende Teile. − Vor dem ersten Gebrauch und nach jeder Benutzung die Mikro- welle sowie das Netzkabel auf Beschädigungen überprüfen. − Mikrowelle nicht in Betrieb nehmen, wenn die Mikrowelle oder das Netzkabel sichtbare Schäden aufweist. - Seite 9 Sicherheitshinweise − Bei Beschädigungen am Gehäuse, an Abdeckungen, an der Garraumtür, Türdichtungen oder am Türverschluss die Mikro- welle auf keinen Fall in Betrieb nehmen. In diesem Fall sofort das Netzkabel am Stecker aus der Schutzkontaktsteckdose ziehen. Nehmen Sie die Mikrowelle nicht mehr in Betrieb, bevor es von einer dafür ausgebildeten Person repariert wurde.
- Seite 10 Sicherheitshinweise − Die Mikrowelle gegen Tropf- und Spritzwasser schützen. Ver- meiden Sie Berührungen mit Wasser oder anderen Flüssigkei- ten. Halten Sie das Gerät, das Netzkabel und den Netzstecker fern von Waschbecken, Spülen oder Ähnlichem. Sollte einmal Flüssigkeit ins Gerät eingedrungen sein, sofort den Netzstecker aus der Schutzkontaktsteckdose ziehen.
-
Seite 11: Heiße Oberfl Ächen
Sicherheitshinweise − Setzen Sie das Gerät keinen extremen Bedingungen aus. Zu vermeiden sind: − Hohe Luftfeuchtigkeit oder Nässe, − extrem hohe oder tiefe Temperaturen, − direkte Sonneneinstrahlung, − offenes Feuer. − Die Mikrowelle nicht in der Nähe von Wärmequellen aufstellen. Chemische Zusätze in Möbelbeschichtungen können das Material der Gerätefüße angreifen und Rückstände auf der Möbel oberfl... - Seite 12 Sicherheitshinweise WARNUNG! Brandgefahr! Es besteht Brandgefahr durch unsachgemäßen Umgang mit sehr hohen Temperaturen/heißen Geräteoberfl ächen. − Keine Gegenstände auf die Mikrowelle stellen. Für eine ausreichende Belüftung muss nach oben ein Abstand von 30 cm und an beiden Seiten 20 cm eingehalten werden .
-
Seite 13: Besondere Sicherheitshinweise Im Umgang Mit Mikrowellen
Sicherheitshinweise − Das Gerät ausschließlich zum Erwärmen von dafür geeigne- ten Lebensmitteln in geeigneten Behältnissen und Geschirr verwenden. − Die Mikrowelle ist für die Erwärmung von Speisen und Geträn- ken bestimmt. Trocknen von Speisen oder Kleidung und Erwär- mung von Heizkissen, Hausschuhen, Schwämmen, feuchten Putzlappen und Ähnlichem kann zu Verletzungen, Entzündun- gen oder Feuer führen. - Seite 14 Sicherheitshinweise VORSICHT! Verletzungsgefahr! Es besteht Verletzungsgefahr durch Verbrennung durch heiße Oberfl ächen. − In der Mikrowelle zubereitete Speisen werden ggf. ungleich- mäßig heiß. Vor dem Verzehr die Temperatur der erhitzten Speisen prüfen. Bei Babynahrung und Babyfl aschen vor der Prüfung der Temperatur die Kindernahrung immer umrühren oder schütteln, um Verbrennungen zu vermeiden.
-
Seite 15: Sicherheitshinweise Zum Erhitzen Von Flüssigkeiten
Sicherheitshinweise − Im Mikrowellenbetrieb niemals Geschirr mit Metallverzierun- gen oder metallisches Geschirr verwenden, da es durch Fun- kenschlag zu Beschädigungen am Gerät und/oder am Geschirr kommen kann. − Mikrowellengeeignetes Geschirr verwenden. Achten Sie beim Geschirrkauf auf Kennzeichnungen wie „mikrowellengeeignet“ oder „für die Mikrowelle“. −... -
Seite 16: Gerät Reinigen Und Pfl Egen
Sicherheitshinweise Gerät reinigen und pfl egen HINWEIS! Möglicher Sachschaden! Gefahr von Geräteschaden durch unsachgemäßen Umgang mit dem Gerät. − Unsachgemäße Verwendung von Reinigungsmitteln am Gerät kann zur Beschädigung der Oberfl ächen führen. Verwenden Sie zur Reinigung keine aggressiven chemischen Reinigungs- mittel, Scheuermittel oder harte Schwämme. -
Seite 17: Lieferumfang
− Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit und Unversehrtheit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett oder beschädigt ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten: • Mikrowelle MD 19602 • Glasdrehteller • Edelstahl-Grillrost • Bedienungsanleitung, Garantiekarte... -
Seite 18: Geräteübersicht
Geräteübersicht Geräteübersicht Gerät Sichtfenster Oberer Grill Drehteller Abdeckung des Magnetrons (NICHT ENTFERNEN!) Display Bedienfeld Türverriegelung Antriebsachse Rollenring 10) Grillrost Türgriff... -
Seite 19: Bedienelemente
Geräteübersicht Bedienelemente 12) 1x drücken: Grillbetrieb einstellen oder 2-3 x drücken: Kombinationsbetrieb Mik- rowelle/Grill einstellen 13) Auftaubetrieb nach Zeit einstellen 14) Eingabe abbrechen, 1x drücken: Programm kurz unterbrechen, 2x drücken: Pro- gramm vorzeitig beenden, länger drücken: Kindersicherung aktivieren 15) Betrieb starten (Schnellstart Mikrowellenbetrieb, 30 Sekunden-Intervall), Einga- be bestätigen, Automatikprogramme starten 16) Drehregler: Eingabewert erhöhen, Eingabewert verringern, Automatikprogram-... -
Seite 20: Displaysymbole
Geräteübersicht Displaysymbole Auftaubetrieb nach Zeit Auftaubetrieb nach Gewicht Automatikprogrammbetrieb Timer ist aktiviert Küchenwecker eingestellt Leistung P80- P100 ist eingestellt: starkes Erhitzen Kindersicherung in Betrieb Uhrzeit/Garzeit/Gewichtsanzeige Mikrowellenbetrieb Grillbetrieb Autoprogramm Kartoffeln läuft Autoprogramm Fisch läuft Autoprogramm Getränke läuft Autoprogramm Popcorn läuft Autoprogramm Nudeln läuft Autoprogramm Gemüse läuft Autoprogramm Fleisch läuft Autoprogramm Pizza läuft... -
Seite 21: Über Mikrowellen
Kochen und Garen mit der Mikrowelle Über Mikrowellen Mikrowellen sind hochfrequente elektromagnetische Wellen, die eine Erwärmung Ihrer Speisen in dem Garinnenraum bewirken. Mikrowellen erhitzen alle nicht metalli- schen Gegenstände. Benutzen Sie deshalb keine metallischen Gegenstände im Mikro- wellenbetrieb. Diese Erwärmung geschieht umso besser, je mehr Wasser sich in den Lebensmitteln befi... -
Seite 22: Mikrowellentaugliche Materialien
Kochen und Garen mit der Mikrowelle WARNUNG! Brandgefahr durch sehr hohe Temperaturen! Stark überkochte Speisen können Qualm entwickeln oder sich entzünden. − Garvorgang stets überwachen. − Decken Sie die Speisen während des Koch- oder Garvorgangs mit einer mikro- wellengeeigneten Abdeckung ab. Durch Abdecken werden Spritzer vermieden; außerdem wird das Essen gleichmäßiger gegart. -
Seite 23: Bedingt Geeignete Materialien
Kochen und Garen mit der Mikrowelle Mikro- Kochgeschirr Grill Kombibetrieb welle Hitzebeständiges Glas Nicht-hitzebeständiges Glas Nein Nein Nein Hitzebeständige Keramik Mikrowellentaugliches Nein Nein Kunststoffgeschirr Backpapier Nein Nein Metalleinsatz Nein Nein Grillrost, mitgeliefert Nein Nein Alufolie, Aluschalen bedingt bedingt geeignet geeignet *Kombibetrieb: Mikrowelle + Grill bzw. -
Seite 24: Nicht Geeignete Materialien
Kochen und Garen mit der Mikrowelle Nicht geeignete Materialien • Metalle, alle Metalltöpfe, -pfannen und -deckel. HINWEIS! Möglicher Sachschaden! Gefahr von Geräteschaden durch unsachgemäßen Umgang mit dem Gerät. − Im Mikrowellenbetrieb niemals Geschirr mit Metallverzierun- gen, metallisches Geschirr oder Grillrost verwenden, da es durch Funkenschlag zu Beschädigungen am Gerät und/oder am Geschirr kommen kann. -
Seite 25: Vor Dem Ersten Gebrauch
Vor dem ersten Gebrauch Vor dem ersten Gebrauch GEFAHR! Verletzungsgefahr! Es besteht die Verletzungsgefahr durch Stromschlag oder Mikro wellen strah lung. Mikrowellenstrahlung kann bei Beschädigungen des Geräts durch eine Leckage nach außen dringen. Beschädigungen am Netzkabel können einen elektrischen Schlag verursachen. −... -
Seite 26: Tür Öffnen/Schließen
Vor dem ersten Gebrauch − Schließen Sie die Mikrowelle an eine gut erreichbare und jederzeit frei zugäng- liche Steckdose an. Tür öffnen/schließen − Ziehen Sie am Türgriff , um die Gerätetür zu öffen. − Drücken Sie die Tür zu, bis die Türverriegelung hörbar einrastet, um die Tür zu schließen. -
Seite 27: Zubehör Einsetzen
Bedienung − Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und reinigen Sie das Gerät anschließend noch einmal mit einem feuchten Tuch von innen und trocknen Sie die Mikrowelle sorgfältig ab. Zubehör einsetzen Wenn die Mikrowelle einmal wie oben beschrieben leer aufgeheizt wurde, darf sie nicht mehr ohne ordnungsgemäß... - Seite 28 Bedienung − Bei Beschädigungen am Gehäuse, an Abdeckungen, an der Tür oder am Türverschluss die Mikrowelle auf keinen Fall in Betrieb nehmen. In diesem Fall sofort das Netzkabel am Stecker aus der Schutzkontaktsteckdose ziehen. − Mikrowelle nicht betreiben, wenn Objekte in der Tür einge- klemmt sind oder die Tür nicht sauber schließt.
-
Seite 29: Die Uhrzeit Einstellen
Bedienung HINWEIS! Möglicher Sachschaden! Gefahr von Geräteschaden durch unsachgemäßen Umgang mit der Mikrowelle. − Gerät niemals ohne Lebensmittel im Garraum betreiben. − Öffnen Sie die Garraumtür und stellen Sie den Garbehälter mittig in den Garraum im Bereich der Markierung. − Schließen Sie die Garraumtür. Jedes Mal, wenn eine Taste gedrückt wird, ertönt ein Signalton als Bestätigung des Tastendruckes. -
Seite 30: Anzeigeaufforderung
Bedienung Das Symbol wird im Display angezeigt. − Drehen Sie den Drehregler , um die gewünschte Zeit in Minuten und Sekun- den (0:00) einzustellen. Die längste einstellbare Zeit beträgt 95 Minuten. − Drücken Sie die Taste . Der Countdown startet. −... - Seite 31 Bedienung − Bestätigen Sie die Auswahl durch Druck auf die Taste − Drehen Sie den Drehregler, um die gewünschte Garzeit in folgenden Zeitinterval- len einzustellen. Die längste Koch-/Garzeit beträgt 95 Minuten. Von 0 Sekunden bis 1 Minute in 5-Sekunden-Schritten Von 1 bis 5 Minuten in 10-Sekunden-Schritten Von 5 bis 10 Minuten in 30-Sekunden-Schritten...
-
Seite 32: Programm Unterbrechen
Bedienung Programm unterbrechen Um die Speisen z. B. nach der Hälfte der Garzeit umzudrehen oder zu verrühren, ist es häufi g notwendig, das Programm zu unterbrechen. − Öffnen Sie die Tür oder drücken Sie Taste , um das Programm zu unter- brechen. -
Seite 33: Auftauen Nach Zeit
Bedienung Drehen Sie nach Möglichkeit die Speise nach der Hälfte der abgelaufenen Zeit auf die andere Seite, um das Auftauen zu optimieren (siehe „Programm un- terbrechen“ auf Seite 33). Danach drücken Sie erneut die Taste , um das Programm fortzusetzen. Sollte das Gefriergut nach der abgelaufenen Zeit noch nicht aufgetaut sein, starten Sie das Gerät erneut mit der Leistungsstufe P30 für einige Mi- nuten, um das Gefriergut vollständig aufzutauen. -
Seite 34: Kombibetrieb Mikrowelle Und Grill
Bedienung bis im Display G und das Symbol − Drücken Sie die Taste erscheinen. − Bestätigen Sie die Eingabe durch Druck der Taste − Drehen Sie den Drehregler im Uhrzeigersinn, und stellen Sie die gewünschte Dauer ein. − Drücken Sie die Taste erneut, um den Grillvorgang zu starten. -
Seite 35: Mehrere Kochprogramme Nutzen
Bedienung − Drücken Sie die Taste 1 , 2 oder 3 mal und wählen Sie die gewünschte Programmvariante aus. Die in der o. g. Tabelle aufgeführten Programmvarianten stehen Ihnen zur Verfügung. − Bestätigen Sie die Auswahl der Programmvariante mit der Taste −... -
Seite 36: Automatisches Kochen Und Garen
Bedienung Automatisches Kochen und Garen Beim automatischen Kochen und Garen ist es nicht notwendig, die Koch-/Garzeit und die Energiestufe einzugeben. Die Mikrowelle ermittelt automatisch die Werte, abhän- gig von der eingegebenen Lebensmittelart und dem Gewicht. In der Tabelle sehen Sie eine Übersicht der verfügbaren Automatikprogramme und den jeweils zugehörigen Displayanzeigen. - Seite 37 Bedienung Anzeigen im Display Programm Gewicht/Portion Anzeige Getränke 1 (120 ml) 2 (240 ml ) 3 (360 ml) Popcorn 50 g 100 g Autoprogramm einstellen − Drehen Sie den Drehregler schrittweise im Uhrzeigersinn. Im Display erscheint eine Programmnummer (z. B. „A-1“ für Autoprogramm 1) und das Symbol für das entsprechende Garprogramm („Automatisches Kochen und Garen“...
-
Seite 38: Programm A-2: Fleisch
Bedienung In der Betriebsart Grill und bei einigen Automatikprogrammen bleibt nach Beendigung des Garvorgangs der Lüfter u. U. noch einige Zeit eingeschal- tet. Dadurch kühlt das Gerät schneller ab. Nachdem das Gerät ausreichend abgekühlt ist, schaltet sich der Lüfter automatisch ab. Programm A-1: Pizza Dieses Programm läuft unter Verwendung von Mikrowellenleistung ab und dient dem Wiederaufwärmen von Pizza. -
Seite 39: Programm A-4: Nudeln
Bedienung Programm A-3: Gemüse Dieses Programm läuft unter Verwendung von Mikrowellenleistung ab. Verwenden Sie zum Erhitzen ein mikrowellengeeignetes Kochgeschirr. − Geben Sie das Gemüse mit etwas Wasser in das Kochgeschirr. − Stellen Sie das Kochgeschirr mittig auf den Drehteller. − Wählen Sie das Gemüse-Programm durch Drehen Drehreglers im Uhrzeiger- sinn aus. -
Seite 40: Programm A-5: Kartoffeln
Bedienung Programm A-5: Kartoffeln Dieses Pr ogramm läuft unter Verwendung von Mikrowellenleistung ab. Verwenden Sie zum Erhitzen ein mikrowellengeeignetes Kochgeschirr. Es wird empfohlen, unge- schälte Kartoffeln für einen Garvorgang zu verwenden. Stechen Sie Schalen ein paar Mal ein. − Geben Sie die ungeschälten Kartoffeln in das Gefäß. Verwenden Sie möglichst gleich große Kartoffeln. - Seite 41 Bedienung Programm A-7: Getränke Dieses Programm läuft unter Verwendung von Mikrowellenleistung ab. Verwenden Sie zum Erhitzen ein mikrowellengeeignetes Gefäß. − Stellen Sie das Getränk, dass Sie erhitzen möchten, auf den Drehteller im Gar- raum. Wenn Sie mehrere Behältnisse in die Mikrowelle stellen, achten Sie darauf, dass sich die Gefäße nicht berühren.
-
Seite 42: Reinigen Und Pfl Egen
Reinigen und Pfl egen Reinigen und Pfl egen WARNUNG! Risiko eines Stromschlags! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags/Kurzschlusses durch stromführende Teile. − Schalten Sie die Mikrowelle aus und ziehen Sie vor dem Reini- gen den Stecker aus der Steckdose. Mangelhafte Sauberkeit des Geräts kann zu einer Zerstörung der Geräteoberfl... -
Seite 43: Außerbetriebnahme
Außerbetriebnahme • Spülen Sie den Grillrost in warmem Wasser mit milder Seifenlösung. Lassen Sie hartnäckige Verschmutzungen einige Zeit einweichen. • Wischen Sie die Bodenfl äche der Mikrowelle einfach mit einem milden Reini- gungsmittel aus. • Geruchsrückstände in der Mikrowelle können entfernt werden, indem Sie eine Tasse Wasser mit dem Saft und der Schale einer Zitrone in ein tiefes mikro- wellenfestes Gefäß... -
Seite 44: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befi ndet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpa- ckung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltscho- nend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. GERÄT Alle mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichneten Altgeräte dür- fen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. -
Seite 45: Konformitätsinformation
Konformitätsinformation Konformitätsinformation Hiermit erklärt die Medion AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befi ndet: • EMV-Richtlinie 2014/30/EU • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen des europäischen Standards EN55011. Das Produkt wird standardkonform als Gerät der Gruppe 2, Klasse B eingestuft. -
Seite 46: Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung Diese und viele weitere Bedienungsanleitungen stehen Ihnen über das Serviceportal www.medion.com/de/service/start/ zum Down- load zur Verfügung. Dort fi nden Sie auch Treiber und andere Software zu diversen Geräten. Sie können auch den nebenstehenden QR Code scannen und die Bedienungsanleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles End- gerät laden. -
Seite 47: Impressum
Impressum Copyright © 2020 Stand: 08.09.2020 Alle Rechte vorbehalten. Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. - Seite 48 KUNDENSERVICE 0201 22099-222 Es entstehen keine zusätzlichen Kosten zu den jeweiligen Gebühren des Telefonanbieters. www.medion.de © Copyright Nachdruck oder Vervielfältigung (auch auszugsweise) nur mit Genehmigung der: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland 12/28/2020 Diese Druckschrift, einschließlich aller ihrer Teile, ist urheberrechtlich geschützt.