I5V62A /EU Nederland Deutsch Gebruiksaanwijzing FORNUIS EN OVEN Bedienungsanleitungen HERD UND OFEN Inhoud Inhalt Gebruiksaanwijzing,1 PAS OP,2 Bedienungsanleitungen,1 Beschrijving van het apparaat-Aanzichttekening,5 ZUR BEACHTUNG,2 Beschrijving van het apparaat-Bedieningspaneel,6 Beschreibung des Geräts-Übersicht,5 Installatie, 7 Beschreibung des Geräts-Schalttafel,6 Starten en gebruik, 9...
ПРЕПОРЪКА ZUR BEACHTUNG ZUR BEACHTUNG: Bei Gebrauch wird В никакъв случай не използвайте dieses Gerät und alle zugänglichen Teile парочистачки или машини под високо sehr heiß. налягане за почистване на уреда. Es ist darauf zu achten, dass die ВНИМАНИЕ: Уредът и неговите Heizelemente nicht berührt werden.
Описание на уреда Общ преглед 1 Електрически котлони/ Стъклокерамичен котлони 2 Командно табло 3 Решетка 4 Тава 5 Регулируеми крачета BOДAЧИ за двата Положение 5 Положение 4 Положение 3 10 Положение 2 11 Положение 1 Aanzichttekening Beschreibung des Gerätes Aanzichttekening Geräteansicht 1 Elektrische Kochzone/ Glaskeramik-Kochfeld 1.Elektrische kookplaat/ Keramische kookplaat...
Aanzichttekening Beschreibung des Gerätes Bedieningspaneel Bedienfeld THERMOSTAT Schalter zur Wahl der Backofenfunktionen Betriebskontrollleuchte THERMOSTAT Schalter zur Einstellung der Kochfeld-Kochzonen Betriebskontrollleuchte Elektrokochzonen Popis zariadenia Description de l’appareil Ovládací panel Tableau de bord 1.Otocný gombík casovaca ...
Installation ! Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig, bevor Gebrauchsanleitung installiert werden. Sie Ihr neues Gerät in Betrieb nehmen. Diese enthält Nivellierung wichtige Informationen über die sichere Installation und Wenn das Gerät nivelliert den Betrieb des Geräts. werden muss, schrauben Sie die Justierfüße an jenen ! Bitte bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung Stellen an, die in jeder Ecke für spätere Einsichtnahmen auf.
Seite 38
verbunden; die Steckbrücke 4-5 befindet sich im unteren Bereich des Klemmbretts. 3. Bringen Sie die Drähte N und wie im Diagramm angegeben an (siehe Abbildung) und fahren Sie mit dem Anschluss fort, indem Sie die Klemmschrauben so weit wie möglich festziehen. 4.
Inbetriebnahme und Benutzung Gebrauch des Ofens Kontrollleuchte THERMOSTAT ! Bei erstmaliger Inbetriebnahme sollte der Wenn diese eingeschaltet ist, heizt der Ofen. Sobald im leere Backofen für etwa eine halbe Stunde bei Ofen die eingestellte Temperatur erreicht wird, erlöscht Höchsttemperatur und geschlossener Backofentür in die Leuchte.
Seite 40
Gararten überbackene Nudeln, Brathuhn und Kartoffeln usw. Darüber hinaus erlaubt die hervorragende Hitzeverteilung eine geringere Temperatur beim Braten. Damit geht GARART weniger Saft verloren, das Fleisch bleibt zart und verliert Temperatur: eine Temperatur zwischen 50 °C und Max. weniger Gewicht beim Garen. Die Umluft eignet sich Das hintere Heizelement und der eingeschaltete Lüfter besonders zum Garen von Fisch, der auch mit nur sorgen für eine sanfte und gleichmäßige Hitze im...
Seite 41
Lebensmittel, die mehr Hitze benötigen, auf Position 2 gestellt werden sollten. ! Die Gararten mit OBERHITZE, GRILL und GRILL MIT • Wenn Sie Lebensmittel mit unterschiedlichen UMLUFT müssen immer mit geschlossener Ofentür Garzeiten und Temperaturen zubereiten möchten, verwendet werden. stellen Sie die Temperatur so ein, dass sie zwischen den beiden empfohlenen Temperaturangaben liegt ! Stellen Sie den Rost bei OBERHITZE und GRILL (siehe Tabelle der praktischen Garhinweise) und...
Benutzung des Ceranfeldes ! Der Klebstoff der Dichtungen hinterlässt Fettspuren auf dem Glas. Vor der Benutzung des Geräts empfehlen wir Ihnen, diese mit einem speziellen, nicht abrasiven Reinigungsprodukt zu entfernen. In den ersten Stunden des Gebrauchs könnte ein Gummigeruch auftreten, der aber schnell wieder verschwindet.
Vorsichtsmaßnahmen und Tipps stets den Stecker aus der Steckdose. Ziehen Sie ! Dieses Gerät wurde gemäß den internationalen nicht am Kabel. Sicherheitsstandards konzipiert und hergestellt. • Führen Sie niemals Reinigungs- oder Die folgenden Warnhinweise werden aus Sicherheitsgründen Wartungsarbeiten durch, ohne das Gerät vom Strom angegeben und müssen sorgfältig gelesen werden.
Pflege und Wartung Prüfung der Ofendichtungen • Halten Sie die Türdichtungen sauber und ordentlich Überprüfen Sie die Dichtungen des Ofens regelmäßig. um Energieverluste zu vermeiden. Wenn die Dichtungen beschädigt sind, kontaktieren Sie • Wenn Sie einen zeitabhängigen Stromtarif haben, dann Ihren nächsten Kundendienst.
4. Drücken Sie auf die beiden Knöpfe auf dem oberen Profil und ziehen es heraus (siehe Foto) Reinigung von rostfreiem Stahl Rostfreier Stahl kann von hartem Wasser, das über einen längeren Zeitraum an der Oberfläche gelassen wurde, oder von aggressiven phosphorhaltigen Reinigungsmitteln beeinträchtigt werden.