Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
Instruções para
utilização
PT
BE
Deutsch, 12
Português, 1
RO
UA


IP 640
IP 640 S
IP 641 S
IP 640 S R
IP 751 S R
IP 750 S
IP 751 S
IP 641 S GH
IP 750 S R
IP 751 S GH
Índice
Instalação, 2-6
RS
Posicionamento
Ligação eléctrica
, 23
Ligação do gás
Placa de identificação
Placa das características
KZ
Características dos queimadores e bicos

Descrição do aparelho, 7
Vista de conjunto
Início e utilização, 8
Conselhos práticos para utilização dos queimadores
Precauções e conselhos, 9
Segurança geral
Eliminação
Manutenção e cuidados, 10
Desligar a corrente eléctrica
Limpeza do aparelho
Manutenção das torneiras do gás
Anomalias e soluções, 11
PLANO
PT
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Indesit IP-640-S-(AV)-R

  • Seite 12: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung KOCHMULDE Inhaltsverzeichnis Installation, 13-17 Aufstellung Elektroanschluss Anschluss an die Gasleitung Português, 1 Deutsch, 12 , 23 Typenschild Merkmale der Brenner und Düsen Beschreibung des Gerätes, 18    Geräteansicht Inbetriebsetzung und Gebrauch, 19 Praktische Hinweise zum Gebrauch der Brenner Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 20 Allgemeine Sicherheit Entsorgung...
  • Seite 13: Installation

    Installation ! Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig Das System kann mittels eines auf, damit Sie sie jederzeit zu Rate ziehen können. Sorgen Belüftungsschachtes, mit Sie dafür, dass sie im Falle eines Verkaufs, eines Umzugs Luftaufnahme direkt aus dem oder einer Übergabe an einen anderen Benutzer das Gerät Freien, mit einem stets begleitet, damit auch der Nachbesitzer die Nutzquerschnitt von mindestens...
  • Seite 14: Elektroanschluss

    • Die an die Dunstabzugshaube angrenzenden ! Verwenden Sie die im Beipack “Zubehör” befindlichen Hängeschränke sind in einem Abstand von Haken. mindestens 420 mm von der Arbeitsplatte aufzuhängen (siehe Abbildung). Belüftung Sollte die Kochmulde unter Um eine einwandfreie Belüftung zu gewährleisten, muss einem Hängeschrank installiert die Rückwand des Schrankumbaus abgenommen werden, muss zwischen...
  • Seite 15: Anschluss An Die Gasleitung

    Vor dem Anschluss stellen Sie bitte sicher, dass: Zwischen Gerät und Gasleitung ist ein gut zugänglicher Gashahn (der Marke A.G.B.) zu installieren. • die Steckdose geerdet ist und den gesetzlichen Anschluss mittels eines starren Anschlussrohres Bestimmungen entspricht; (Kupfer oder Stahl) •...
  • Seite 16 2. Schrauben Sie die Düsen mit Hilfe eines 7 mm 5. Nach erfolgter Neuregelung sind die auf den Steckschlüssels ab und Bypass-Linien angebrachten Siegel mit Siegellack ersetzen Sie sie durch die oder ähnlichem Material zu erneuern. entsprechenden Düsen der neuen Gasart (siehe Tabelle 1 ! Bei Flüssiggasen muss die Einstellschraube ganz “Merkmale der Brenner und angezogen werden.
  • Seite 17: Merkmale Der Brenner Und Düsen

    Merkmale der Brenner und Düsen Tabelle 1 Erdgas Flüssiggas Brenner Durch- Wärme- By-pass Düse Menge* Düse Menge* Wärme- Menge* messer leistung 1/100 1/100 1/100 leistung (mm) kW (p.c.s.*) (mm) kW (p.c.s.*) Nom. (mm) Butan Propan (mm) Red. Nom. Starkbrenner (R) 3.00 0.70 3.00...
  • Seite 18: Beschreibung Des Gerätes

    Beschreibung des Gerätes Geräteansicht Gasbrenner Kochmuldenroste Reglerknöpfe für Gasbrenner Gasbrenner Kochmuldenroste Reglerknöpfe für Gasbrenner SICHERHEITSVORRICHTUNG * GASBRENNER-ZÜNDKERZE * • GASBRENNER: Diese weisen unterschiedliche Durchmesser und Leistungen auf. Wählen Sie den Brenner, der dem Durchmesser des eingesetzten Topfes entspricht. • Reglerknöpfe für GASBRENNER*: zur Regulierung der Flamme.
  • Seite 19: Inbetriebsetzung Und Gebrauch

    Inbetriebsetzung und Gebrauch Praktische Hinweise zum Gebrauch der !Auf jedem Reglerknopf ist gekennzeichnet, welcher Gasflamme oder Elektroplatte* er entspricht. Brenner Gasbrenner Um optimale Leistungen zu gewährleisten, ist Folgendes Der gewählte Brenner kann mittels des entsprechenden zu beachten: Reglerknopfes auf folgende Einstellungen gedreht •...
  • Seite 20: Vorsichtsmaßregeln Und Hinweise

    Vorsichtsmaßregeln und Hinweise ! Das Gerät wurde entsprechend den strengsten • Stellen Sie Stieltöpfe und Pfannen immer mit nach innen internationalen Sicherheitsvorschriften entworfen und gerichteten Griffen auf die Kochstelle, um jegliches gebaut. Nachstehende Hinweise werden aus Risiko durch unbeabsichtigtes Anstoßen Sicherheitsgründen geliefert und sollten aufmerksam auszuschließen.
  • Seite 21: Reinigung Und Pflege

    Reinigung und Pflege Abschalten Ihres Gerätes vom Stromnetz ! Die Position des mittleren Rosts kann verwechselt werden. In diesem Fall ist die Verschiebung der Vor jeder Reinigung und Pflege ist das Gerät vom Rostspeichen sehr deutlich, sie liegen nicht mehr in Stromnetz zu trennen.
  • Seite 22: Störungen Und Abhilfe

    Störungen und Abhilfe Bevor Sie bei eventuellen Betriebsstörungen den Kundendienst anfordern, sollten einige Kontrollen vorab durchgeführt werden. Vergewissern Sie sich in erster Linie, dass auch keine Unterbrechung in der Strom- bzw. Gaszufuhr Ihrer Anlage besteht, vor allem, ob der Gashaupthahn auch aufgedreht wurde. Störungen Mögliche Ursachen / Lösungen •...
  • Seite 23                                          ...
  • Seite 24  !                                    !       ...
  • Seite 25 •                                         ...
  • Seite 26        !                                   ...
  • Seite 28         •      •          •        •      ...
  • Seite 30                                            ...
  • Seite 31    !             !              KO !  !         ...
  • Seite 32                                         ...
  • Seite 33: InstrucIuni De Utilizare

    Instruciuni de utilizare PLITÃ                          IP 640 IP 640 S  IP 641 S  IP 640 S R ...
  • Seite 34 Instalare !                 !        !      !        ...
  • Seite 35                                         ...
  • Seite 41     !                             KO !      ...
  • Seite 42                                          ...
  • Seite 43                                           ...
  • Seite 50  !                                          ...
  • Seite 51   !           !  KO !    !                    ...
  • Seite 52                                          ...
  • Seite 64 02/2013 - 195069620.03 XEROX FABRIANO...

Inhaltsverzeichnis