Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

DEUTSCH
GEBRAUCHANWEISUNG
Victron Atlas Combi 12/450
victron energie
Gebrauchsanweisung
73

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Victron energy Atlas Combi 12/450

  • Seite 1 DEUTSCH GEBRAUCHANWEISUNG Victron Atlas Combi 12/450 victron energie Gebrauchsanweisung...
  • Seite 2 Dieser Seite ist vorstztlich leer gelassen. Änderungen vorbehalten. AC09001D / 021095 / RV D victron energie Gebrauchsanweisung...
  • Seite 3: Einführung

    Elektrogeräten einschließlich störungsempfindlicher In- strumente, die für einwandfreies Arbeiten eine Stromquelle hoher Qualität erfordern. Victron Atlas Combi 12/450 In dieser Anleitung werden die Installation, die Funktion- sweise und der Gebrauch des Victron Atlas Combi Modells 12/450 einschließlich der Sicherheitsvorkehrungen und Kennzeichen beschrieben.
  • Seite 4 Dieser Seite ist vorstztlich leer gelassen. victron energie Gebrauchsanweisung...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS BESCHREIBUNG 1.1 Allgemeines 1.2 Victron Atlas Combi 1.3 Der Batterieladeteil 1.4 Der Wechselrichterteil 1.5 Umschalten 1.6 Laden BETRIEBSSICHERHEIT 2.1 Kurzschlußsicherung 2.2 Maximale Leistungssicherung 2.3 Überlastungssicherung 2.4 Temperatursicherung 2.5 Sicherung gegen niedrige Eingangsspannung 2.6 Sicherung gegen hohe Eingangsspannung 2.7 Umpolsicherung INSTALLATION 3.1 Installationsmaterial 3.2 Standort...
  • Seite 6 5.6 Die Batterien werden nicht oder unvollständig aufgeladen TECHNISCHE ANGABEN 6.1 Der Wechselrichter 6.1.1 Eingang 6.1.2 Ausgang 6.1.3 Die automatische Nullastbegrenzung 6.2 Das Batterieladegerät 6.2.1 Eingang 6.2.2 Ausgang 6.2.3 Umschalten 6.3 Mechanisch ZEICHNUNGEN Victron Atlas Combi 12/450 Gehäusemaße victron energie Gebrauchsanweisung...
  • Seite 7: Beschreibung

    BESCHREIBUNG Allgemeines Der Victron Atlas Combi 12/450 wird, bevor er das Werk ver- läßt, auf seine einwandfreie Funktion überprüft. Für den Transport wird er in mit Styrol gefüllten Kartons verpackt und ist damit gut gegen Stöße geschützt. Die Gebrauchsanlei- tung liegt bei.
  • Seite 8: Der Batterieladeteil

    Praktisch alle elektrischen und elektronischen Geräte für 230 Volt Wechselstrom und 50 Hertz können an den Wechsel- richter des Atlas Combi angeschlossen werden. Der Batterieladeteil Das Batterieladegerät des Atlas Combi wird serienmäßig für 230 Volt/50 Hertz Netzspannung geliefert. Es arbeitet auto- matisch und erzeugt eine maximale Stromstärke von 25 Am- pere.
  • Seite 9: Umschalten

    Informationen dazu ent- AES = nehmen Sie bitte Abschnitt Automatic Economy Switch: 4 “Inbetriebnahme”. Energiesparstand Umschalten Wenn der Atlas Combi an intermittierende Belastung = das Netz angeschlossen Belastung, die wird, erlischt die “on”-An- regelmaßig (auto- Abbildung 1. Ausgangsspannung zeige. Die Belastung des matisch) ein- und (“AES”) ausgeschaltet...
  • Seite 10 Dieser Seite ist vorstztlich leer gelassen. victron energie Gebrauchsanweisung...
  • Seite 11: Betriebssicherheit

    Kurzschlußsicherung Der Ausgang des Wechselrichters ist gegen Kurzschluß gesichert. Der Ausgangskurzschlußstrom beträgt 3 Ampere für den Atlas Combi 12/450. In diesem Zustand beträgt die Ausgangsspannung nahezu 0 Volt. Ist der Kurzschluß be- Kurschlußstrom= hoben, nimmt der Wechselrichter seine Arbeit sofort wieder Strom, der entsteht, auf.
  • Seite 12: Temperatursicherung

    Temperatursicherung Die Temperatur der Elektronik wird fortwährend gemessen. Bevor die Temperatur durch Kurzschluß, Überlastung oder hohe Umgebungstemperatur zu hoch steigt, schaltet sich der Wechselrichter aus. Die “temperature”-Anzeige leuchtet dann auf. Der Wechselrichter startet wieder automatisch, sobald die Temperatur weit genug gesunken ist. Sicherung gegen niedrige Eingangsspannung Der Wechselrichter schaltet sich aus, wenn die Eingangsspan- nung zu niedrig ist.
  • Seite 13: Installation

    INSTALLATION Installationsmaterial Zwei Netzkabel, 1,5 mm , von maximal 6 m Länge Batteriekabel Der Atlas Combi Modell 12/450 wird serienmäßig mit Netzkabel geliefert, hierdurch erübrigt sich ein Schraubendreher. Standort Installieren Sie den Wechselrichter in einem trockenen und gut gelüfteten Raum. Achtung: Bei hoher Umgebungstemperatur nimmt die zu lie- fernde Leistung ab, der Wirkungsgrad sinkt und die Lebensdauer verkürzt sich (siehe Abschnitt 6...
  • Seite 14: Ausgang 230 Volt Wechselspannung

    Rumpf oder die Erdplatte, bei Autos das Chassis. 3.3.2 Ausgang 230 Volt Wechselspannung Beim Atlas Combi 12/450 ist links unten an der Vorderseite eine Steckdose montiert (siehe Abbildung 3, Seite 87. Die 230-Volt-Geräte werden an diese Steckdose angeschlossen.
  • Seite 15: Zu Verwendende Batteriekabel

    Abstand zu den Batterien Kabeldurchmesser kürzer als 1,5 m 6 mm länger als 1,5 m und kürzer als 6,0 m 10 mm Vermeiden Sie Übergangswiderstände, indem Sie die Verbin- dungen fest anschrauben. Abbildung 3. Anschlüße der Atlas Combi 12/450 victron energie Gebrauchsanweisung...
  • Seite 16 Dieser Seite ist vorstztlich leer gelassen. victron energie Gebrauchsanweisung...
  • Seite 17: Inbetriebnahme

    Batterieladegerät an Überbelastung des overload Wechselrichters input  Batteriespannung zu hoch input ⊕ Batteriespannung zu niedrig Temperatur Wechselrichter zu temperature hoch Schalter Wechselrichter stand by Wartezustand Schalter Batterieladegerät charger Ladegerät Abbildung 4. Vorplatine der Atlas Combi 12/450 victron energie Gebrauchsanweisung...
  • Seite 18: Wechselrichter Auf "An

    R82 geregelt werden; nähere Informationen ent- nehmen Sie bitte Abschnitt 4.6.3. Umschalten 4.4.1 230 Volt Netzspannung einschalten Beim Anschließen des Atlas Combi 12/450 an die 230-Volt- Netzspannung geschieht folgendes: Der Wechselrichter schaltet sich aus. Die angeschlossene Belastung (maximal 600 Watt) wird vom Wechselrichter auf das Netz durchgeschaltet.
  • Seite 19: 230 Volt Netzspannung Ausschalten

    4.4.2 230 Volt Netzspannung ausschalten Beim Ausschalten der Netzspannung von 230 Volt geschieht folgendes: Die Belastung wird auf den Wechselrichter umgeschal- tet. Der Wechselrichter schaltet sich direkt ein. Innerhalb von 0,5 Sekunden steht den Stromver- brauchern wieder eine Spannung von 230 Volt zur Ver- fügung.
  • Seite 20: Feineinstellung

    Feineinstellung Frequenz und Ausgangsspannung können mit Hilfe von Poten- tiometern eingestellt werden. Allgemeine Informationen zu Potentiometern entnehmen Sie bitte Abschnitt 4.10. Öffnen Sie das Gehäuse, indem Sie die vier äußeren Kapselmuttern (M4) an der Vorderseite und die vier Schauben an das Dripshield lösen und das Dripshield und die Frontplatte entfernen (siehe Ab- bildung 6).
  • Seite 21: Batterieladegerät Einstellen

    Abbildung 7. Position der potentiometers P3, P4. Kontrollieren Sie, ob der Wechselrichter nach Ausschalten des Stromverbrauchers auf “stand by” zurückkehrt. Batterieladegerät einstellen Die Einstellpunkte befinden sich auf der Einstellplatte des Batterieladegeräts. Die Leiterplatte des Batterieladegeräts befindet sich unten an der Rückseite des Gehäusebodens und besitzt zwei Ein- stellpunkte: die Potentiometer P1 (equalize) und P2 (float) (siehe Abbildung 8 und Pagina 107, Zeichnung ac02050i).
  • Seite 22: Das Batterieladegerät

    4.7.1 Spannung einstellen Das Batterieladegerät arbeitet mit zwei Ladespannungen, die beide getrennt eingestellt werden. Zuerst wird die niedrige Ladespannung (float), dann die hohe Ladespannung (equal- ize) eingestellt. Die internen Einstellungen sind immer von einem qualifizierten Techniker auszuführen. 4.7.2 Float-Ladespannung Zum Einstellen der niedrigen Ladespannung (float) mit Poten- tiometer P2 (siehe Abbildung 8) sind die folgenden Schritte auszuführen: Schritt 1 Schalten Sie das Ladegerät ein und koppeln Sie alle...
  • Seite 23: Instandhaltung

    Schalten Sie das Ladegerät ein. Warten Sie, bis die Schritt 1 Batterien so aufgeladen sind, daß der Ladestrom weniger als 5 Ampere beträgt. Schritt 2 Schließen Sie einen Spannungsmesser mit einer Meßgenauigkeit von 0,1 V an den Ausgang des Ladegeräts an. Schritt 3 Stellen Sie die Equalize-Spannung ein (Potentiome- ter P1) bis die gewünschte Spannung erreicht ist.
  • Seite 24: Potentiometer

    4.10 Potentiometer Potentiometer sind regelbare Widerstände, deren Wert sich durch Drehen der Potentiometerschraube vergrößern oder verkleinern läßt. Diese Werte können sich z.B. auf die Spannung, Frequenz oder Einschaltempfindlichkeit beziehen. Die Potentiometer- schraube läßt sich mit Hilfe eines Schraubendrehers (Nr. 0) drehen und ist mit Korrekturflüssigkeit oder Nagellack zu fixieren (siehe auch Abbildung 10).
  • Seite 25: Fehlersuchtabelle

    #@ & grr 1 #@ & grr 1 @$6 48?!! >v @$6 48?!! >v %/J s!!?" f% %/J s!!?" f% FEHLERSUCHTABELLE Allgemeines Die folgende Anleitung soll Ihnen Schritt für Schritt bei der Behebung der gängigsten Störungen behilflich sein. Bevor Sie die Kontrollen am Ladegerät durchführen: muß...
  • Seite 26: Die Ws-Ausgangsspannung (Ohne Belastung) Ist Zu Niedrig

    Schritt 4 Kontrollieren Sie die Eingangsspannung der Batterie an den Klemmen des Atlas Combi. Diese muß zwis- chen 10,5 Volt (minimal) und 15 Volt (maximal) liegen. Fällt die Eingangsspannung nicht zwischen den minimalen und maximalen Wert, kontrollieren Sie dann die Plattensicherung. Ist diese intakt, weiter bei Schritt 5.
  • Seite 27: Die Batterien Werden Überladen

    Schritt 2 Schalten Sie die 230-Volt-Netzspannung aus. Kon- trollieren Sie die Glassicherung. Diese befindet sich an der Vorderseite des Gehäuses (siehe Ab- bildung 5). Ist die Sicherung in Ordnung, weiter bei Schritt 4. Ist die Sicherung defekt, weiter bei Schritt 3. Schritt 3 Ersetzen Sie die defekte Sicherung.
  • Seite 28 Schritt 3 Lassen Sie den Atlas Combi mit ausgeschalteten 12- Volt-Stromverbrauchern ca. 8 Stunden weiterladen. Beträgt die Batteriespannung dann etwa 14,25 Volt, ist das Problem gelöst. Sind diese Werte niedriger, weiter bei Schritt 4. Schritt 4 Kontrollieren Sie, ob nicht zu viele Stromver- braucher an den Atlas Combi angeschlossen sind, und kontrollieren Sie die Batterien auf: defekte Zelle(n);...
  • Seite 29: Technische Angaben

    TECHNISCHE ANGABEN Der Wechselrichter 6.1.1 Eingang Nennleistung Eingangsspannung: 12 Volt Eingangsspannungsbereich: 9-17 Volt Spannungswelligkeit: 5% max RMS Nennleistung Eingangsstrom: 40 Ampere Maximaler Eingangsstrom: 60 Ampere Nullast in “auto”-Stellung: 2 Watt Nullast in “on”-Stellung: 14 Watt 6.1.2 Ausgang Ausgangsspannung: 230 Volt ;...
  • Seite 30: Die Automatische Nullastbegrenzung

    Kurzschlußsicherung: Der Ausgang ist kurzschlußsicher. Der Kurzschlußstrom beträgt ca. 3 Ampere. Sicherung gegen zu hohe Die Temperatur kritischer Teile Umgebungstemperaturen: wird mit Fühlern gemessen. Die Fühler schalten den Wechselrichter ab, sobald eine Temperatur von 80°C auf den FET und/oder eine Temperatur von 110°C auf dem Transformator überschritten wird.
  • Seite 31: Umschalten

    Spannungswelligkeit: 70% RMS Stromstabilität: ca. 5% 6.2.3 Umschalten Maximale Schaltleistung: 600 Watt Umschaltzeit: 0,5 Sekunden Durchschlagspannung Erdaus- 2,5 kV; 50 Hz gang: Isolationswiderstand: Erdein- und -ausgang: größer als 100 M(Ohm) 500 Volt Ein/Ausgang untereinander: größer als 100 M(Ohm) 500 Volt Sicherheitsklasse: IEC 950 (I.
  • Seite 32 Dieser Seite ist vorstztlich leer gelassen. victron energie Gebrauchsanweisung...
  • Seite 33: Zeichnungen

    ZEICHNUNGEN Victron Atlas Combi 12/450 Gehäusemaße Victron Atlas Combi 12/450 Print victron energie Gebrauchsanweisung...
  • Seite 34 victron energie Gebrauchsanweisung...
  • Seite 35 victron energie Gebrauchsanweisung...
  • Seite 36 victron energie Gebrauchsanweisung...

Inhaltsverzeichnis