Werbung
Durchfluß-Diagramm 2 / Flow Diagram 2 / 流量图2
im eingeregelten Zustand
in regulated state
在调节状态
100
90
80
empfohlener Arbeitsbereich
70
60
recommended endeavor
50
建议的工作范围
40
30
20
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1,0
1
°
Vn [m
Vn [m /h] Luft / Air / Aria dv = 1,00
1
2
°
Vn [m
Vn [m /h] Erdgas/Natural gas/Gaz Naturel/Gas metano dv = 0,65
°
V
verwendetes Gas/gas used/ 所应用的燃气
Dichte Luft
Air density
空气密度
f =
spez. Gweicht des verwendeten Gases
Spec. weight of gas used
应用燃气的比重
2
4
6
8 10
/h] Luft / Air / 空气 dv = 1,00
3
3
4
6
8 10
20
/h] Erdgas/Natural gas/ 天然气 dv = 0,65
3
3
Nulldruckregler
Zero pressure regulator
零压调节器
°
°
V
= 0,1 x V
min 最小
max. 最大
°
=
V
x f
Luft/air/空气
20
40
60 80 100
40
60 80 100
200
Gleichdruckregler
Air / gas ratio control
恒压调节器
°
°
V
= 0,05 x V
min. 最小
max. 最大
Gasart
Type of gas
燃气种类
Erdgas/Nat.Gas/
天然气
Stadtgas/City gas/
城市煤气
Flüssiggas/LPG/
液化气
Luft/Air/
空气
Basis
+15 C°, 1013 mbar, trocken
Basis
+ 15° C, 1013 mbar, trocken
Based on
+15 C°, 1013 mbar, dry
Based on
+ 15° C, 1013 mbar, dry
Base
+15 C°, 1013 mbar, sec
基于
+ 15° C, 1013 mbar, 干燥
Base
+15 C°, 1013 mbar, secco
200
400
600 800 1000
400
600 800 1000
2000
Druckluftgeführter Regler
Controlled by air pressure
压缩空气控制的调节器
°
V
min. 最小
Dichte
Density
密度
[kg/m
]
3
0.81
0.58
2.08
1.24
2000
4000
4000
°
= 0,05 x V
max. 最大
dv
f
0.65
1.24
0.47
1.46
1.67
0.77
1.00
1.00
16 ... 20
Werbung
