easy home VC 2020 Bedienungsanleitung
Akku-handstaubsauger
Verwandte Anleitungen für easy home VC 2020
Inhaltszusammenfassung für easy home VC 2020
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso CLEANING CLEANING Akku-Handstaubsauger Aspirateur à main sans fil | Aspirapolvere manuale a batteria Deutsch ..01 Français ..26 Italiano ..48...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafi sche Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ......................4 Lieferumfang/Geräteteile ................6 Allgemeines ....................7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ..........7 Zeichenerklärung und weitere Informationen..........7 Sicherheit .....................9 Bestimmungsgemäße Verwendung ..............9 Sicherheitshinweise ....................9 Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkten Fähig keiten ..9 Gefahren beim Umgang mit Elektrogeräten ..........10 Gefahren beim Betrieb des Akku-Handstaubsaugers ......... -
Seite 4: Übersicht
Übersicht... -
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile Nasssaugdüse Saugöffnung Behältergehäuse Staubfilter Öffnungsknopf Akku-Status-Anzeige Ein-/Aus-Schalter Motorteil Griff Ladebuchse Abluftschlitze Ladegerät Ladestecker Löcher zur Befestigung der Wandhalterung (2 x) Wandhalterung Bürstendüse Fugendüse Filtergehäuse (und Grobstaubfilter) Montagematerial (2 Schrauben, 2 Dübel) (ohne Abb.) Bedienungsanleitung und Garantiekarte (ohne Abb.) Technische und optische Änderungen vorbehalten. -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Akku-Handstaubsauger. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie den Akku-Handstaubsauger einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden an dem Akku-Handstaubsauger führen. - Seite 8 Allgemeines Dieses Symbol kennzeichnet den Akku-Handstaubsauger als Gerät der Schutzklasse III. Das Siegel „Geprüfte Sicherheit“ bestätigt, dass der Netzadapter bei vorhersehbarem Gebrauch sicher ist. Das Prüfsiegel bestätigt die Konformität dieses Netzadapters mit dem Produktsicherheitsgesetz. ID 1419077527 Nur für Steckern- etzteil Den Akku-Handstaubsauger und das Steckernetzteil nur in Innenräumen benutzen.
-
Seite 9: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Der Akku-Handstaubsauger ist ausschließlich zum Saugen von nassem und trockenem Schmutz in trockenen Räumen geeignet. Der Akku-Handstaubsauger ist nicht für den ge- werblichen Gebrauch bestimmt, sondern ausschließlich für die Benutzung im privaten Haushalt. Jede andere Verwendung oder Änderung des Gerätes ist nicht bestimmungsgemäß... -
Seite 10: Gefahren Beim Umgang Mit Elektrogeräten
Sicherheit werden. Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern jünger als 8 Jahre, fernzuhalten. - Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder erkennen nicht die Gefahr, die beim Umgang mit elektrischen Geräten entstehen kann. Deshalb das Gerät außerhalb der Reichwei- te von Kindern unter 8 Jahren benutzen und aufbewahren. -
Seite 11: Gefahren Beim Betrieb Des Akku-Handstaubsaugers
Sicherheit Gerät danach nicht mehr in Betrieb nehmen, sondern erst von einer zugelassenen Servicestelle überprüfen lassen. Dies gilt auch, wenn das Verbindungskabel oder das Gerät beschädigt sind oder das Gerät heruntergefallen ist. - Darauf achten, dass Ladegerät, Verbindungskabel und das Gerät nie auf heißen Oberflächen oder in der Nähe von Wärmequellen platziert werden. - Seite 12 Sicherheit - Versuchen Sie nicht, die Hülle des Akkupacks zu öffnen oder den Akkupack zu zerlegen, dies würde den Akkupack zerstören. Erhöhte Auslaufgefahr! - Verwenden Sie keine defekten Düsen, dadurch besteht die Gefahr, dass der zu reinigende Gegenstand beschädigt wird! - Betreiben Sie das Gerät niemals mit entferntem oder beschädigtem Staubfilter, um Gefährdungen zu vermeiden! - Um Gefährdungen zu vermeiden, schalten Sie das Gerät...
-
Seite 13: Aufbau Und Montage
Aufbau und Montage Aufbau und Montage Vor dem ersten Gebrauch WARNUNG! Bitte überprüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf Vollständigkeit und eventuelle Transportschäden, um Gefährdungen zu vermeiden. Benutzen Sie es im Zweifels- falle nicht, sondern wenden Sie sich in diesem Falle an Ihre ALDI SUISSE Filiale. -
Seite 14: Bedeutung Der Akku-Status-Anzeige
Aufbau und Montage • Zur Bestimmung der Bohrloch-Positionen kann die Wandhalterung Schablone zu Hilfe genommen werden. • Zeichnen Sie mit einem Stift durch die Löcher in der Wandhalterung Position der Bohrlöcher an. • Zur Befestigung der Wandhalterung bohren Sie mit einem den Dübeln entsprechenden Bohrer 2 Löcher in die Wand. -
Seite 15: Laden Des Akkupacks
Aufbau und Montage Entladevorgang (Wird beim Betrieb des Gerätes angezeigt) Akku-Status Kontrollleuchten 60%-100% Leuchten 1, 2 und 3 leuchten kontinuierlich 30%-60% Leuchten 1 und 2 leuchten kontinuierlich 10%-30% Leuchte 1 leuchtet kontinuierlich < 10% Leuchte 1 blinkt < 5% Gerät schaltet ab und die Leuchte 1 blinkt 10 x schnell und schaltet dann ebenfalls ab Laden des Akkupacks Der Akku-Handstaubsauger muss vor dem ersten Gebrauch 4-6 Stunden geladen... -
Seite 16: Bedienung
Bedienung Bedienung Benutzung des Gerätes WARNUNG! Saugen Sie mit dem Akku-Handstaubsauger keine giftigen bzw. gesundheitsgefährdenden, feuergefährlichen oder explosiven Stoffe auf oder Glut aus dem Kamin oder Ofen. Brand- und Explosionsgefahr! Hinweis: Im Lieferumfang ist eine Fugendüse für schwer zugängliche Stellen und eine Nasssaugdüse zum Aufsaugen von Flüssigkeiten sowie eine Bürsten- düse... - Seite 17 Bedienung WARNUNG! Zwischen den Batteriekontakten darf keine elektrisch leitende Verbindung hergestellt werden. Es besteht die Gefahr eines Kurzschlusses. Um den Akkupack entnehmen zu können: • Trennen Sie vor der Entnahme des Akkupacks den Akku-Handstaubsauger vom Ladegerät • Betreiben Sie den Handstaubsauger so lange bis er keine Funktion mehr zeigt. •...
- Seite 18 Bedienung • Entfernen Sie die Motorabdeckung. • Entfernen Sie die Abdeckung des Ein-/Aus-Schalters • Entnehmen Sie den Motor. • Lösen Sie die Schrauben der Motorhalterung und nehmen Sie sie vom Griff • Lösen Sie die Befestigungsschrauben der Akkupack-Halterung. • Entnehmen Sie die Akkupack-Halterung.
- Seite 19 Bedienung • Lösen Sie die dort angebrachten Schrauben der hinteren Abdeckung. • Nehmen Sie die Abdeckung ab. • Nehmen Sie die Leiterplatte und die Akkuzellen aus der Akkupack-Halterung. • Entsorgen Sie den Akkupack vorschriftsgemäß.
-
Seite 20: Wartung, Reinigung Und Pflege
Wartung, Reinigung und Pflege Wartung, Reinigung und Pflege WARNUNG! Ziehen Sie vor dem Reinigen immer das Ladegerät aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen und verstauen! Stromschlaggefahr! WARNUNG! Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gelangt. -
Seite 21: Reinigen Des Staubfilters Und Des Filtergehäuses
Wartung, Reinigung und Pflege • Ziehen Sie das Filtergehäuse aus dem Behältergehäuse heraus. • Entleeren Sie das Behältergehäuse • In umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen bauen. Reinigen des Staubfilters und des Filtergehäuses • Entfernen Sie das Behältergehäuse wie zuvor beschrieben. • Ziehen Sie den Staubfilter aus dem Filtergehäuse heraus. -
Seite 22: Störung Und Behebung
Störung und Behebung Störung und Behebung Störung: Ursache: Behebung: Das Gerät zeigt keine Der Akku ist leer. Laden Sie den Akkupack wieder Funktion. auf. Die Akku-Status- Das Ladegerät oder Überprüfen Sie die Verbindung Anzeige leuchtet der Stecker zum Gerät zur Steckdose und zum Akku- beim Aufladen nicht. -
Seite 23: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Grundgerät: VC 2020 Ladespannung: 10 V Ladestrom: 500 mA Wasservolumen: max. 150 ml Saugleistung: Wassersäule ca. 250 mm (± 10%) Laufzeit (voll aufgeladen): ca. 20 Minuten (± 10%) Ladezeit: 4-6 Stunden Integrierter Akkupack: Spannung: 7,4 V Kapazität:... -
Seite 24: Konformitätserklärungen
Konformitätserklärungen/Entsorgung Konformitätserklärungen Die EU-Konformitätserklärung kann bei der auf der beigelegten Garantiekarte angeführten Adresse angefordert werden. Mit dem CE Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen aller zutreffenden EG-Richtlinien. Entsorgung Verpackung entsorgen Die Produktverpackung besteht aus recyclingfähigen Materialien. Das Verpackungsmaterial kann an öffentlichen Sammelstellen zur Wieder- verwendung abgegeben werden. - Seite 72 Bitte wenden Sie sich an Ihre ALDI SUISSE Filiale. Veuillez vous adresser à votre filiale ALDI SUISSE. La preghiamo di rivolgersi alla sua filiale ALDI SUISSE. JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE MODELL / MODÈLE / MODELLO: ANNI DI GARANZIA VC 2020 10/2020...