Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Silvercrest SND 3600 D3 Bedienungsanleitung

Silvercrest SND 3600 D3 Bedienungsanleitung

Dia-und-negativ-scanner
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SND 3600 D3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SLIDE AND NEGATIVE SCANNER SND 3600 D3
SLIDE AND NEGATIVE SCANNER
Operating instructions
DIA-UND-NEGATIV-SCANNER
Bedienungsanleitung
IAN 345185_2004

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SND 3600 D3

  • Seite 1 SLIDE AND NEGATIVE SCANNER SND 3600 D3 SLIDE AND NEGATIVE SCANNER Operating instructions DIA-UND-NEGATIV-SCANNER Bedienungsanleitung IAN 345185_2004...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE / NI Operating instructions Page DE / AT / CH...
  • Seite 4 345185 345185_ _ 20 2004 SND 3600 D3 SND 3600 D3...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Disposal of the packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 GB │ IE │ NI   │  1 ■ SND 3600 D3...
  • Seite 6 Importer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 ■ 2  │   GB │ IE │ NI SND 3600 D3...
  • Seite 7: Introduction

    Apple Inc . in the USA and ® other countries . - The SilverCrest trademark and the retail name are the property of their respective owner . All other names and products may be trademarks or registered trademarks of their respective owner .
  • Seite 8: Warnings And Symbols Used

    A warning at this hazard level indicates a poten- tially hazardous situation . Failure to avoid this hazardous situation could result in injuries . ► Follow the instructions on this warning label to prevent injuries . ■ 4  │   GB │ IE │ NI SND 3600 D3...
  • Seite 9: Safety Information

    Customer Service department . Improper repairs can pose significant risks to the user . It will also invalidate any warranty claims . ■ Do not make any unauthorised modifications or alterations to the device . GB │ IE │ NI   │  5 ■ SND 3600 D3...
  • Seite 10: Operating Elements

    (For illustrations see fold-out pages) PWR LED SCAN button Micro-USB socket Slot for the negative holder or slide magazine Negative holder Slide magazine Cleaning brush USB cable (USB to micro-USB) ■ 6  │   GB │ IE │ NI SND 3600 D3...
  • Seite 11: Initial Operation

    . ► If the delivery is incomplete or damage has occurred as a result of defective packaging or during transport, contact the service hotline (see section Service) . GB │ IE │ NI   │  7 ■ SND 3600 D3...
  • Seite 12: Connecting To A Computer

    If the autostart function is deactivated and the installation does not start automatically, you can start the installation with a double-click on the "WinSetup .exe" file in the main directory of the CD . ■ 8  │   GB │ IE │ NI SND 3600 D3...
  • Seite 13 Switch to the “Mac” directory . ♦ Start the installation by double-clicking on the “ImageScan .dmg” file . ♦ Install the software as described in the on-screen instructions . GB │ IE │ NI   │  9 ■ SND 3600 D3...
  • Seite 14: Handling And Use

    . For additional negatives, push the negative holder further in until it audibly clicks into the next position . Figure 1 Figure 2 ■ 10  │   GB │ IE │ NI SND 3600 D3...
  • Seite 15: Inserting Slides

    When you have finished scanning slides, remove the slide maga- zine from the slot Remove the last slide from below from out of the slide magazine viewing window GB │ IE │ NI   │  11 ■ SND 3600 D3...
  • Seite 16: Digitizing Negatives/Slides

    D Click on this button or press the SCAN button directly to scan an image . Click this button to delete the currently selected image . The currently selected image is shown here . ■ 12  │   GB │ IE │ NI SND 3600 D3...
  • Seite 17 . The currently selected image is shown with a green frame and displayed in the window (F) . O Here you will see a live view of the inserted negative/slide . GB │ IE │ NI   │  13 ■ SND 3600 D3...
  • Seite 18 To reset to the default values, click on the “Default” button . ♦ To accept the new values and close the settings window, click on the “Exit” button . ■ 14  │   GB │ IE │ NI SND 3600 D3...
  • Seite 19: Mac Software

    D Click on this button or press the SCAN button directly to scan an image . Click this button to delete the currently selected image . The currently selected image is shown here . GB │ IE │ NI   │  15 ■ SND 3600 D3...
  • Seite 20 . The currently selected image is shown with a green frame and displayed in the window (F) . O Here you will see a live view of the inserted negative/slide . ■ 16  │   GB │ IE │ NI SND 3600 D3...
  • Seite 21: After Use

    . ♦ Remove the USB cable from the USB port on your computer and the scanner . GB │ IE │ NI   │  17 ■ SND 3600 D3...
  • Seite 22: Troubleshooting

    . program . software . NOTE ► If the above-mentioned solutions do not resolve the problem, please contact Customer Service (see section Service) . ■ 18  │   GB │ IE │ NI SND 3600 D3...
  • Seite 23: Cleaning

    . To do this, push the cleaning brush with the cleaning surface facing downwards into the slot the right (see figure 3) . Figure 3 GB │ IE │ NI   │  19 ■ SND 3600 D3...
  • Seite 24: Storage/Disposal

    The packaging materials have been selected for their environmental friendliness and ease of disposal and are therefore recyclable . Dispose of packaging materials that are no longer needed in accordance with applicable local regulations . ■ 20  │   GB │ IE │ NI SND 3600 D3...
  • Seite 25: Appendix

    Humidity (no condensation) ≤ 75% Dimensions (W x H x D) approx . 9 .4 x 16 .9 x 10 .4 cm Weight (without accessories) approx . 450 g GB │ IE │ NI   │  21 ■ SND 3600 D3...
  • Seite 26: Notes On The Eu Declaration Of Conformity

    Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU and the RoHS Directive 2011/65/EU . The complete EU Declaration of Conformity is available from the importer . ■ 22  │   GB │ IE │ NI SND 3600 D3...
  • Seite 27: Kompernass Handels Gmbh Warranty

    Any damage and defects present at the time of purchase must be re- ported immediately after unpacking . Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee . GB │ IE │ NI   │  23 ■ SND 3600 D3...
  • Seite 28: Scope Of The Warranty

    (below left) or on the sticker on the rear or bottom of the product . ■ If functional or other defects occur, please contact the service department listed either by telephone or by e-mail . ■ 24  │   GB │ IE │ NI SND 3600 D3...
  • Seite 29: Service

    Please note that the following address is not the service address . Please use the service address provided in the operating instructions . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com GB │ IE │ NI   │  25 ■ SND 3600 D3...
  • Seite 30 ■ 26  │   GB │ IE │ NI SND 3600 D3...
  • Seite 31 Verpackung entsorgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 DE │ AT │ CH   │  27 ■ SND 3600 D3...
  • Seite 32 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 ■ 28  │   DE │ AT │ CH SND 3600 D3...
  • Seite 33: Einführung

    Marke von Apple Inc . in den USA ® und anderen Ländern . - Das SilverCrest Warenzeichen und der Handelsname sind Eigentum des jeweiligen Inhabers . Alle weiteren Namen und Produkte können die Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein .
  • Seite 34: Verwendete Warnhinweise Und Symbole

    Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Verletzungen führen . ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Verlet- zungen von Personen zu vermeiden . ■ 30  │   DE │ AT │ CH SND 3600 D3...
  • Seite 35: Sicherheitshinweise

    Lassen Sie Reparaturen am Gerät nur von autorisierten Fachbetrieben oder dem Kundenservice durchführen . Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen . Zudem erlischt der Garantieanspruch . DE │ AT │ CH   │  31 ■ SND 3600 D3...
  • Seite 36: Bedienelemente

    Halten Sie alle Verpackungsmaterialien von Kindern fern . Es besteht Erstickungsgefahr! Bedienelemente (Abbildungen siehe Ausklappseiten) LED PWR Taste SCAN Micro-USB-Buchse Einschub für Negativhalterung bzw . Dia-Magazin Negativhalterung Dia-Magazin Reinigungsbürste USB-Kabel (USB auf Micro-USB) ■ 32  │   DE │ AT │ CH SND 3600 D3...
  • Seite 37: Inbetriebnahme

    Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden . ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service) . DE │ AT │ CH   │  33 ■ SND 3600 D3...
  • Seite 38: Anschluss An Einen Computer

    Wenn Sie die Autostartfunktion ausgeschaltet haben und der Installationsvorgang nicht automatisch beginnt, starten Sie den Installationsvorgang durch einen Doppelklick auf die Datei „WinSetup .exe“ im Hauptverzeichnis der CD . ■ 34  │   DE │ AT │ CH SND 3600 D3...
  • Seite 39: Installation Unter Mac Os

    Wechseln Sie in das Verzeichnis „Mac“ . ♦ Starten Sie den Installationsvorgang durch einen Doppelklick auf die Datei „ImageScan .dmg“ . ♦ Installieren Sie die Software gemäß den Anleitungen auf dem Bildschirm . DE │ AT │ CH   │  35 ■ SND 3600 D3...
  • Seite 40: Bedienung Und Betrieb

    , bis diese spürbar in der ersten Position einrastet . Für weitere Negative schieben Sie die Negativhalterung weiter ein, bis diese spürbar in der nächsten Position einrastet . Abbildung 1 Abbildung 2 ■ 36  │   DE │ AT │ CH SND 3600 D3...
  • Seite 41: Dias Einlegen

    ♦ Sobald Sie keine weiteren Dias mehr scannen möchten, entfernen Sie das Dia-Magazin aus dem Einschub Entnehmen Sie das letzte Dia von unten aus dem Sichtfenster des Dia-Magazins DE │ AT │ CH   │  37 ■ SND 3600 D3...
  • Seite 42: Negative / Dias Digitalisieren

    D Klicken Sie auf diese Schaltfläche oder drücken Sie direkt auf die Taste SCAN , um ein Bild zu scannen . Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das aktuell markierte Bild zu löschen . ■ 38  │   DE │ AT │ CH SND 3600 D3...
  • Seite 43 . Das aktuell markierte Bild wird mit einem grünen Rahmen dargestellt und im Fenster (F) angezeigt . O Hier wird eine Live-Ansicht des eingelegten Negativs/Dias angezeigt . DE │ AT │ CH   │  39 ■ SND 3600 D3...
  • Seite 44: Farb- Und Helligkeitseinstellungen

    Um die Standardwerte wieder herzustellen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Standard“ . ♦ Um die eingestellten Werte zu übernehmen und das Einstellungsfenster zu schließen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Verlassen“ . ■ 40  │   DE │ AT │ CH SND 3600 D3...
  • Seite 45 D Klicken Sie auf diese Schaltfläche oder drücken Sie direkt auf die Taste SCAN , um ein Bild zu scannen . Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das aktuell markierte Bild zu löschen . DE │ AT │ CH   │  41 ■ SND 3600 D3...
  • Seite 46 . Das aktuell markierte Bild wird mit einem grünen Rahmen dargestellt und im Fenster (F) angezeigt . O Hier wird eine Live-Ansicht des eingelegten Negativs/Dias angezeigt . ■ 42  │   DE │ AT │ CH SND 3600 D3...
  • Seite 47: Nach Dem Gebrauch

    Entnehmen Sie das Dia-Magazin , indem Sie es wieder aus dem rechten Einschub herausziehen . ♦ Entfernen Sie das USB-Kabel vom USB-Anschluss Ihres Com- puters und des Scanners . DE │ AT │ CH   │  43 ■ SND 3600 D3...
  • Seite 48: Fehlerbehebung

    Ein Antiviren-Programm Scanner lässt sich nicht Überprüfen Sie die behindert die Funktiona- über die Software Einstellungen Ihres lität des Scanners bzw . bedienen . Antiviren-Programms . der Software . ■ 44  │   DE │ AT │ CH SND 3600 D3...
  • Seite 49: Reinigung

    Inneren des Gerätes mit der Reinigungsbürste . Schieben Sie dazu die Reinigungsbürste mit der Reinigungsfläche nach unten nur in den rechten Einschub  (siehe Abbildung 3) . Abbildung 3 DE │ AT │ CH   │  45 ■ SND 3600 D3...
  • Seite 50: Lagerung/Entsorgung

    Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gebenen- falls gesondert . Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe ■ 46  │   DE │ AT │ CH SND 3600 D3...
  • Seite 51: Anhang

    Interpoliert: 5184 x 3360 Pixel Scanmethode Single pass Lichtquelle Gegenlicht (3 weiße LED) Windows 10 / 8 / 7 / Vista / XP Systemvoraussetzung Mac OS 10 .10‒10 .15 DE │ AT │ CH   │  47 ■ SND 3600 D3...
  • Seite 52: Hinweise Zur Eu-Konformitätserklärung

    Kaufpreis erstattet . Diese Garantieleistung setzt voraus, dass innerhalb der Dreijahresfrist das defekte Gerät und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist . ■ 48  │   DE │ AT │ CH SND 3600 D3...
  • Seite 53: Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . DE │ AT │ CH   │  49 ■ SND 3600 D3...
  • Seite 54: Abwicklung Im Garantiefall

    . Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www .lidl-service .com) und kön- nen mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 345185_2004 Ihre Bedienungsanleitung öffnen . ■ 50  │   DE │ AT │ CH SND 3600 D3...
  • Seite 55: Service

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Service- anschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Service- stelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com DE │ AT │ CH   │  51 ■ SND 3600 D3...
  • Seite 56 ■ 52  │   DE │ AT │ CH SND 3600 D3...
  • Seite 57 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen: 08 / 2020 · Ident.-No.: SND3600D3-062020-2 IAN 345185_2004...

Inhaltsverzeichnis