Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Nitrum
Nitrum Hybrid
ROLLSTUHL
WHEELCHAIR
FAUTEUIL ROULANT
CARROZZINA MANUALE
GEBRAUCHSANWEISUNG
DIRECTIONS FOR USE
NOTICE D'UTILISATION
MANUALE D'USO
000690856.01

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sunrise Medical Nitrum

  • Seite 1 ROLLSTUHL WHEELCHAIR FAUTEUIL ROULANT CARROZZINA MANUALE GEBRAUCHSANWEISUNG Nitrum DIRECTIONS FOR USE NOTICE D’UTILISATION MANUALE D’USO Nitrum Hybrid 000690856.01...
  • Seite 2: If You Are Visually Impaired, This Document Can Be Viewed In Pdf Format At

    Componenti della carrozzina SUNRISE MEDICAL è certificata ISO 13485 a garanzia della qualità dei nostri prodotti in ogni fase del processo, dalla ricerca e sviluppo sino alla produzione. Questo prodotto rispetta i requisiti secondo le linee guide CE. Gli optional e gli accessori sono disponibili pagando un sovrapprezzo.
  • Seite 3 10. Feststellbremsen 10. Wheel locks 9. Perno ad estrazione 10. Freins 11. Greifring 11. Handrim rapida 11. Main courante 12. Antriebsrad 12. Rear wheel 10. Freni 12. Roue arrière 11. Corrimano 12. Ruota posteriore Nitrum / Nitrum Hybrid Rev.B...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    WARNUNG! Federung Verstellen der Handbike-Achse Einstellen des Schwerpunkts beim Nitrum Anweisung an den Benutzer, dass Einstellen des Schwerpunkts beim Nitrum Hybrid ein möglicher Sachschaden am VORSICHT! Einstellen der Fußplatte Rollstuhl auftreten kann, wenn der Sitz Anweisung nicht entsprochen wird Lenkräder...
  • Seite 5: Vorwort

    Etikett mit der Seriennummer angegeben, das am Achsrohr unter dem Sitz angebracht ist. Eine gute Beziehung zu unseren Kunden ist für Sunrise Medical von hoher Bedeutung. Wir möchten Sie gerne über unsere Eine Gewähr kann nur übernommen werden, wenn das Produkt neuen und aktuellen Entwicklungen auf dem Laufenden halten.
  • Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise Und Fahreinschränkungen

    • Tragen oder heben Sie den Rollstuhl nicht an den • Um Stürze und gefährliche Situationen zu vermeiden, sollten Rückenrohren/Schiebegriffen oder an den Seitenteilen. Sie den Umgang mit Ihrem neuen Rollstuhl erst auf ebenem, überschaubarem Gelände üben. Nitrum / Nitrum Hybrid Rev.B...
  • Seite 7 • Achten Sie vor Fahrtantritt auf den korrekten Luftdruck der von Ihnen verwendeten Bereifung. Bei den Antriebsrädern muss er Sunrise Medical ist nach ISO 13485 zertifiziert und garantiert mindestens 3,5 bar (350 kPa) betragen. Der max. Luftdruck ist damit die Qualitätssicherung in allen Entwicklungs- und auf dem Reifen angegeben.
  • Seite 8: Handhabung

    Feststellbremsen anzuziehen, drücken Sie beide Bremshebel nach vorn, gegen den Anschlag. Zum Loslassen der Bremse ziehen Sie die Hebel zurück in ihre Ausgangsposition. Sunrise Medical empfiehlt dringend, bei allen Modellen, die vorwiegend von einer Begleitperson geschoben werden, einen Die Bremsen sind weniger wirksam bei: Ankippbügel zu verwenden.
  • Seite 9 Bremse in Richtung des Reifens nach hinten gezogen wird. Damit die Bremse richtig funktioniert, muss sie bis zum Anschlag gezogen werden, (Fig. 4.6). VORSICHT! Die Befestigungsschrauben der Bremse dürfen nicht gelockert und/oder nachgezogen werden. Fig. 4.6 Fig. 4.5 Nitrum / Nitrum Hybrid Rev.B...
  • Seite 10: Federung

    Achsrohr aus der Klemme des Achsrohrs hervorstehen. Das Fig. 4.9 Fig. 4.10 Ende des zylindrischen Radsturzadapters sollte mit dem Ende des Achsrohrs fluchen. Ziehen Sie die Schrauben auf ein Drehmoment von 7 Nm an. PARALLEL Nitrum / Nitrum Hybrid Rev.B...
  • Seite 11: Verstellen Der Handbike-Achse

    • Halten Sie das Kabel mit dem Spannwerkzeug gespannt und ziehen Sie die Schraube an der hinteren Kabelaufnahme an (Fig. 4.10.5). • Den Vorgang für die andere Seite wiederholen. WARNUNG! Vor und nach jedem Gebrauch des Handbikes überprüfen, dass beide Kabel fest gespannt sind. Nitrum / Nitrum Hybrid Rev.B...
  • Seite 12: Einstellen Des Schwerpunkts Beim Nitrum

    Einstellen des Schwerpunkts beim Nitrum Einstellen des Schwerpunkts beim Nitrum Hybrid Nehmen Sie die Antriebsräder ab. Lösen Sie beide Inbusschrauben (A) an der Unterseite der Achsaufnahme (B) Zum Verstellen des Schwerpunkts die 2 Schrauben (A) auf beiden Seiten des Rollstuhls (Fig. 4.10.6). Schieben Sie abnehmen und die Halterung in die gewünschte Position...
  • Seite 13: Einstellen Der Fußplatte

    Zum Spannen der Polsterung die Gurte unter der Polsterung Drehmoment) (Fig. 4.11 - 4.12). verwenden. Fig.4.14 Fig.4.11 Fig.4.12 Fußraste hochmontiert Die hohe Fußraste wird innen am Rahmen angebracht und ermöglicht eine höhere Position als bei der Standard-Fußraste (Fig. 4.13). Fig.4.13 Nitrum / Nitrum Hybrid Rev.B...
  • Seite 14: Lenkräder

    7 Nm und dann die innere Inbusschraube auf ein Drehmoment von 7 Nm an. Wiederholen Sie diesen Vorgang bis zu 6 Mal, bis beide Inbus- schrauben gleichmäßig auf ein Drehmoment von 7 Nm angezo- gen sind. Fig. 4.15.1 Fig. 4.15.2 90° Nitrum / Nitrum Hybrid Rev.B...
  • Seite 15: Radspur

    Achsaufnahme nach innen oder außen verschieben, bis der gewünschte Radabstand erreicht ist. Die Schrauben auf 7 Nm anziehen. Den Vorgang auf der rechten Seite des Rollstuhls wiederholen und den gleichen Abstand wie auf der linken Seite einstellen. Fig.4.17 Fig.4.18 Fig.4.20 Fig.4.19 KUGEL Nitrum / Nitrum Hybrid Rev.B...
  • Seite 16 Verwenden Sie niemals die Klettverschlüsse mit denen der Gurt an den Schiebegriffen befestigt ist, um die Spannung des Gurts einzustellen (Fig. 4.27). Diese müssen über ihre gesamte Länge mit dem Klettverschluss am obersten Gurt verklettet sein. Fig.4.27 Nitrum / Nitrum Hybrid Rev.B...
  • Seite 17 Beim Herunterklappen des Rückens bitte darauf achten, dass Fig.4.29 Ihre Finger nicht eingeklemmt werden. VORSICHT! Bitte beachten Sie das geänderte Kippverhalten des Rollstuhls nach einer Veränderung des Rückenwinkels oder Rückenbespannung. Dies erfordert eventuell den Einsatz von Sicherheitsrädern. Nitrum / Nitrum Hybrid Rev.B...
  • Seite 18: Seitenteile

    Rollstuhls als Sitz beim Transport in einem Auto zugelassen. 2. Verschlusshebel für die 7. Aufnahme Höhenverstellung 3. Verschlusshebel 8. Verstellklemme 4. Armlehnenpolster 9. Stellschrauben für die Aufnahme 5. Transferstange 10. Spannschrauben Fig.4.30 Fig.4.34 Fig.4.31 Fig.4.35 Fig.4.37 Fig.4.33 Fig.4.32 Fig.4.36 20 Nm 20 Nm Nitrum / Nitrum Hybrid Rev.B...
  • Seite 19: Schiebegriff

    Wenn die Schiebegriffe nicht benötigt werden, können sie durch Drücken des Knopfes (2) nach unten geklappt werden. Wenn sie wieder benötigt werden, klappen Sie die Schiebegriffe hoch, bis sie einrasten. (Fig. 4.39). Fig. 4.37.1 Fig. 4.37.2 Fig.4.38 Fig.4.39 Nitrum / Nitrum Hybrid Rev.B...
  • Seite 20: Sicherheitsräder

    WARNUNG! Ziehen Sie dann das Rohr aus der Aufnahme für die Sicherheitsräder (4.40.2 - 4.40.3). Sunrise Medical empfiehlt Sicherheitsräder für alle Rollstühle. Bei der Montage von Sicherheitsrädern ein Drehmoment von 7 Nm verwenden. 1. Einschieben der Sicherheitsräder in die Klemme: a.
  • Seite 21: Beckengurt

    • Der Beckengurt muss täglich überprüft werden, um sicherzustellen, dass er richtig eingestellt ist und keine Behinderung oder übermäßige Abnutzung vorliegt. • Sunrise Medical empfiehlt den Transport von Personen in Fahrzeugen mit dem Beckengurt als Rückhaltesystem nicht. Siehe die Transit-Broschüre von Sunrise Medical für weitere Informationen zum Thema Transport.
  • Seite 22: Reifen Und Montage

    äußerst wichtig, dass sich die Reifen in gutem Zustand befinden zugelassene Originalersatzteile. Verwenden Sie keine Teile und den vorgeschriebenen Druck aufweisen. von anderen Herstellern, die nicht von Sunrise Medical freigegeben wurden. • Falls das Sitzschalenuntergestell beim Betrieb nass geworden ist, trocknen Sie ihn bitte anschließend ab.
  • Seite 23: Entsorgung / Recycling Von Materialien

    Sie sind die Voraussetzung für die Wiederverwertung und das Recycling von gebrauchten Elektro- und Elektronikgeräten. Genaue Informationen zur Entsorgung Ihrer Altgeräte erhalten Sie von Ihrer Kommune, Ihrem Abfallbeseitigungsdienst, dem Fachhändler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben oder Ihrem Ansprechpartner im Verkauf. Nitrum / Nitrum Hybrid Rev.B...
  • Seite 24: Transport

    Sicherheit wie das Sitzsystem eines Fahrzeugs. Wir vorgenommen bzw. diese nicht ausgewechselt werden. Bei empfehlen, soweit möglich, den Nutzer in einen festen Nichtbeachtung dieser Vorgabe dürfen Sunrise Medical Fahrzeugsitz umzusetzen. Wir erkennen an, dass es in der Rollstühle nicht in Fahrzeugen transportiert werden.
  • Seite 25 Befestigungspunkten für das Rückhaltesystem am Rollstuhl sind, werden die Gurte gestrafft. und des Verankerungsaufklebers. 3. Seitenansicht der Befestigungsgurte, (Fig. K). Fig. C Fig. F Fig. I BEVORZUGTER BEREICH Fig. D Fig. G Fig. J Fig. E Fig. H Fig. K Nitrum / Nitrum Hybrid Rev.B...
  • Seite 26: Typenschild

    Kundendienst über den jeweiligen Sachverhalt informiert XXXX.XX.XX Herstellungsdatum. wurde. Seriennummer. 6. Diese Garantie unterliegt dem Recht des Landes, in dem das Sunrise Medical* Produkt gekauft wurde. * Bedeutet der Standort von Sunrise Medical GmbH, von dem das Produkt gekauft wurde. Nitrum / Nitrum Hybrid Rev.B...
  • Seite 27: Technische Daten

    950 mm mit Rückenhöhe 450 Gewicht in kg: ab 6,5 kg Maximale Zuladung: Nitrum 125 kg (140 kg mit optionalem Hybrid-Rahmen). Sitzhöhen: Die Auswahl von Rahmen, Gabeln und Lenkrädern sowie die Größe des Hinterrads (24", 25") bestimmt, welche Sitzhöhen möglich sind.
  • Seite 28 500 - 370 510 - 380 450 - 320 460 - 330 niedrig 470 - 340 480 - 350 123 mm x 45 mm 490 - 360 500 - 370 hoch 510 - 380 520 - 370 Nitrum / Nitrum Hybrid Rev.B...
  • Seite 29 510 - 380 520 - 390 hoch 530 - 400 540 - 410 500 - 370 niedrig 510 - 380 6" (152,4 mm) 123 mm x 45 mm 540 - 410 hoch 550 - 420 Nitrum / Nitrum Hybrid Rev.B...
  • Seite 30: Drehmoment

    Gewinde) und können maximal drei Mal gelöst und wieder angezogen werden, dann müssen sie durch neue Schrauben mit Schraubensicherung ersetzt werden. Sie können aber auch eine Loctite™ 243 Schraubensicherung auf die Schrauben aufbringen und sie wieder einsetzen. Nitrum / Nitrum Hybrid Rev.B...

Diese Anleitung auch für:

Nitrum hybrid

Inhaltsverzeichnis