Ossur CONNECT TF Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ossur CONNECT TF
Inhaltszusammenfassung für Ossur CONNECT TF
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
EN | Instructions for Use DE | Gebrauchsanweisung Notice d’utilisation NO | Bruksanvisning DA | Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet NL | Gebruiksaanwijzing... - Seite 3 perineum 250 265 280 300 320 340 360 380 400 450 500 550 200– medium large short short 240– medium large standard standard...
- Seite 4 10Nm...
-
Seite 14: Gebrauchsanweisung
DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Diese Gebrauchsanweisung richtet sich an den zertifizierten Orthopädietechniker (CPO), der das Produkt anpasst. Der Connect TF wird in diesem Dokument als Produkt bezeichnet. PRODUKTBESCHREIBUNG Das Produkt ist ein Schaft für Oberschenkelprothesen für weniger aktive und beeinträchtigte Anwender. Vier Schaftschalen können nach Höhe und Spannung eingestellt werden. -
Seite 15: Verwendungszweck
Amputation der unteren Extremität. KONTRAINDIKATIONEN Keine bekannt. VERWENDUNGSZWECK Connect TF ist als Prothesenschaft für wenig aktive Anwender vorgesehen. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE WARNHINWEISE: • Verwenden Sie das Produkt nur für einen einzelnen Patienten. Nicht für mehrere Patienten verwenden. • Verwenden Sie das Produkt nur mit dem Iceross ®... - Seite 16 Wie folgt anlegen: 1. Wenden Sie den Liner vollständig und Spulen Sie ihn auf den Stumpf (Abbildung 3). HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass der Pin korrekt ausgerichtet ist. 2. Führen Sie den Stumpf mit dem Liner in den Schaft (Abbildung 4). 3.
-
Seite 17: Pflege Des Produkts
Verkleidung fest sitzt (Abbildung 8). Ablegen Legen Sie den Connect TF ab, während sich der Anwender in einer sitzenden Position befindet. Das Ablegen ist sicherer und einfacher, wenn der Anwender sitzt und nicht steht. Es ist am einfachsten, wenn der Anwender auf einer harten und glatten Oberfläche wie einem Stuhl sitzt. -
Seite 18: Umgebungsbedingungen
4. Ersetzen Sie ihn durch den Griff für die linke oder rechte Seite (Abbildung 11b). 5. Setzen Sie die Griffschraube wieder ein. 6. Ziehen Sie die Griffschraube auf 3 Nm an (Abbildung 11c). 7. Setzen Sie die Griffverkleidung wieder ein. Rotieren Sie das distale Ende wie folgt (Abbildung 12): 8. -
Seite 19: Konformität
Beschränkungen siehe schriftliche Herstelleranleitung hinsichtlich des Verwendungszwecks! TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Die schwerste Konfiguration des Connect TF (Large Standard) beträgt 1,9 kg. ENTSORGUNG Sämtliche Produkte- und Verpackungskomponenten sind gemäß den geltenden Umweltvorschriften des jeweiligen Landes zu entsorgen. Bei Fragen zum Recycling oder zur umweltgerechten Entsorgung dieser Komponenten sollte sich der Anwender an die zuständigen Behörden wenden. - Seite 56 EN – Caution: Össur products and components are designed and tested according to the applicable official standards or an in-house defined standard when no official standard applies. Compatibility and compliance with these standard is achieved only when Össur products are used with other recommended Össur components. If un-usual movement or product wear is detected in a structural part of a device at any time, the patient should be instructed to immediately discontinue use of the device and consult his/her clinical specialist.