Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

BETRIEBSANLEITUNG
Lufterhitzer der Serien XS, S, M, L, XL, PN10, PH, HT
S21
PH62
BA LE V50 R22 11_2019 DE mit CE.docx
XS20
M50
L62
L62HT
S32
PH92
© by HERZ
GmbH
HERZ
XS21
S36
M50L
XL92
XL92HT
PN10
Seite 1 von 20

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Herz XS Serie

  • Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG HERZ Lufterhitzer der Serien XS, S, M, L, XL, PN10, PH, HT XS20 XS21 M50L XL92 L62HT XL92HT PH62 PH92 PN10 © by HERZ BA LE V50 R22 11_2019 DE mit CE.docx Seite 1 von 20 GmbH...
  • Seite 2: Gerätebeschreibung Und Technische Daten

    HERZ INHALTSVERZEICHNIS Seite WARNHINWEISE / SICHERHEIT INBETRIEBNAHME / INSTALLATION BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG STANDARD- UND SONDERAUSFÜHRUNGEN ANSCHLUSSSCHEMA FÜR SONDERAUSFÜHRUNGEN - TYPEN XS20 - TYPEN XS21 - TYPEN S21, S32, S36 - TYPEN M50, M50L GERÄTEBESCHREIBUNG - TYPEN L62 UND TECHNISCHE DATEN: - TYPEN XL92...
  • Seite 3 HERZ WARNHINWEISE / SICHERHEIT Lebensgefahr beim Öffnen des Gerätes, da spannungsführende Komponenten und Anschlüsse freigelegt werden. Vor dem Öffnen des Gerätes muss dieses allpolig vom Netz getrennt werden. Elektrische Arbeiten dürfen nur von dafür befähigten Personen vorgenommen werden (nach TRBS 1203).
  • Seite 4 HERZ INBETRIEBNAHME / INSTALLATION 1.0. EINBAU / ANSCHLUSS (nur durch befähigte Personen) (Thermische Sicherheit Klasse 1 nach EN 60519-1, Abschnitt 10.6) 1.1. Der Einbau muss gewährleisten, dass der elektrische Anschluss über eine der Leistung entsprechende Trenn-Einrichtung verfügt (allpolige Abschaltung mit 3mm Kontakt-Abstand, in Gerätenähe und gut erreichbar);...
  • Seite 5: Bestimmungsgemässe Verwendung

    HERZ BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Lufterhitzer sind modulare Einheiten zur Erzeugung von Prozesswärme in industrieller Umgebung. Die Installation und der Betrieb dürfen nur nach Berücksichtigung aller für den vorgesehenen Einsatzort und Anwendungszweck erforderlichen Sicherheits-Einrichtungen erfolgen. Die Übereinstimmung mit der jeweils gültigen Ausgabe des Geräte- und Produkt-Sicherheits-Gesetzes (GPSG) und der Maschinen-Richtlinie (MRL) muss gewährleistet HERZ sein.
  • Seite 6 HERZ GERÄTEBESCHREIBUNG UND TECHNISCHE DATEN Gerätebeschreibung Serie XS20: 1. Netzkabel 2. Leitung Thermoelement (grün) 3. Luftanschluss Push-In Stecknippel 6mm 4. Heizelementrohr 5. Typenschild Anschlussschema: Schwarz 1  Schwarz 2  Gelb/Grün  Schutzleiter Grün (+) Thermoelement Typ „K“  Weiss (-) ...
  • Seite 7 HERZ GERÄTEBESCHREIBUNG UND TECHNISCHE DATEN Gerätebeschreibung Serie XS21: 1. Netzkabel 2. Luftanschluss Ø14mm 3. Luftschlauch (l = ca. 0,5m) 4. Gehäuse 5. Heizelementrohr 6. Typenschild Anschlussschema: Braun  L1 Blau  N Technische Daten: Lufterhitzer Typ: XS21 Spannung Frequenz 50 / 60...
  • Seite 8 HERZ GERÄTEBESCHREIBUNG UND TECHNISCHE DATEN Gerätebeschreibung Serie S: 1. Kabelverschraubung Netzanschluss 2. Potentiometer 0-8 (Steuerkabel bei externer Ansteuerung (PWM 12 – 24VDC, Zykluszeit 1 Hz) (kein Potentiometer bei Geräten ohne Elektronik) 3. Befestigung Gehäuseunterseite M4 (Einschraubtiefe 7mm) 4. Heizelementrohr 5. Deckel 6.
  • Seite 9 HERZ GERÄTEBESCHREIBUNG UND TECHNISCHE DATEN Gerätebeschreibung Serie M: 1. Kabelverschraubung Netzanschluss Potentiometer 0-8 (Steuerkabel bei externer Ansteuerung (PWM 12 – 24VDC, Zykluszeit 1 Hz) (kein Potentiometer bei Geräten ohne Elektronik) 3. Befestigung Gehäuseunterseite M4 (Einschraubtiefe 7mm) 4. Heizelementrohr 5. Deckel 6.
  • Seite 10 HERZ GERÄTEBESCHREIBUNG UND TECHNISCHE DATEN Gerätebeschreibung Serie L62: 1. Kabelverschraubung Netzanschluss 2. Kabelverschraubung Steuerkabel bei externer Ansteuerung (Option) 3. Potentiometer 0-9 (kein Potentiometer bei Geräten ohne Elektronik und externer Ansteuerung) 4. Befestigung Gehäuseunterseite M8 (Einschraubtiefe 16mm) 5. Heizelementrohr 6. Deckel 7.
  • Seite 11 HERZ GERÄTEBESCHREIBUNG UND TECHNISCHE DATEN Gerätebeschreibung Serie XL92: 1. Kabelverschraubung Netzanschluss 2. Kabelverschraubung Steuerkabel bei externer Ansteuerung (Option) 3. Potentiometer 0-9 (kein Potentiometer bei Geräten ohne Elektronik und externer Ansteuerung) 4. Befestigung Gehäuseunterseite M8 (Einschraubtiefe 16mm) 5. Heizelementrohr 6. Deckel 7.
  • Seite 12 HERZ GERÄTEBESCHREIBUNG UND TECHNISCHE DATEN Gerätebeschreibung Serie L62HT und XL92HT: 1. Kabelverschraubung Netzanschluss 2. Kabelverschraubung Steuerkabel bei externer Ansteuerung 3. Befestigung Gehäuseunterseite M8 (Einschraubtiefe 16mm) 4. Heizelementrohr 5. Deckel 6. Typenschild 7. Luftanschluss Anschlussschema: 1. L1, L2, L3 (Leiterenden 11mm abisolieren) 2.
  • Seite 13 HERZ GERÄTEBESCHREIBUNG UND TECHNISCHE DATEN Gerätebeschreibung Serie PH: 1. Netzanschlusskabel (4-pol.) 2. Lufteinlass 3. Gehäuse mit Flansch (6 Bohrungen M6) 4. Heizelementrohr mit Flansch (6 Bohrungen Ø 7mm) 5. Luftauslass 6. Typenschild Anschlussschema: L1  schwarz L2  braun L3  grau Schutzleiter ...
  • Seite 14: Wartung

    HERZ GERÄTEBESCHREIBUNG UND TECHNISCHE DATEN Gerätebeschreibung Serie PN10: 1. Kabelverschraubung Netzanschluss mit Anschlusskabel ca. 4,5 Meter, Enden offen 2. Potentiometer (abgedeckt); (Steuerkabel bei externer Ansteuerung) 3. Befestigung 4. Gehäuse 5. Luftanschluss 6. Ausblasöffnung Anschlussschema: Typ PN10-S: Typ PN10-M 230 VAC und...
  • Seite 15 HERZ VERSAND Für Reparaturen senden Sie bitte das Gerät transportgerecht verpackt an Ihre nächstgelegene HERZ – Servicestelle. !!! Der Versand muss FREI HAUS erfolgen !!! Im Zweifelsfall ist eine Rücksprache mit HERZ erforderlich. SERVICE UND REPARATUR Reparaturen sind ausschliesslich von autorisierten HERZ –...
  • Seite 16 HERZ Deutsch EG-Konformitätserklärung HERZ-GmbH, A-6141 Schönberg/Austria, bestätigt, dass das nachfolgende Produkt in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung die Anforderung der folgenden Richtlinie(n) erfüllt. Bezeichnung des Gerätes : Lufterhitzer : XS, S, M, L, XL, PN10, PH, HT Richtlinie(n) : EMV-Richtlinie 2014/30/EU;...
  • Seite 17 HERZ Nederland Conformiteitsverklaring HERZ-GmbH, A-6141 Schönberg/Austria, bevestigt dat dit product in de door ons in omloop gebrachte uitvoering voldoet aan de eisen van de volgende EG-richtlijnen. Beschrijving van het instrument : Lucht warmtegeleidende Typen : XS, S, M, L, XL, PN10, PH, HT Instructie : EMC-richtlijn 2014/30/EU;...
  • Seite 18 Oliver Adrian (rīkotājdirektors) EN50581:2012 Schönberg, 28.02.2018 Dansk Conformiteitsverklaring HERZ-GmbH, A-6141 Schönberg/Austria, bekræfter, at dette produkt i den af os kedsførte udførelse overensstemmelse med kravene i følgende EF-directiver.. Beschrijving van het instrument : Air OPVARMNINGSANLÆG Typen : XS, S, M, L, XL, PN10, PH, HT Instructie : EMC-richtlijn 2014/30/EU;...
  • Seite 19 Oliver Adrian (управляющий) EN50581:2012 Schönberg, 28.02.2018 Norsk Deklaration av samsvarsmåling fra HERZ-GmbH, A-6141 Schönberg, bekrefter at denne modellen av vårt solgte produkt oppfyller kravene i følgende EF-direktiver. Beskrivelse av verktøyet : Air håndklær : XS, S, M, L, XL, PN10, PH, HT Direktivene : EMC-direktivet 2014/30/EU;...
  • Seite 20 HERZ HIER FINDEN SIE UNS HERZ GmbH HERZ GmbH Kunststoff- & Wärmetechnologie Kunststoff- & Wärmetechnologie Biberweg 1 Am Arenberg 26A DE – 56566 Neuwied DE – 86456 Gablingen Tel.: +49 (0)2622-8855-0 Tel.: +49 (0)8230-85085 Fax 1: +49 (0)2622-8855-135 Fax: +49 (0)8230-85087 Fax 2: +49 (0)2622-8855-136 www.herz-gmbh.com...