Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Originalbetriebsanleitung
---------------
D
Translation of the original instructions
GB
---------------
Traduction du mode d'emploi d'origine
---------------
F
Překlad originálního návodu k provozu
CZ
---------------
GEH 3 F
05175

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gude GEH 3 F

  • Seite 2 DEUTSCH Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. ENGLISH Please read the instructions carefully before starting the machine. FRANÇAIS Veuillez lire avec soin le mode d‘emploi avant la mise en service CESKY Před spuštěnám stroje si pečlivě pročtěte návod k používání.
  • Seite 3 IINBETRIEBNAHME STARTING-UP THE MACHINE MISE EN SERVICE MESSA IN FUNZIONE INBEDRIJFSTELLING UVEDENÍ DO PROVOZU UVEDENIE DO PREVÁDZKY ÜZEMBE HELYEZÉS UVEDBA V POGON PUŠTANJE U RAD ПУСКАНЕ В ДЕЙСТВИЕ PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE ____________________________________________________________ PUŠTANJE U RAD Deutsch TECHNISCHE DATEN | BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG | GERÄTEBESCHREIBUNG | VERHALTEN IM NOTFALL | ANFORDERUNGEN AN DEN BEDIENER | SYMBOLE | ___________ SICHERHEITSHINWEISE | BETRIEB | WARTUNG | GEWÄHRLEISTUNG | SERVICE...
  • Seite 4 LIEFERUMFANG | DELIVERED ITEMS | ARTICLES DÉLIVRÉS | OBJEM DODÁVKY...
  • Seite 6 GERÄTEBESCHREIBUNG | POWER TOOL DESCRIPTION | DESCRIPTION DE LA MACHINE | POPIS PŘÍSTROJE...
  • Seite 7 Montage Assembly Montage Montáž C+G+H+I+J A + B C+G+H+I+J C+G+H+I+J...
  • Seite 12: Technische Daten

    DEUTSCH Technische Daten Elektroheizer GEH 3 F Artikel-Nr......................................05175 Anschluss ..................................230 V~50 Hz Max. Leistung ............................... 3 kW (2580 kcal./h) Heizstufen ..................................1,5+3 kW Stromaufnahme .................................13,04 A Gebläseleistung ................................480 m3/h Gewicht ....................................4,9 kg Verhalten im Notfall Benutzen Sie das Gerät erst nachdem Sie die Betrieb-...
  • Seite 13: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    DEUTSCH Jahren und jünger als 8 Jahre dürfen das Gerät nur ein- und ausschalten, wenn sie beaufsichtigt werden Achtung heiße Oberfläche! oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Schadhafte und/oder zu entsorgende Gefahren verstanden haben, vorausgesetzt, dass das elektrische oder elektronische Geräte Gerät in seiner normalen Gebrauchslage platziert müssen an den dafür vorgesehen...
  • Seite 14: Sicherheitshinweise Elektroheizer

    DEUTSCH c) Halten Sie Kinder und andere Personen während der c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. entfernen Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstel- lungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät weglegen.  Diese Vorsichtsmaßnahme 2) Elektrische Sicherheit verhindert den unbeabsichtigten Start des Elektro- a) Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges muss werkzeuges.
  • Seite 15: Betrieb

    DEUTSCH • Das Gerät darf keinem direkten Wasserstrahl ausge- Überprüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme setzt werden (z. B. Hochdruckreiniger usw.). Es darf sämtliche Schraub- und Steckverbindungen sowie niemals Wasser in das Gerät eindringen. Schutzeinrichtungen auf Festigkeit und richtigen Schutzklasse ist IP 20 - kein Wasser ist erlaubt. Sitz und ob alle Beweglichen Teile leichtgängig •...
  • Seite 16: Wartung

    DEUTSCH Wartung Es besteht Erstickungsgefahr! Bewahren Sie Verpa- ckungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf und entsorgen Sie sie so schnell wie möglich. Vor Durchführung jeglicher Arbeiten am Gerät immer den Stecker aus der Steckdose Service ziehen. Sie haben technische Fragen? Eine Reklamation? Benötigen Ersatzteile oder eine Betriebsanleitung? WARNUNG Das Gerät darf nicht benutzt werden falls Auf der Homepage der Firma Güde GmbH &...
  • Seite 32 ORIGINAL - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG AZONOSSÁGI NYILATKOZAT EU Hiermit erklären wir, dass nachfolgend Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba bezeichneten Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und kerülő kivitelezésben, megfelel az EU illetékes biztonsági Bauart sowie in den von uns in Verkehr gebrachten és higiéniai szabályzatok alapkövetelményeinek.
  • Seite 33 / Обозначение на уредите | Kat br. / Oznaka uređaja | Nr zam. zharmonizowane normy | Kullanılan uyum normları / Oznaczenie urządzenia | Ürün no. / Cihaz bilgileri 05175 GEH 3 F EN 60335-1:2012 EN 60335-2-30:2009+A11:12 EN 62233:2008 EN 55014-1:2006+A1+A2...
  • Seite 36 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com...

Inhaltsverzeichnis