Werbung
4. MONTAGE / ASSEMBLY
Die Bespannung des Modells kann durch Temperaturschwankungen auf dem Transportweg erschlaffen oder Falten werfen.
Nehmen Sie ggf. einen Föhn und straffen Sie die Folie VORSICHTIG! / The pre-covered film on ARF kits may wrinkle due to
variations of temperature. Smooth out CAREFULLY the wrinkles by using a hair dryer!
ERKLÄRUNG DER SYMBOLE / EXPLANATION OF SYMBOLS
!
Bohren Sie ein Loch mit dem dargestellten
Durchmesser. / Drill a hole with the shown
1.5mm
diameter.
Mit Epoxydharz verkleben!
A B
Use Epoxy Glue!
CA
X
Auf Leichtgängigkeit achten!
Move freely, NO binding!
1
Schnur
cord
L/R
ANSICHT VON UNTEN
BOTTOM VIEW
Servokabel mit der Schnur durchziehen
lead the servo wire through the wing by cord
6
Genau beachten!
Markierte Fläche abschneiden!
Notice!
Cut the marked area!
Mit Sekundenkleber verkleben!
Eine linke und eine rechte Seite bauen!
L/R
Use Cyano Glue!
Build a left and a right side!
Nicht im Lieferumfang enthalten!
Not included!
Servoverlängerungskabel
servo extension cord
CA
Art.-Nr. / Item-No. C7115
2
Im Lieferumfang des Servos enthalten
included with servo
L/R
ANSICHT VON UNTEN
BOTTOM VIEW
3
Tragflächen zusammenstecken und auf korrekten Sitz prüfen, ggf. nacharbeiten.
Darauf achten, dass der Flächenverbinder mittig sitzt!
Put the wings together and check the correct fitting. If necessary trim accordingly.
Make sure that the wing joiner is placed centered!
4
Ruderhorn / plastic horn
L/R
.....................2
Gestängeanschluss /
linkage connector
..................2
3mm Gewindestift / set screw
2 mm
Servogestänge
Querruderservo
linkage
aileron servo
www.pichler-modellbau.de
Art.-Nr. / Item-No. C7115
Klebeband
self adhesive tape
Klebeband
self adhesive tape
ANSICHT VON OBEN
TOP VIEW
Mittellinie
center line
!
Auf gute Verklebung achten!
Make sure of firm bonding!
CA
Klebeband
self adhesive tape
Servogestänge
linkage
7
Werbung
