Gardena HandyMower 22/18V P4A Betriebsanleitung Seite 101

Garantna izjava:
U slučaju zahteva dok garancija važi pružene usluge se neće naplatiti.
Kompanija GARDENA Manufacturing GmbH daje 2-godišnju garanciju
za sve originalne nove GARDENA proizvode od trenutka prve kupovine
u trgovini, ako se proizvodi koriste isključivo u privatne svrhe. Garancija
proizvođača ne važi za polovne proizvode kupljene na sekundarnom
tržištu. Garancija se odnosi na sve bitne nedostatke proizvoda koji su
dokazano izazvani greškama u materijalu ili proizvodnji. Ova garancija
se ispunjava isporukom potpuno funkcionalnog zamenskog proizvoda
ili besplatnom popravkom neispravnog proizvoda koji nam je poslat.
Zadržavamo pravo da biramo između ove dve opcije. Ova usluga podleže
sledećim uslovima:
• Proizvod se koristio u namenjene svrhe prema preporukama
u uputstvima za rad.
• Ni kupac niti neka treća osoba nisu prethodno pokušali da otvore ili
poprave proizvod.
• Za rad su korišćeni isključivo originalni GARDENA rezervni i potrošni
delovi.
• Priložena je potvrda o kupovini.
Uobičajeno habanje delova i komponenti (na primer sečiva, delova za pri-
čvršćivanje sečiva, turbina, svetiljki, klinastog i zupčastog remenja, radih
kola, filtera za vazduh, svećica), vizuelne promene kao i habajući i potrošni
delovi izuzeti su iz garancije.
Ova garancija proizvođača ograničena je na zamenu i popravku u skladu
sa gore navedenim uslovima. Ostala potraživanja prema nama kao proi-
zvođaču, kao na primer nadoknada štete, nisu obuhvaćena garancijom
proizvođača. Ova garancija proizvođača svakako se ne dotiče zakonskog
i kupoprodajnim ugovorom propisanog prava na reklamacije koje pruža
trgovac odnosno prodavac.
Garancija proizvođača je regulisana zakonima Savezne Republike
Nemačke.
U slučaju reklamacije molimo Vas da neispravan proizvod zajedno sa kopi-
jom potvrde o kupovini i opisom kvara pošaljete sa plaćenom poštarinom
na GARDENA servisnu adresu.
Potrošni delovi:
Sečivo i točkovi su potrošni delovi i izuzeti su iz garancije.
UK Акумуляторна газонокосарка
HandyMower
1. БЕЗПЕКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
2. МОНТАЖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
3. ОБСЛУГОВУВАННЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
4. ДОГЛЯД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
5. ЗБЕРІГАННЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
6. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
7. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
8. КОМПЛЕКТУЮЧІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
9. СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ / ГАРАНТІЯ . . . . . . . . . . . . . . . 106
Це переклад оригіналу інструкції.
Діти віком від 8 років і старші, а також
особи з обмеженими фізичними, сен-
сорними або розумовими здібностями або
з відсутністю досвіду й знань можуть вико-
ристовувати даний виріб, якщо вони перебу-
вають під доглядом або пройшли інструктаж
з безпечного використання виробу й розумі-
ють пов'язані із цим ризики. Дітям забороня-
ється гратися з виробом. Чищення та техніч-
не обслуговування, виконуване користува-
чем, не повинні проводитися дітьми без
догляду. Ми рекомендуємо використання
виробу підлітками тільки після досягнення
16 років.
14620-20.960.01.indd 101
Належне застосування:
GARDENA Газонокосарка призначена для скошування газонів
у садках біля приватних будинків та на дачах.
Виріб не призначений для тривалої експлуатації.
НЕБЕЗПЕКА! Небезпека отримання травми!
v Заборонено використовувати даний виріб для підстригання
густого чагарника, живоплоту, кущів, зрізування в'юнких
рослин або трави на дахах або балконах, подрібнювання
гілок та сучків або вирівнювання нерівностей ґрунту. Не
використо вуйте виріб на схилах з нахилом більш 20°.
1. БЕЗПЕКА
ВАЖЛИВО!
Ретельно прочитайте цю інструкцію з експлуатації та збережіть її,
щоб при необхідності можна було звернутися до неї.
Символи на виробі:
Прочитайте інструкцію з експлуатації.
Дотримуйтесь дистанції.
Обережно – гострий ріжучий інструмент – ріжучі інструмен-
ти продовжують обертатися за інерцією.
Витягнути блокуючий пристрій перед проведенням робіт з
поточного ремонту.
Перед виконанням робіт зробіть робочу зону безпеч-
ною. Зверніть увагу на приховані кабелі.
Відключення: перед проведенням будь-яких робіт із чищен-
ня та технічного обслуговування необхідно витягти акумуля-
торну батарею.
Для зарядного пристрою:
Негайно вийміть вилку з розетки у випадку, якщо кабель
пошкоджений або перерізаний.
Загальні вказівки з техніки безпеки
Електробезпека для зарядного пристрою
НЕБЕЗПЕКА! Ураження струмом!
Небезпека отримання травми через ураження струмом.
Живлення виробу має здійснюватися через через пристрій захис-
v
ного відключення (ПЗВ), номінальний залишковий струм спрацьо-
вування якого не повинен перевищувати 30 мА.
Інструктаж
a) Уважно прочитайте інструкцію з експлуатації. Ознайомтесь з елемен-
тами керування та належним використанням машини.
b) Ніколи не дозволяйте використовувати газонокосарку дітям або
іншим особам, що не ознайомились з даною інструкцією. Локальні
приписи можуть обмежувати припустимий вік користувача.
c) Ніколи не підстригайте газон, якщо поблизу знаходяться люди,
особливо діти, або тварини.
d) Пам'ятайте, що саме оператор машини або її користувач несе відпові-
дальність за нещасні випадки або шкоду, заподіяну іншим людям та
їхньому майну.
Підготовчі заходи
a) Під час експлуатації машини необхідно завжди взувати міцне взуття та
одягати довгі штани. Не експлуатуйте машину босоніж або у відкритих
сандалях. Уникайте надягати вільний одяг або одяг зі звисаючою
шнурівкою або поясами.
b) Перевірте територію, де буде використана машина, та видаліть
всі предмети, що можуть потрапити під машину та можуть бути нею
викинуті.
c) Перед використанням через візуальний огляд перевірте, чи не
є зношеними чи пошкодженими ріжучі інструменти, кріпильні болти та
весь блок ножів. Зношені або пошкоджені ріжучі інструменти та крі-
пильні болти для збереження збалансованості мають бути замінені
тільки комплектами. Необхідно замінювати зношені або пошкоджені
таблички з вказівками.
d) Перед використанням необхідно завжди перевіряти з'єднувальний
кабель та подовжувач на наявність слідів ушкоджень або спрацьова-
101
04.09.20 09:25