Inhaltsverzeichnis
Werbung
GARDENA
D
Gebrauchsanweisung
Accu-Lenkmäher
GB
Operating Instructions
Accu-Flexible Steerable Mower
F
Mode d'emploi
Tondeuse Slalom sur accu
NL
Gebruiksaanwijzing
Accu-zwenkmaaier
S
Bruksanvisning
Sladdlös Flexibelt Styrbar Gräsklippare
I
Istruzioni per l'uso
Rasaerba a batteria "Slalom"
E
Manual de instrucciones
Cortacésped multidireccional con batería
P
Instruções de utilização
Máquina de cortar relva com volante Accu
DK
Brugsanvisning
Fleksibel styrbar Accu plæneklipper
®
34 A easyMove Art. 4036
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gardena 34 A easyMove
Inhaltszusammenfassung für Gardena 34 A easyMove
- Seite 1 ® GARDENA 34 A easyMove Art. 4036 Gebrauchsanweisung Accu-Lenkmäher Operating Instructions Accu-Flexible Steerable Mower Mode d’emploi Tondeuse Slalom sur accu Gebruiksaanwijzing Accu-zwenkmaaier Bruksanvisning Sladdlös Flexibelt Styrbar Gräsklippare Istruzioni per l’uso Rasaerba a batteria “Slalom” Manual de instrucciones Cortacésped multidireccional con batería Instruções de utilização...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
..........1. Einsatzgebiet Ihres GARDENA Accu-Lenkmähers Ordnungsgemäßer Der GARDENA Lenkmäher ist für das Schneiden von Rasen- Gebrauch : und Grasflächen mit einer maximalen Hang-Steigung von 15 °... - Seite 3 Gefahr ! Arbeitsunterbrechung : Scharfe Schneidmesser ! Lassen Sie den Lenkmäher nie unbeaufsich- tigt am Arbeitsplatz stehen. Sollten Sie die V Vor Wartungsarbeiten den Arbeit unterbrechen, lagern Sie bitte den Sicherheits-Schlüssel Mäher an einem sicheren Ort. Sicherheits- entfernen. Schlüssel ziehen ! Sollten Sie Ihre Arbeit unterbrechen, um sich Prüfung vor jedem Gebrauch : zu einem anderen Arbeitsbereich zu begeben,...
-
Seite 4: Funktion
! Lenkmäher. Bei eingestecktem Ladestecker kann das Gerät nicht eingeschaltet werden. v Bei zerstörter Sicherung setzen Sie sich bitte mit dem GARDENA Service in Verbindung. Die Ladebuchse ist vor Schmutz und Feuchtigkeit zu schützen. Den Accu nicht nach erhöhter Betriebstem-... -
Seite 5: Bedienung
Grasfangkorb montieren : 1. Korbdeckel so von oben auf den Grasfangkorb aufsetzen, dass ALLE Ösen über den Haken positioniert sind. 2. Korbdeckel auf den Grasfangkorb drücken, bis alle Haken sicher einrasten. 3. Sichtkontrolle: Alle Haken auf sicheres Einrasten prüfen. Accu-Pack einsetzen : Gefahr ! Kurzschluss –... - Seite 6 1. Lenkmäher auf ebene Rasenfläche stellen. 2. Schlüssel-Klappe öffnen. 3. Sicherheits-Schlüssel auf die Ladebuchse stecken. 4. Einschaltsperre gedrückt halten und Startbügel an den Lenker ziehen. Der Mäher startet und die Ladezustands-anzeige (Accupower) leuchtet für 10 Sekunden. 5. Einschaltsperre loslassen. 6. Mäher vorwärts und im Schritttempo führen. Wenn die rote Accupower-LED ( Accu leer) blinkt, schaltet der Motor ab und der Accu muss geladen werden (siehe 7.
- Seite 7 Aus Sicherheitsgründen muss der Oberholm erstmalig ganz ausgezogen werden. Er kann dann nicht mehr bis in den Auslieferzustand zusammengeschoben werden. Die Klemm-Kraft kann durch die Mutter eingestellt werden. Bei zu geringer Klemmwirkung die Mutter, bei geöffnetem Klemmhebel, im Uhrzeigersinn drehen (z. B. mit Zange). Schnitthöhen-Einstellung : Die Schnitthöhe kann von 2,0 bis 6,5 cm in 1,5 cm-Schritten (4 Positionen) eingestellt werden.
-
Seite 8: Außerbetriebnahme
Hausmüll beigefügt werden, sondern müs- sen fachgerecht entsorgt werden. Wichtig für Deutschland ! Bitte geben Sie den Accu unbedingt an einen GARDENA Händler zurück oder entsorgen Sie ihn über die kommunale Entsorgungs- stelle. Der Accu ist nur im entladenen Zustand abzugeben. -
Seite 9: Wartung
7. Wartung Unterseite des Gefahr ! Körperverletzung durch das Schneidwerkzeug ! Mäher-Gehäuses V Bei der Wartung den Sicherheits-Schlüssel ziehen, reinigen : den Stillstand des Schneidwerkzeugs abwarten und geeignete Arbeitshandschuhe anziehen. Gefahr ! Personen- und Sachschäden ! V Mäher nicht unter fließendem Wasser (insbesondere unter Hochdruck) reinigen. -
Seite 10: Beheben Von Störungen
Mähergehäuse lose. Unruhiger Lauf, starkes Messer beschädigt oder v Messer vom autorisierten Vibrieren des Mähers Messerbefestigung an der Fachhandel oder GARDENA- Motorwelle gelöst. Service nachziehen oder austauschen lassen. Unwucht durch stark ver- v Mäher reinigen (siehe schmutztes Messer. -
Seite 11: Lieferbares Zubehör
über den GARDENA Service erhältlich. • • 34 A easyMove : GARDENA Ersatz-Messer Art. 4091 Bei sonstigen Störungen bitten wir Sie, sich mit dem GARDENA Service in Verbindung zu setzen. Reparaturen dürfen nur von GARDENA Servicestellen oder von GARDENA autorisierten Fachhändlern durchgeführt werden. -
Seite 12: Technische Daten
Zentralen Reparatur-Service Serviceleistungen – Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 5 Arbeitstage • Einfache und kostengünstige Rücksendung an GARDENA durch Abhol-Service (nur innerhalb von Deutschland) – Abholung innerhalb von 2 Tagen • Kompetente Beratung bei Störungen / Reklamationen durch unseren Technischen Service •... - Seite 13 (01) 86 02 66 6 info gardena.ch Garantie GARDENA gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kauf- datum). Diese Garantieleistung bezieht sich auf alle wesentlichen Mängel des Gerätes, die nachweislich auf Material- oder Fabri- kationsfehler zurückzuführen sind. Sie erfolgt durch die Ersatz- lieferung eines einwandfreien Gerätes oder durch die kostenlose...
- Seite 14 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Seite 15 98 /37/EC EN ISO 12100-1 EU directives: Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA Directives EN ISO 12100-2 supprime la validité de ce certificat.
- Seite 16 Bulgaria Greece Poland DENEX LTD. Turkey Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor GARDENA / Dost Diþ Ticaret G. Psomadopoulos & Co. Szymanów 9 d Sofia 1404 Mümessillik A.Þ. Sanayi 33 A, Ifestou str. –...